Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
B5/B7
Pulidora de batería de
conductor acompañante
Español
ES
Manual del operario
Piezas TennantTrue
Para obtener los manuales de piezas
más recientes o manuales del
operario en otros idiomas, visite:
www.tennantco.com/manuals
9011484
Norteamérica/Internacional
Rev. 00 (01-2014)
*9011484*
www.tennantco.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tennant B5
Resumen de contenidos para Tennant B5
- Página 1 B5/B7 Pulidora de batería de conductor acompañante Español Manual del operario Piezas TennantTrue Para obtener los manuales de piezas más recientes o manuales del operario en otros idiomas, visite: www.tennantco.com/manuals 9011484 Norteamérica/Internacional Rev. 00 (01-2014) *9011484* www.tennantco.com...
-
Página 2: Introducción
TARJETA DE RESPUESTA DE INSTALACIÓN DEL EQUIPO/INFORME DE Revisa la máquina periódicamente siguiendo las GARANTÍA y devuélvala a Tennant en un plazo de 30 instrucciones de mantenimiento adjuntas. días después de la compra. Realiza el mantenimiento de la máquina con piezas Rellénela cuando realice la... -
Página 3: Tabla De Contenido
DIMENSIONES/CAPACIDADES/RENDIMIENTOS UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA ... GENERALES DE LA MÁQUINA B5 ... BOTÓN DE APAGADO DE EMERGENCIA SÍMBOLOS DE ALERTA DE LA CONSOLA DIMENSIONES/CAPACIDADES/RENDIMIENTOS GENERALES DE LA MÁQUINA B7... -
Página 4: Funcionamiento
Tennant. El uso de otras almohadillas máquina en presencia de líquidos o vapores podría afectar a la seguridad. inflamables o partículas combustibles. - Página 5 Inspeccione con regularidad el cable del cargador por si está deteriorado. Mantenga la zona de trabajo bien ventilada. Evite el contacto con el ácido de las baterías. Tennant B5/B7 (01- 2014)
-
Página 6: Adhesivos De Seguridad
Situado en la parte trasera de la tapa de la máquina. ADHESIVO DE ADVERTENCIA: desconecte los cables de las baterías antes de revisar la máquina. Situado en la tapa del panel de control. Tennant B5/B7 (01- 2014) -
Página 7: Componentes De La Máquina
32. Indicador de sobrecalentamiento del motor 17. Puerto para dispositivo USB 33. Indicador del nivel de carga de la batería 18. Botón de parada de emergencia (modelo impulsado) 34. Indicador de comprobación de la bolsa para el polvo 19. Contador de horas Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 8: Instalación De La Máquina
1. Compruebe si la máquina presenta signos de deterioro. Si detecta desperfectos, informe inmediatamente al transportista. 2. Compruebe la lista del contenido. Póngase en contacto con el distribuidor o con Tennant en caso de no haber recibido todos los accesorios. Contenido: FIG. 1... -
Página 9: Para Su Seguridad
5. Utilizando los manguitos de goma adjuntos, conecte los cables a los bornes de la batería como se indica (Figura 3). Finalmente, conecte el cable negro (-) de la batería. Utilice herramientas aisladas cuando trabaje cerca de las baterías. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 10: Funcionamiento De La Máquina
27 in/690 mm (cant. 1) POR SEGURIDAD: No utilice la máquina con almohadillas o accesorios que no hayan sido proporcionados o autorizados por Tennant. El uso de otras almohadillas podría afectar a la seguridad. 1. Estacione la máquina en una superficie horizontal, apáguela y retire la llave. -
Página 11: Ajuste De La Presión De La Almohadilla
10 segundos (Figura 8). Los LED fluctuarán y, a continuación, aparecerá una única luz que confirmará el ajuste actual de la presión de la almohadilla. Consulte la siguiente tabla para FIG. 9 conocer los ajustes de presión descendente. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 12: Instalación De La Bolsa Para El Polvo Yel Filtro Hepa
1. Estacione la máquina en una superficie horizontal, apáguela y retire la llave. 2. Retire la tapa del compartimento de la bolsa para el polvo. Pulse las dos lengüetas de la tapa para retirar la tapa (Figura 11). FIG. 14 FIG. 11 Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 13: Funcionamiento De La Máquina
(Figura 18). El cabezal pulidor bajará hasta el suelo mediante aspiración. FIG. 15 2. Suelte la palanca del freno de estacionamiento, si dispone de ella FIG. 18 (Figura 16). 3. Gire la llave a la posición de encendido (I) (Figura 16). Tennant B5/B7 (01-2014) - Página 14 ALMOHADILLA en la sección CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA. 8. Para dejar de pulir, suelte el arco de arranque (Figura 21). El modelo impulsado tiene un sistema de frenado electromagnético que detendrá la máquina automáticamente cuando se suelte el arco. Tennant B5/B7 (01-2014)
-
Página 15: Botón De Apagado De Emergencia
3 - Indicador de comprobación de la bolsa para el polvo: recordatorio para comprobar si la bolsa para el polvo está llena. Sustituya la bolsa cuando esté medio llena. Arranque de nuevo con la llave para restablecer el indicador. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 16: Indicador Del Nivel De Carga De La Batería
El contador de horas se encuentra en la reparaciones de la máquina deberán ser realizadas consola de control (Figura 25). por personal cualificado. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 17: Códigos Del Indicador De Servicio
La corriente del motor de aspiración ha sido Vuelva a arrancar la máquina. Si el código de demasiado alta durante un período prolongado fallo persiste, póngase en contacto con el ser f f F F F (fallo de corriente 1). vicio técnico. Tennant B5/B7 (01-2014) - Página 18 F f f f F nico. El temporizador del cargador ha superado el Sustituya las baterías. tiempo de carga máximo. Interrumpa el ciclo F f f F f de carga. Tennant B5/B7 (01-2014)
-
Página 19: Carga De Las Baterías
Póngase en contacto con el distribuidor o con Tennant para Revise el nivel del electrolito semanalmente. recibir recomendaciones sobre el cargador de batería Si la máquina está equipada con el sistema de si la máquina no viene equipada con un cargador. - Página 20 6 a 10 horas dependiendo del tipo de batería. Cargador de batería incorporado: cuando las cinco luces del indicador del nivel de carga de la batería estén parpadeando, el ciclo de carga habrá finalizado (Figura 30). FIG. 30 Tennant B5/B7 (01-2014)
-
Página 21: Ajustes Del Cargador De Batería
6. Vuelva a colocar la consola de control. (Figura 33). 7. Para establecer el BDI con el nuevo tipo de batería, enchufe el cable del cargador de batería incorporado en una toma de corriente. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 22: Mantenimiento
Motor de impulsión (modelo impulsado) Sustituir los cepillos de carbono 1000 horas Bujes de elevación del cabezal, 4 puntos Inspeccionar y sustituir los bujes Motor de la almohadilla Sustituir los cepillos de carbono O = Operario T = Personal cualificado Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 23: Mantenimiento De La Máquina
Controle el nivel del electrolito de todas las baterías (Figura 39). Consulte la sección MANTENIMIENTO DE 2. Revise la bolsa para el polvo para ver si está llena. LAS BATERÍAS Sustituya la bolsa cuando esté medio llena (Figura 36). FIG. 39 FIG. 36 Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 24: Después De Cada 50 Horas De Uso
(Figura 44). FIG. 41 3. Limpie la superficie exterior de la máquina con un limpiador general y un paño húmedo (Figura 42). FIG. 44 FIG. 42 Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 25: Después De Cada 1000 Horas De Uso
Su máquina está equipada con baterías húmedas/de Utilice un cepillo de fregado con una mezcla de ácido de plomo o baterías AGM selladas de Tennant. bicarbonato y agua (Figura 47). No quite los tapones de las baterías al limpiarlas. -
Página 26: Hydrolink Sistema De Riego Con Batería (Opcional)
1. Cargue completamente las baterías antes de Agua utilizar el sistema de riego con batería. No añada destilada agua a las baterías antes de cargarlas, ya que el nivel del electrolito se expandirá y podría rebosar durante la carga. FIG. 50 Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 27: Elevación De La Máquina
FIG. 54 3. Cuando la cargue, coloque la parte delantera de la máquina contra la parte delantera del remolque o FIG. 52 camión. Baje el cabezal de pulido hasta el suelo y desconecte el contacto (Figura 55). Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 28: Almacenamiento De La Máquina
5. En el caso de áreas de almacenamiento con un espacio limitado, levante el cabezal como se indica (Figura 56). FIG. 55 6. Cuando descargue la máquina, baje la máquina por la rampa hacia atrás con cuidado. No descargue la máquina hacia adelante. FIG. 56 Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 29: Solución De Problemas
Sustituir el cargador El resultado del pulido no satisfac Almohadilla gastada Girar o sustituir la almohadilla torio Presión incorrecta de la almohadilla Ajustar la presión de la almohadilla Consulte el ajuste de la presión de la almohadilla Tennant B5/B7 (01-2014) - Página 30 Consulte la sección CARGA DE LAS tería (BDI) BATERÍAS programado incorrectamente Excesiva presión de la almohadilla Disminuir la presión de la almohadilla Consulte el ajuste de la presión de la almohadilla Cargador averiado Sustituir el cargador de baterías Tennant B5/B7 (01-2014)
-
Página 31: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES/CAPACIDADES/RENDIMIENTOS GENERALES DE LA MÁQUINA B5 MODELO Modelo manual B5 (20 in/510 mm) Modelo impulsado B5 (20 in/510 mm) Longitud 59 in / 1.499 mm 59 in / 1.499 mm Anchura 24.5 in / 622 mm 24.5 in / 622 mm Altura 43 in / 1.092 mm... -
Página 32: Dimensiones/Capacidades/Rendimientos Generales De La Máquina B7
<2,5 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s Incertidumbre de vibración de la máquina K Temperatura ambiente de funcionamiento Mín.: 32F/0C Mín.: 32F/0C Máx.: 110F/43C Máx.: 110F/43C Valores en conformidad con EN 60335-2-72 Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 33: Dimensiones De La Máquina B5
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES DE LA MÁQUINA B5 24.5 in / 622 mm 43 in 1.092 mm 59 in / 1.499 mm Tennant B5/B7 (01-2014) -
Página 34: Dimensiones De La Máquina B7
31,5 in / 800 mm (modelo de 27 in / 690 mm) 43 in 1.092 mm 61.5 in / 1.562 mm (modelo de 24 in / 610 mm) 63 in / 1.602 mm (modelo de 27 in / 690 mm) Tennant B5/B7 (01-2014)