Configuración del disco
Formatear Disco
Si carga un disco completamente en blanco, la
grabadora inicializará el disco.
DVD-R: La grabadora inicializará el disco a modo de
vídeo. El modo de grabación siempre será modo de vídeo.
DVD-RW/DVD+RW/DVD+R(DL)/DVD-RAM:
Aparecerá el menú Initialize (inicializar). Seleccione
[OK] y, a continuación, pulse ENTER. Se inicializa
el disco DVD-RW a modo Video.
Además, podrá reformatear el DVD-RW/DVD+RW/
DVD-RAM desde el menú Setup, como se muestra a
continuación.
1. Seleccione la opción [Formatear Disco] y, a
continuación, pulse B.
2. Pulse ENTER mientras [Comenzar] está
seleccionado.
Aparecerá el menú Formatear disco.
3. Utilice b / B para seleccionar el modo deseado
(Modo VR o Modo vídeo) y, a continuación, pulse
ENTER.
Aparecerá un mensaje de confirmación.
Para discos DVD+RW y DVD-RAM, diríjase al
paso 4.
4. Utilice b / B para seleccionar [OK] y, a
continuación pulse ENTER.
Tardará unos momentos en inicializar el disco.
Precaución
Si desea cambiar el formato de disco, se borrará
todo lo grabado en el disco.
Finalizar
La finalización "fija" la grabación en su sitio de modo
que el disco pueda reproducirse en un reproductor de
DVD habitual u ordenador equipado con una unidad
de DVD-ROM adecuada.
Finalizar un disco crea una pantalla de menú para
navegar por el disco. Se puede acceder a éste
pulsando MENU/LIST o TITLE.
Precaución
Una vez finalizado un disco DVD-R y DVD+R, no
podrá editar o grabar nada más en ese disco.
Sin embargo, podrá grabar y editar un disco
seleccionando la opción [Unfinalize].
Podrá editar o grabar en el DVD+RW incluso
después de finalizado.
22
1. Seleccione la opción [Finalizar] y, a continuación,
pulse B.
2. Pulse ENTER mientras [Finalizar] está seleccionado.
Aparecerá el menú 'Finalizar'.
3. Seleccione [OK] y, a continuación, pulse ENTER.
La grabadora empieza a finalizar el disco.
Notas:
La finalización depende del tipo de disco, cuánta
información se haya grabado en el disco y el
número de títulos en el disco.
Un disco DVD+R DL puede tardar hasta 30 minutos
en terminar.
Sugerencias
Si carga un DVD-RW que ya se ha finalizado,
puede "desfinalizarlo" escogiendo Unfinalize del
menú Finalizar. A continuación, podrá editar y volver
a grabar en el disco.
No puede "desfinalizar" un disco DVD-R y DVD+R.
Si la opción [Proteger disco] está [Activado],
formatear no estará disponible. Para formatear,
establezca la opción [Proteger disco] en [Activado].
Disco Label
Utilícelo para introducir el nombre de un disco. Este
nombre aparece cuando carga el disco y cuando
presenta información del disco en pantalla.
El nombre del disco puede tener hasta 32 caracteres.
Para discos formateados en una grabadora de DVD
diferente verá sólo un número de caracteres
limitado.
1. Seleccione la opción [Disco Label] y, a
continuación, pulse B.
2. Pulse ENTER mientras [Editar] está seleccionado.
Aparecerá el menú teclado.
Para introducir los caracteres, consulte la página
46.
Proteger disco
Cuando grabe en un disco DVD-RAM / DVD+RW / +R
o un disco DVD-RW formateado en modo VR,
establecido en [Activado] para evitar grabaciones
accidentales, la edición o eliminación del disco
cargado. Si necesita desbloquear el disco para
realizar ediciones, seleccione [Apagado].
PBC
PCB significa control de la reproducción y hace
referencia a los menús especiales y características de
navegación disponibles en algunos CDs de vídeo.
[ON] Los Vídeo CDs se reproducen de acuerdo con
la función PBC, si está disponible.
[OFF] Los Vídeo CDs se reproducen de la misma
manera que los CDs de audio.