Tabla de contenido
Publicidad
Glödlampsbyte
1. Stäng av strömmen.
2. Lossa skruv i kåpan.
3. Ta av kåpan och lys-
segmenten.
Anteckna lyssegmentens
ordningsföljd!
4. Tryck defekt glödlampa lätt
neråt, vrid åt vänster och
ta ur lampan.
5. Sätt i ny glödlampa. Kont-
rollera anslutnings värden.
Se typskylt på indikator-
lampans undersida.
6. Montera indikatorlampan.
Montera lyssegmenten i
rätt ordningsföljd!
7. Kontrollera funktionen.
Rengöring
• Använd inga lös-
nings-medel, som t ex
bensin eller liknande för
rengöring.
• Rengör ytan med en fuktig
trasa.
Sostituzione della lampada
1. Interrompere l'alimenta-
zione della corrente.
2. Svitare la vite del coper-
chio.
3. Rimuovere il coperchio e
l'elemento illuminante.
Prendere nota della
sequenza di posiziona
mento degli elementi!
4. Premere sulla lampada e
ruotarla a sinistra e sfilar-
la.
5. Inserire la nuova lampada.
Fare attenzione ai valori di
collegamento.
Eventualmente controllare
i dati sulla targhetta sul
fondo della lampada.
6. Assemblare gli elementi
che compongono la lam-
pada.
Rispettare la sequenza
di montaggio degli ele
menti!
7. Eseguire una prova di
funzionamento.
Pulizia
• Non utilizzare detersivi,
benzina od altre sostanze
simili!
• Pulire la superficie con un
panno umido.
14
De lamp vervangen
1. De hoofdzekeringen uitzet-
ten of deze verwijderen.
2. De schroef uit het deksel
verwijderen.
3. Het deksel en de licht-
segmenten verwijderen.
Noteer de plaatsing van
de kleursegmenten!
4. De defecte lamp lichtjes
in de fitting drukken, naar
links draaien en hem dan
verwijderen.
5. Vergelijk de gegevens
op de gloeilamp met die
aan de onderkant van de
lamp-armatuur voordat u
de nieuwe lamp inzet.
6. Onderdelen opnieuw mon-
teren.
Let vooral op de volgor
de van de lichtsegmen
ten!
7. Controleer of alles functio-
neert.
Schoonmaken
• Het gebruik van oplosmid-
delen, benzine of dergelij-
ke is verboden
• De buitenkant met een
weinig vochtige doek afne-
men.
085501382c
Publicidad
Tabla de contenido
