Nl: Installatie Instructies - UTC Fire & Security interlogix ATS111 A Serie Instrucciones De Instalación

in entrambe le modalità. Le modalità disponibili sono le
seguenti
• Modalità non-sicura (impostazione predefinita): Il lettore
riconosce esclusivamente le tessere vuote o non
programmate, utilizzando il numero di serie univoco della
tessera. Non viene utilizzata la password di sicurezza a
4 byte. La modalità non garantita richiede l'uso di un
sistema di memoria espansa.
• Modalità sicura: Solo le schede programmate sul
programmatore ATS1620/1621/1622 vengono
riconosciute in questa modalità. Viene utilizzata la
password di sicurezza a 4 byte.
Menu 8, Lampeggio Tessera Valida (solo ATS1115A)
Questa opzione consente di attivare (impostazione predefinita)
e disattivare il lampeggiamento del LED blu quando una
tessera valida viene avvicinata al lettore delle centrali
ATS1115A.
Menu 9, opzioni di protocollo (solo ATS1115A)
Questa opzione consente di selezionare la modalità di invio
dati dal lettore ATS1115A o alla centrale. Le opzioni disponibili
sono le seguenti:
•
Wiegand: Per impostazione predefinita, i dati della Smart
Card vengono trasmessi utilizzando il protocollo Wiegand.
Il numero di bit (26 o 27) viene impostato dal
programmatore ATS1620/1621/1622 durante la
programmazione delle tessere utente.
•
Mag Stripe: Il lettore invia i dati alla centrale in un formato
di tessera a banda magnetica a 32 bit.
• Smart Card Tecom: Questo formato non è implementato
sulla centrale e non deve essere utilizzato.
Menu 10, Opzioni Avviso Acustico Tessera (solo
ATS1115A)
Questa opzione consente di attivare (impostazione predefinita)
o disattivare l'emissione di un avviso acustico quando una
tessera viene avvicinata al lettore.
Menu 11, Opzioni Tessera (solo ATS1115A)
Questa opzione consente di attivare (impostazione predefinita)
o disattivare l'uso delle schede opzionali di configurazione sul
lettore ATS1115A. Per impedire la modifica delle impostazioni
del lettore tramite scheda di configurazione, disattivare questa
opzione.
Menu 12, Ultima Tessera (solo ATS1115A)
Questa opzione consente di visualizzare il numero dell'ultima
tessera avvicinata al lettore ATS1115A nel seguente formato:
Codice di sistema, numero ID o dati tessera (in base alle
impostazioni della modalità di sicurezza).
Specifiche
Voltaggio di alimentazione
Corrente massima di
funzionamento
26 / 44
ATS1110A ATS1115A con
lettore Smart Card
8.5–14.0 V max.
95 mA @ 13.8 V 165 mA @ 13.8 V
Corrente normale di
funzionamento (tutte le
aree inserite)
Uscita open collector
(terminale OUT)
Dimensioni con coperchio
(L x A x P)
Temperatura di
funzionamento
Umidità
Certificazione e conformità
Costruttore
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Rappresentante costruttore EU autorizzato:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificazione
1999/5/EC (Direttiva R&TTE): Con ciò, UTC Fire &
Security dichiara che questo apparato è conforme ai
requisiti essenziali e altre rilevanti previsioni della
Direttiva Directiva 1999/5/EC.
2002/96/EC (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati con questo simbolo, non possono
essere smaltiti nei comuni contenitori per lo
smaltimento rifiuti, nell' Unione Europea. Per il loro
corretto smaltimento, potete restituirli al vostro
fornitore locale a seguito dell'acquisto di un prodotto
nuovo equivalente, oppure rivolgervi e consegnarli
presso i centri di raccolta preposti. Per maggiori
informazioni vedere: ww.recyclethis.info.
Informazioni di contatto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it

NL: Installatie instructies

De eenheid monteren
Het klepje van de GI scharniert aan de onderzijde. Als u het
klepje wilt openen, neemt u het aan de zijkanten of bovenaan
vast en trekt u er zachtjes aan. Dit zal dan naar beneden
klappen. Het klepje kan ook volledig worden verwijderd door
een van de pinnen voorzichtig uit de GI unit te nemen. De
metalen montageplaat aan de achterzijde is met een
borgschroef bevestigd. Als u de metalen montageplaat wilt
verwijderen, draait u de schroef ten minste 8 mm los, schuift u
de montageplaat naar beneden en trekt u de onderzijde van de
montageplaat weg van de GI unit.
Bevestig de metalen montageplaat op het montageoppervlak
met de drie meegeleverde schroeven.
Verbind de afscherming van de datakabel aan een van de
montageplaat schroeven (zie voorbeeld figuur 5). Bij gebruik
van de kabelinvoer aan de achterzijde (door de montageplaat
heen), dient u in het montageoppervlak een opening te maken
waar de kabel door heen kan. Stel de GI adres in met de
dipswitches 1 tot 4 (zie "Dipswitchinstellingen van de GI" op
pagina 27). Sluit de busbekabeling af met behulp van de
terminator (dipswitch 5), indien nodig, in.
P/N 466-2478 (ML) • REV B • ISS 09JUL13
26 mA @ 13.8 V 35 mA @ 13.8 V
15 V max. @ 50 mA max.
92 x 165 x 25.4 mm
0–50°C
95% senza condensa