Tabla de contenido
Publicidad
l'ampoule a été bien vissée ou changer
la lampe défectueuse. Si le problème
ne pouvait pas être réglé grâce à cela,
adressez-vous à votre revendeur ou di-
rectement à nous.
• Attention : pour la connexion, veillez
à ce que la puissance de la lampe ne
dépasse pas les 40 Watt. Le contrôleur
ne convient qu'à la connexion
d'ampoules de tension nominale de
230 Volt AC.
3. Changement
d'ampoules défectueuses
Retirer la fiche secteur de la prise et lais-
ser refroidir la lampe quelques minutes.
Dévisser les lampes défectueuses de
leur douille dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre et remplacer cel-
lesci seulement par des ampoules ori-
ginales. Avoir revisser les nouvelles am-
poules dans le sens des aiguilles d'une
montre, l'appareil est à nouveau en état
de fonctionner.
4. Conseils pour l'élimination
Les vieux appareils marqués du
symbole représenté sur la figure
ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères.
Vous devez les apporter à un point de
collecte pour vieux appareils (rensei-
gnez-vous auprès de votre mairie) ou les
rapporter chez le commerçant où vous
les avez achetés. De cette manière, ils
seront éliminés en respectant l'environ-
nement.
5. Entretien et garantie
Avant le nettoyage, coupez si néces-
saire l'appareil d'autres composants et
n'utilisez pas de produits de nettoyage
agressifs.
L'appareil a été soumis à un contrôle fi-
nal minutieux. Si vous deviez toutefois
avoir une réclamation, envoyez-nous les
appareils avec le bon d'achat. Nous pro-
posons une garantie de 2 ans à compter
de la date d'achat.
Nous ne nous portons pas garants pour
les dommages occasionnés par une ma-
nipulation incorrecte, une utilisation non
conforme ou l'usure.
Sous toutes réserves de modifications
techniques.
Les ampoules ne sont pas couvertes par
cette garantie.
6. Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation :
220-240 V AC, 50 Hz
Tension maxi. :
240 Watt (40 Watt par canal)
Ampoule :
R80, 40 Watt maxi., E27
Dimensions :
365 mm x 360 mm x 170 mm (l x h x p)
Vous pouvez trouver les informations pro-
duits les plus récentes sur notre site Internet
http://www.hartig-helling.de
-8-
Istruzioni per l'uso
ECL 660 S è un dispositivo per la
creazione di effetti luminosi, a forma
di stella con sei lampade di diversi
colori, con funzione di scorrimento
luci e attivazione sonora.
1. Messa in funzione
Collegare l'ECL 660 S alla presa di cor-
rente (prima del collegamento verificare
che la potenza riportata sulla targhetta
dei dati tecnici corrisponda a quella della
rete elettrica).
Accendere l'ECL 660 S per mezzo del-
l'interruttore ON/OFF.
Con i due potenziometri situati nella par-
te anteriore del modulo di controllo è ora
possibile scegliere le funzioni "Scorri-
mento luci" o "Attivazione sonora".
Per attivare lo scorrimento luci dell'
ECL 660 S, regolare il potenziometro
"Music" al minimo, girandolo completa-
mente verso sinistra. Con il potenziome-
tro "Speed" è possibile regolare la velo-
cità di scorrimento in modo continuo.
La funzione "Attivazione sonora" viene
attivata con il potenziometro di sinistra.
Oltre allo scorrimento i moduli della lam-
pada reagiscono ora anche ai suoni cap-
tati dal microfono integrato. La sensibi-
lità del microfono può essere impostata
a livello individuale con il potenziometro
"Music". Scegliere con il potenziometro
"Speed" la velocità di scorrimento de-
siderata e con il potenziometro "Music"
impostare la sensibilità desiderata per
la risposta del microfono incorporato.
Quando è in funzione l'attivazione sono-
ra i moduli della lampada si accendono
in base all'intensità dei suoni.
Se l'intensità del suono è troppo bassa,
senza reazione da parte dell'attivazione
sonora, le luci scorrevoli si muovono au-
tomaticamente alla velocità impostata.
La funzione "Attivazione sonora" è disat-
tivata quando il potenziometro è impo-
stato al minimo, girato completamen-
te a sinistra.
2. Istruzioni per la sicurezza
• ECL 660 S è idoneo solamente all'uso
in spazi chiusi.
• Verificare che l'apparecchio sia suffi-
cientemente aerato. Non aprirlo mai
durante il funzionamento.
• Tenere fuori dalla portata di bambini o
animali.
• Prima della sostituzione della lampadi-
na staccare l'apparecchio dalla presa
di corrente e lasciarlo raffreddare.
• Utilizzare solo lampadine originali pro-
dotte 230 V AC, 50 Hz, 40 Watt. Non
utilizzare normali lampadine.
• Se una lampadina non dovesse accen-
dersi verificare prima che la lampadina
sia ben fissata o sostituire la lampadi-
na difettosa. Se il problema persiste ri-
volgersi al proprio rivenditore o diretta-
mente a noi.
• Attenzione: non collegare una
potenza superiore ai 40 Watt per
ogni canale. Il modulo di controllo è
idoneo solamente al collegamento di
lampadine con una tensione nominale
di 230 Volt AC.
-9-
Publicidad
Tabla de contenido
