Battipav FORAGRES 070 Manual De Instrucciones página 38

D
„ÜBERSETZUNG AUS DEM ORIGINALSPRACHE"
ZWECK DIESER
GEBRAUCHSANWEISUNG
Diese Gebrauchsanweisung ist ein ergänzender
Bestandteil der Maschine.
Es wurde von BATTIPAV S.R.L. erstellt, um allen,
die im Lauf der vorgesehenen Lebenszeit befugt
sind, die Maschine zu bedienen, die notwendigen
Informationen zu liefern.
Vor jeder Verwendung aufmerksam das Kapitel
bezüglich der Sicherheit lesen.
Bevor unsere Maschinen das Werk verlassen,
durchlaufen sie mit
durchgeführte Endkontrollen.
BATTIPAV S.R.L. arbeitet ständig an der Entwicklung
ihrer Maschinen, deshalb behält sie sich das Recht
vor, Veränderungen vorzunehmen. Aus diesem Grund
kann kein Anspruch auf Daten und Abbildungen
dieser Gebrauchsanweisung erhoben werden.
SICHERHEITSANWEISUNGEN
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei
Verwendung der Schneidemaschine FORAGRES
mit nicht im
VERWENDUNG" aufgeführten Werkzeugen.
• FORAGRES wurde konzipiert, um ausschließlich
unter den im
BETRIEBSART" im
DATEN" aufgeführten Bedingungen zu arbeiten.
• Während der Schneidarbeiten die Maschine wie
angegeben erholen lassen.
• FORAGRES wurde nicht für einen Dauerlastbetrieb
konzipiert.
ACHTUNG
KEINE QUALITATIV
DEN ANWENDUNGSSPEZIFIKATIONEN
HERSTELLERS NICHT
DIAMANTSCHEIBEN
DIE VERWENDUNG
GERINGWERTIGEN
DER TATSACHE, DASS DIE ARBEIT DEUTLICH
VERLANGSAMT WIRD,
BEDIENERS UND SCHÄDEN AN DER MASCHINE
ZUR FOLGE HABEN.
38
peinlichster Genauigkeit
Abschnitt „EMPFOHLENE
Abschnitt „ZULÄSSIGE
Abschnitt „TECHNISCHE
GERINGWERTIGEN
ENTSPRECHENDEN
VERWENDEN.
VON QUALITATIV
SCHEIBEN KANN,
VERLETZUNGEN
ACHTUNG
DIE MASCHINE IST NICHT FÜR DEN EINSATZ IN
EXPLOSIONSFÄHIGEN RÄUMEN BESTIMMT
ACHTUNG
IMMER DIE PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
TRAGEN,
BEARBEITUNG
SENKEN.
Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen
sind
Verletzungen
Sicherheitsmaßnahmen
Lesen und beachten Sie diese Hinweise, bevor
Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese
Sicherheitshinweise gut auf!
SICHERHEITSHINWEISE MIT SORGFALT AUF!
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung!
• Unordnung
Unfallgefahr.
Berücksichtigen Sie die Umgebungsbedingungen!
• Setzen Sie das Gerät dem Regen nicht aus!
• Benützen Sie das Gerät in feuchter oder nasser
Umgebung nicht! Sorgen Sie für gute Beleuchtung
Ihres Arbeitsbereiches!
• Benützen Sie das Gerät in der Nähe von
brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen nicht!
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag!
• Vermeiden Sie, geerdete Teile zu berühren!
Halten Sie Kinder weg vom Gerät!
• Lassen Sie andere Personen weder das Gerät
noch das Kabel berühren; halten Sie sie von Ihrem
Arbeitsbereich fern!
ODER
DES
Bewahren Sie Ihr Gerät sicher auf!
• Unbenutzte Geräte sollten in einem trockenen,
sicheren und für Kinder nicht erreichbaren Raum
aufbewahrt werden.
NEBEN
Überladen Sie Ihr Gerät nicht!
• Ihr Gerät wird besser und sicherer innerhalb des
DES
angegebenen Leistungsbereichs arbeiten.
Benützen Sie das richtige Gerät!
• Benutzen Sie kein zu schwaches Gerät oder
keinen zu schwachen Zubehör für zu schwere
Arbeiten! Benützen Sie das Gerät ausschließlich
für die Zwecke und Arbeiten, wofür es ausgedacht
wurde!
UM DIE GEFAHR
VERBUNDENEN
zur Vermeidung elektrischer
und Brandgefahr
streng
BEWAHREN SIE DIESE
im Arbeitsbereich
Battipav srl
VON MIT DER
SCHÄDEN ZU
Schläge,
folgende
zu beachten.
bedeutet