Important - Little Tikes 621109M Manual Del Usuario

IMPORTANT: before installing screw,
be sure climbing wall is tightly
fitted to platform.
IMPORTANT : avant d'installer la vis,
veillez à ce que le mur d' e scalade soit
fermement fixé à la plateforme.
IMPORTANTE: Antes de fijar el tornillo asegúrese que la pared para
trepar esté bien ajustada en la plataforma.
20
Person 1: Hold up the end of slide (K).
1re personne : maintenez le bas du toboggan (K) vers le haut.
Persona 1: Sostiene el extremo del tobogán (K).
IMPORTANT: before installing screw, be sure slide is tightly
fitted to platform.
IMPORTANT : avant d'installer la vis, veillez à ce que le toboggan
soit fermement fixé à la plateforme.
IMPORTANTE: Antes de fijar el tornillo asegúrese que el tobogán
esté bien ajustado en la plataforma.
19
KK
Underneath climbing wall
Dessous du mur d'escalade
Debajo de la pared para trepar
KK x1 -
/
4 " (11.43 cm)
1
2
Install screw (KK) x1 underneath climbing wall in location shown.
Installez la vis (KK) x 1 en dessous du mur d' e scalade à l' e ndroit illustré.
Fije 1 tornillo (KK) debajo de la pared para trepar donde se indica.
Person 2: Guide top of slide (K) into slide openings in
platform.
2e personne : glissez le haut du toboggan (K) dans les
ouvertures de la plateforme.
Persona 2: Guía la parte superior del tobogán (K) por las
aberturas en la plataforma.
22
KK
Underneath slide • Dessous du toboggan
Debajo del tobogán
KK x1 -
/
4 " (11.43 cm)
1
2
Install screw (KK) x1 underneath slide in location shown.
Installez la vis (KK) x 1 en dessous du toboggan à l' e ndroit illustré.
Fije 1 tornillo (KK) debajo del tobogán donde se indica.
8
21
Lift slide up and down in a rocking motion to fit tightly into platform.
Soulevez le toboggan puis abaissez-le d'un mouvement de va-et-vient afin de
le fixer fermement à la plateforme.
Levante el tobogán hacia arriba y hacia abajo de forma oscilante para que
quede bien ajustado en la plataforma.