Emerson VANESSA 30000 Serie Instrucciones De Operación Y Seguridad

VANESSA - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
VANESSA SERIE 30.000
Antes de proceder a la instalación se deben leer y comprender totalmente
estas instrucciones
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este documento proporciona toda la
información de seguridad necesaria respecto a
la Manipulación y Almacenamiento, Instalación,
Uso y Mantenimiento de las Válvulas Vanessa
Serie 30.000 de triple excentricidad.
Se puede encontrar información adicional
en el Manual de Instalación, Operación y
Mantenimiento (IOM) de Vanessa y en otra
literatura específica que se proporciona con las
válvulas.
Se han introducido ex profeso declaraciones de
seguridad a través de este manual siempre que
se considera que los procedimientos, prácticas
o condiciones de operación o mantenimiento
son críticos para la protección del personal
(Aviso), o para prevenir daños a la válvula
(Nota).
GAMA APLICABLE DE PRODUCTO
Válvulas Vanessa Serie 30.000 de triple
excentricidad (de doble brida, Wafer, Lugged,
para soldadura a tope)
SECCIÓN 1 - MANIPULACIÓN Y
ALMACENAMIENTO
1.1 Manipulación de la válvula
a. El eslingado y enganche de las válvulas
Vanessa Serie 30.000 debe llevarse a
cabo usando las herramientas apropiadas
(soportes, ganchos, abrazaderas, cuerdas) y
herramientas para el equilibrado de cargas,
a fin de prevenir que las válvulas oscilen y
caigan durante el izado y la manipulación.
b. El izado y la manipulación de las válvulas
Vanessa Serie 30.000 se debe realizar
usando medios apropiados, y cumpliendo
los reglamentos vigentes de seguridad
(incluyendo los límites de carga), y
protegiendo las superficies mecanizadas
para evitar daños de cualquier clase.
www.valves.emerson.com
1.2 Almacenamiento y conservación de la
válvula antes de la instalación
En caso de que se deban almacenar
las válvulas antes de su instalación, el
almacenamiento se debe realizar de una
manera controlada, y llevado a cabo según los
siguientes criterios:
a. las válvulas se deben almacenar en un área
de almacenamiento limpia y seca.
b. el disco debe estar en posición cerrada, y
las superficies de los extremos de la válvula
se deben proteger con discos de plástico
o madera y sujetarse con correas. Si es
posible, guardar la protección original. Para
válvulas con actuadores de «apertura en
fallo», enviadas con el disco en posición
abierta, es importante mantener la
protección original.
SECCIÓN 2 - INSTALACIÓN
2.1 Inspección de la válvula
a. Extraer cuidadosamente la válvula de su
embalaje de transporte (caja o paleta)
evitando cualquier daño a la válvula, y,
en el caso de válvulas automatizadas, al
actuador o instrumentación de tipo eléctrico
o neumático/hidráulico.
b. Antes de proceder a la instalación, asegurar
que la válvula no haya padecido ningunos
daños durante el almacenamiento.
c. Las válvulas se envían con los extremos
protegidos con tapas y con una delgada
capa de grasa protectora. Antes de instalar
la válvula, extraer las tapas y limpiar
cuidadosamente, y luego desengrasar
ambas superficies con un disolvente.
Limpiar el interior de la válvula para
asegurar que no haya objetos extraños en el
interior de la misma o sobre el asiento de la
válvula.
d. Inspeccionar el anillo del asiento y el
asiento para asegurar que no hayan recibido
daños durante la manipulación. Esto es
especialmente importante en el caso de
válvulas con actuadores de «apertura
en fallo», que se envían con el disco en
posición abierta.
7
© 2017 Emerson. All rights reserved.
e. Asegurar que los materiales de
construcción que aparecen en la
placa de características de la válvula
(Fig. 1) son apropiados para el servicio
a que se destinan y que se ajustan a
las especificaciones y a los requisitos
contractuales.
f. Asegurar que los límites de presión/
temperatura de la válvula que aparecen
en la placa de características de la válvula
(Fig. 1) son apropiados para las condiciones
de proceso. En caso de duda, consulte con
el suministrador.
VANLT-0007-ES-1404