Guía De Prevención De Atrapamiento En La Bomba De Succión - Zodiac Jandy VS FloPro VS-FHP Serie Manual De Instalación Y Operación

Página 62
ESPAÑOL
1.2 Guía de prevención de atrapamiento en la bomba de succión
RIEsGo DE suCCIÓN. puede causar lesiones graves o la muerte. No use esta bomba
para las piscinas infantiles, piscinas de poca profundidad, o spas que contienen
drenajes de fondo, a menos que la bomba está conectada a por lo menos dos (2)
salidas de succión que esten en operación.
la succión de la bomba es peligrosa y puede atrapar y ahogar o lastimar a los bañistas. No utilice o
maneje piscinas, spas o jacuzzis si falta la cubierta de la salida de succión, o este rota o suelta. La
siguiente guía proporciona información para la instalación de la bomba que minimiza el riesgo de lesiones para los
usuarios de piscinas, spas y bañeras de agua caliente:
Atrapamiento de protección - El sistema de succión de la bomba debe proporcionar protección contra los
peligros de atrapamiento por succión.
Tapas de las salidas de succión - Todas las salidas de succión debe estar instaladas correctamente, las
cubiertas atornilladas en su lugar. Todas las cubiertas de salida de succión (drenaje) deben ser mantenidas.
debidamente. Los recubrimientos de drenaje deberan estar inscrito/certificados de acuerdo a la última edición
publicada de ANSI/ASME A112.19.8. Ellos deben ser reemplazados si están rajadas, rotas o si faltan.
Número de slaidas de succión por bomba - Proporcione por lo menos dos (2) drenajes principales
hidráulicamente equilibrado, con cubiertas, como salidas de succión para cada línea de succión de la bomba de
circulación. Los centros de los drenajes principales (salidas de succión) en cada línea de succión debe haber por
lo menos tres (3) pies de distancia, de centro a centro. Véase la figura 1 en la página 7.
El sistema debe ser diseñado para incluir por lo menos dos (2) salidas de succión (desagües) conectados a la
bomba cuando la bomba está funcionando. Sin embargo, si dos (2) drenajes principales corren en una sola línea
de succión, la línea de succión individual puede ser equipada con una válvula que se apagará los dos drenajes
principales de desagüe de la bomba. El sistema deberá ser construido de tal manera que no permitirá el cierre por
separado o independiente o el aislamiento de cada drenaje. Véase la figura 1 en la página 7.
Más de una (1) bomba se puede conectar a una sola línea de succión, siempre y cuando los requisitos se
cumplan.
Velocidad del agua - La velocidad máxima del agua a través del accesorio de succión o la cubierta de cualquier
salida de succión debe ser de 1,5 metros por segundo, a menos que la salida cumpla con la última edición
publicada de ANSI/ASME A112.19.8, el estándar para la Accesorios Succión para uso en Piscina y las piscinas,
spas, jacuzzis y piscinas de hidromasaje. En cualquier caso, no exceda el flujo máximo del diseño del accesotio de
succión.
Si el 100% del caudal de la bomba viene del sistema de drenaje principal, la velocidad máxima del agua en el
sistema de succión de la bomba hidráulica debe ser de seis (6) pies por segundo o menos, aun cuando un (1)
desagüe principal (salida de succión) este completamente bloqueado. El flujo a través del drenaje principal deberá
cumplirse con la última edición publicada de ANSI/ASME A112.19.8, normas para Accesorios Succión para uso en
Natación y Piscinas Infantiles, Spas, y Piscinas de Hidromasaje.
prueba y Certificación - las salidas de succión debe haber sido probadas por un laboratorio de pruebas
reconocido a nivel nacional y que cumplan con la última edición publicada del ANSI/ASME A112.19.8, el estándar
para accesorios de succión para su uso en piscinas de natación, spas, tinas caliente, y piscinas de hidromasaje.
Accesorios - accesorio para restringir el flujo, para mejor eficiencia use menos accesorios posible (pero por lo
menos dos (2) salidas de succión).
Evite accesorios que puedan atrapar aire.
Los accesorios de succión del limpiafondos deberan cumplir con las normas de la Asociación Internacional de
Oficiales de Plomería y Mecánica (IAPMO).
Jandy ® FloPro™ Bomba de velocidad variable series VS-FHP
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
|
Manual de instalación y operación