Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mazda NB1
Resumen de contenidos para Mazda NB1
- Página 1 Mazda NB1 Guía de referencia...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Léame primero Encendido y apagado......................... 6 Configuración ............................. 6 Recepción GPS ........................... 6 El dispositivo no se inicia ........................6 Compartir información con TomTom ....................7 Cuide el dispositivo ..........................7 Más información ..........................8 Tarjeta de memoria Acerca de la tarjeta de memoria ......................9 Cómo insertar la tarjeta de memoria .................... - Página 3 La vista de conducción Acerca de la vista de conducción ....................26 La vista de conducción ........................26 Símbolos de la Vista de conducción ....................27 Guía de carril avanzada Acerca de la guía de carril........................ 28 Utilizar la guía de carril ........................28 Cambio de ruta Modificar su ruta..........................
- Página 4 Teclado ............................. 45 Crear su propio menú ........................45 Colores del mapa ..........................46 Administrar PDI ..........................46 Restablecer configuración de fábrica ....................46 Configuración de planificación ......................47 Configuración de seguridad ......................48 Mostrar PDI en el mapa ........................48 Barra de estado ..........................
- Página 5 Menú Tráfico ............................. 67 Cámaras de tránsito Importante ............................69 Importante ............................69 Acerca de las cámaras de tránsito....................69 Avisos de cámara de tránsito ......................69 Cambiar la manera en la que recibe avisos ..................70 Símbolos de cámaras de tránsito ....................70 Botón de informe ..........................
-
Página 6: Léame Primero
Hasta que se establezca una conexión entre el automóvil y el Mazda NB1, la pantalla muestra in- formación relacionada con el audio y el botón NAV de la pantalla principal permanece inactivo. En algunas situaciones, es posible que el navegador se inicie cuando se enciende el automóvil. -
Página 7: Compartir Información Con Tomtom
Compartir información con TomTom Cuando comienza a navegar o restablece por primera vez, el dispositivo solicita permiso para recopilar información sobre cómo usted usa el navegador. La información estará almacenada en el dispositivo hasta que la recuperemos. La utilizamos de forma anónima para mejorar nuestros productos y servicios. -
Página 8: Más Información
Importante: si vende su automóvil, antes debe borrar toda la información personal del navegador. Para eliminar su información personal, toque Configuracióny luego toque Restablecer configu- ración de fábrica. Más información El sitio web mazdanav.com ofrece acceso directo a información adicional para su producto (solo en inglés). -
Página 9: Tarjeta De Memoria
Cómo insertar la tarjeta de memoria Para insertar la tarjeta de memoria en el Mazda NB1 del automóvil, haga lo siguiente: 1. Apague el motor del automóvil para que el sistema de navegación se apague. -
Página 10: Instalación De Tomtom Home
3. Inserte la tarjeta de memoria nueva en el Mazda NB1. 4. Espere unos pocos segundos para que la tarjeta pueda inicializarse en el Mazda NB1. 5. Retire la tarjeta del Mazda NB1 e insértela en el lector de tarjetas que está conectado a la computadora. -
Página 11: Copia De Seguridad Del Navegador
Nota: Los servicios LIVE no están disponibles en todos los países o las regiones y no todos los servicios LIVE están disponibles en todos los países o las regiones. Es posible que pueda utiliz- ar los servicios LIVE cuando viaje a otros países. Nota: Para obtener más información sobre los servicios disponibles, visite tomtom.com/services. - Página 12 Windows: haga clic en Herramientas > Preferencias de TomTom y luego seleccione la pestaña Preferencias de carpeta. Mac: haga clic en TomTom HOME > Preferencias... y luego seleccione la pestaña Preferencias de carpeta. Para restaurar la copia de seguridad, haga clic en Crear copia de seguridad y Restaurar en el menú...
-
Página 13: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad Algunos navegadores cuentan con un módulo GSM/GPRS que puede interferir con los disposi- tivos eléctricos como un marcapasos cardíaco, audífonos o equipos de aviación. La interferencia con estos dispositivos puede dañar la salud o la vida de usted o de otras per- sonas. -
Página 14: El Accesorio De Mando
El accesorio de mando Acerca del accesorio de mando El accesorio de mando es un dispositivo de entrada que se ubica en el apoyabrazos del automóvil en la consola central. Tiene un comando central que puede mover de las siguientes formas: Presionándolo. -
Página 15: Planificar Una Ruta
Importante: Por razones de seguridad y para reducir las distracciones mientras conduce, siempre debe planificar una ruta antes de comenzar a conducir. Para planificar una ruta en su Mazda NB1, haga lo siguiente: 1. Toque la pantalla para abrir el menú principal. - Página 16 Cuando aparezca el nombre de la calle correcta en la lista, tóquelo para seleccionar el destino. 6. Escriba el número de la casa, luego toque Listo. 7. La posición se muestra en el mapa. Toque Seleccionar para continuar o toque Volver para ingresar otra dirección.
-
Página 17: Resumen De Ruta
Por ejemplo, para cambiar la ruta, para viajar por una ubicación en particular o para selec- cionar un nuevo destino, toque Cambiar ruta. El dispositivo comienza a guiarlo hacia su destino, usando instrucciones por voz e indicaciones en pantalla. Resumen de ruta El resumen de ruta muestra una descripción general de su ruta, la distancia restante hasta su des- tino y el tiempo viaje restante estimado. -
Página 18: Selección De Un Tipo De Ruta
Utilizar horas de llegada Cuando planifique una ruta, el Mazda NB1 le preguntará si necesita llegar a una hora determinada. Toque SÍ para ingresar una hora de llegada preferida. El Mazda NB1 calculará su hora de llegada y le mostrará si llega puntual. -
Página 19: Planificación De Una Ruta Con Anticipación
También puede comparar los tiempos de viaje por la misma ruta a diferentes horas o días de la semana. El Mazda NB1 utiliza IQ Routes para planificar una ruta. IQ Routes calcula las rutas en base a la velocidad real promedio en las carreteras. -
Página 20: Ver Información De Ruta
6. Seleccione la fecha y la hora en la que va a hacer el viaje que está planeando. Su Mazda NB1 utiliza rutas IQ Routes para buscar la mejor ruta posible para ese momento. Esto resulta útil para ver cuánto demora un viaje en diferentes momentos del día o en diferentes días de la semana. - Página 21 Toque este botón para abrir la pantalla de resumen de ruta. Mostrar resumen de ruta Toque este botón para ver una vista previa de su destino. Puede ir hasta un estacionamiento cercano a su destino y ver la infor- mación disponible sobre su destino, por ejemplo, el número telefónico. Mostrar destino Toque este botón para ver todos los incidentes de tránsito en su ruta.
-
Página 22: Control Por Voz
Existen dos tipos de control por voz. Mazda ofrece el primer tipo, puede leer acerca de él en la guía que se incluye en el automóvil. El segundo tipo lo proporciona el navegador y puede usarlo para planificar rutas y controlar otras funciones del navegador. -
Página 23: Planificación De Un Viaje Usando La Voz
El Mazda NB1 planifica una ruta desde la posición actual hasta el destino. Sugerencia: Para que el Mazda NB1 deje de escuchar otro comandos, diga "Cancelar". Para volver un paso, diga "Volver". Planificación de un viaje usando la voz Nota: No es posible planificar una ruta con su voz para todos los mapas en todos los países o... -
Página 24: Ingreso De Direcciones Con La Voz
Vista de conducción. Para hacerlo, toqueCrear su propio menúdel menú Configu- ración y luego toque Conducir a dirección hablada. El Mazda NB1 reconoce lugares y nombres de calles cuando se dicen en el idioma local con la pronunciación local. - Página 25 No es posible realizar la entrada de dirección hablada de códigos postales, los que se deben ingresar con el teclado.
-
Página 26: La Vista De Conducción
La vista de conducción Acerca de la vista de conducción Cuando el navegador Mazda NB1 se inicia por primera vez, verá la Vista de conducción junto con información detallada sobre su posición actual. Toque el centro de la pantalla en cualquier momento para abrir el menú principal. -
Página 27: Símbolos De La Vista De Conducción
9. La instrucción de navegación para la carretera siguiente y la distancia hasta la próxima in- strucción. Si la segunda instrucción se recibe a menos de 150 m después de la primera in- strucción, la verá inmediatamente en lugar de la distancia. Toque esta parte de la barra de estado para repetir la última instrucción por voz y modificar el volumen. -
Página 28: Guía De Carril Avanzada
Nota: la Guía de carril no está disponible para todos los cruces o en todos los países. Su navegador Mazda NB1 lo ayuda a prepararse para las salidas de autopistas y cruces indicando el carril de conducción correcto en su ruta planificada. -
Página 29: Cambio De Ruta
Toque este botón para encontrar una alternativa a la ruta actual. Este botón sólo aparece cuando hay una ruta planificada en su disposi- tivo Mazda NB1. Es una manera sencilla de buscar otra ruta para su destino actual. Calcular alternativa Su dispositivo calcula una nueva ruta desde su ubicación actual para... -
Página 30: Información Sobre Puntos Intermedios
co no está disponible en todos los países o zonas geográficas. Para obtener más información sobre los servicios de información de tráfico de TomTom, visite tomtom.com/services. Toque este botón para cambiar el destino actual. Cuando cambia el destino, se muestran las mismas opciones y se le pide que ingrese la nueva dirección de la misma manera que cuando planifica una nueva ruta. -
Página 31: Agregar El Primer Punto Intermedio A Su Ruta
Agregar el primer punto intermedio a su ruta Para agregar el primer punto intermedio a su ruta, siga estos pasos: 1. Toque la pantalla para visualizar el menú principal. 2. Toque Cambiar ruta. 3. Toque Agregar punto intermedio. Sugerencia: también puede tocar Ver mapa y luego tocar Agregar punto intermedio en el menú... -
Página 32: Cambiar El Orden De Los Puntos Intermedios
Cambiar el orden de los puntos intermedios Los puntos intermedios se agregan automáticamente en un orden optimizado, pero aún puede cambiar el orden manualmente si lo necesita. Para cambiar el orden de los puntos intermedios, siga estos pasos: 1. Toque la pantalla para visualizar el menú principal. 2. -
Página 33: Reactivar Un Punto Intermedio
Reactivar un punto intermedio Nota: solo puede reactivar un punto intermedio que ya ha sido visitado. Los puntos intermedi- os visitados están deshabilitados. Para reactivar un punto intermedio, haga lo siguiente: 1. Toque la pantalla para visualizar el menú principal. 2. -
Página 34: Ver Mapa
Ver mapa Acerca de la visualización del mapa Puede ver el mapa de la misma manera en la que ve un mapa tradicional de papel. El mapa mues- tra su posición actual y muchas otras posiciones como los favoritos y PDI. Para ver el mapa de esta manera, toque Ver mapa o Ver ruta del menú... -
Página 35: Opciones
Toque el marcador para centrar el mapa en la posición a la que apunta el marcador. Puede configurar su propio marcador. Toque el botón del cursor y, a continuación, toque Guardar posición para colocar un marcador en la posición del cursor. Para desactivar los marcadores, toque Opciones, luego Avanzado y desactive la casilla Mar- cadores. -
Página 36: Menú Del Cursor
Menú del cursor El cursor puede utilizarse para hacer mucho más que resaltar una posición en el mapa. Coloque el cursor sobre una posición en el mapa, luego toque la flecha y después, uno de los siguientes botones: Toque este botón para planificar una ruta hasta la posición del cursor en el mapa. -
Página 38: Correcciones De Mapa
Correcciones de mapa Acerca de Map Share Map Share ayuda a corregir los errores de los mapas. Puede corregir diversos tipos de errores de mapas. Para corregir su propio mapa, toque Correcciones de mapa del menú Servicios. Nota: Map Share no está disponible en todas las regiones. Para más información, visite tomtom.com/mapshare. - Página 39 a la posición de casa o una calle en el mapa. 3. Seleccione la calle o el tramo de una calle que desea corregir tocándolo en el mapa. La calle que ha seleccionado se resaltará y el cursor mostrará el nombre de la calle.
- Página 40 Toque este botón para cambiar e informar indicaciones de giro incorrec- tas. Cambiar restric- ciones de giro Toque este botón para cambiar e informar el límite de velocidad en la carretera. Cambiar velocidad de carretera Toque este botón para agregar o eliminar una rotonda. Agregar o eliminar rotonda Toque este botón para agregar un nuevo punto de interés (PDI).
- Página 41 Toque este botón para corregir la posición de un número de casa. In- grese la dirección que desea corregir y luego indique en el mapa la posición correcta de dicho número de casa. Corregir número de casa Toque este botón para cambiar una calle existente. Una vez que ha se- leccionado la calle, puede seleccionar un error para informar.
-
Página 42: Sonidos Y Voces
Están grabadas por un actor y sólo proporcionan instrucciones de ruta. Acerca de voces que dicen nombres de calles El Mazda NB1 usa tecnología texto a voz para leer los nombres de calles en el mapa a medida que los guía en la ruta. -
Página 43: Configuración
Configuración Acerca de las configuraciones Si lo desea, puede cambiar el aspecto y el comportamiento del dispositivo Mazda NB1. Es posible acceder a la mayoría de las configuraciones de su dispositivo tocando Configuración del menú principal. Nota: no todas las configuraciones que aquí se describen están disponibles en todos los dis- positivos. -
Página 44: Símbolo De Automóvil
ción, el nombre de la siguiente calle de su ruta en la parte superior de la vista de conducción. Mostrar el nombre de calle actual: al seleccionar esta configuración, el nombre de la calle en la que se encuentra aparece en la parte su- perior de la vista de conducción. -
Página 45: Teclado
de la posición del mismo modo en el que ingresa una dirección cuando planifica una ruta. Para ver o cambiar un favorito existente, toque uno de los elementos de la lista. Para ver más favoritos en el mapa, toque los botones de la izquierda o la derecha. -
Página 46: Colores Del Mapa
Administrar PDI Toque este botón para administrar sus propias categorías y ubicaciones de Puntos de interés (PDI). Puede configurar su dispositivo Mazda NB1 para que le informe cuando se encuentra cerca de las posiciones PDI seleccionadas. Por ejemplo, Administrar PDI podría configurar el dispositivo para que le avise cuándo se está... -
Página 47: Configuración De Planificación
Para obtener más información sobre los servicios de información de tráfico de TomTom, visite tomtom.com/services. Configure si desea que suMazda NB1 vuelva a planificar la ruta actual si se encuentra una ruta más rápida mientras conduce. Esto resulta de utilidad si el tráfico se acumula o se despeja más ade- lante en su ruta. -
Página 48: Configuración De Seguridad
Configuración para carreteras con peaje, ferry, carriles para vehículos compartidos y carreteras sin asfaltar. Configura la forma en que el Mazda NB1 administrará cada una de estas cuatro características de carretera al momento de calcular una ruta. En algunas ocasiones, los carriles para vehículos compartidos se conocen como Carriles para Vehículos de Alta Ocupación y no existen en todos los países. -
Página 49: Barra De Estado
La información del límite de velocidad no se encuentra disponible para todas las carreteras. Distancia restante: la distancia hasta su destino. Margen - su Mazda NB1 muestra cuán tarde o temprano llegará en comparación con su horario de llegado preferido que configuró al planificar la ruta. -
Página 50: Unidades
Toque este botón para activar la guía de voz y escuchar instrucciones por voz. Activar guía por Unidades Toque este botón para configurar las unidades utilizadas en su disposi- tivo para las funciones como la planificación de ruta. Unidades Información de la versión Toque este botón para buscar información técnica sobre su dispositivo, como el número de serie del dispositivo, la versión de la aplicación y la versión del mapa... -
Página 51: Puntos De Interés
Puntos de interés Acerca de los puntos de interés Los puntos de interés o PDI son lugares útiles en el mapa. A continuación se indican algunos ejemplos: Restaurantes Hoteles Museos Playas de estacionamiento Estaciones de servicio ... -
Página 52: Utilizar Pdi Para Planificar Una Ruta
perder un favorito, guarde la posición como PDI antes de eliminarla. Toque este botón para ingresar una dirección como nuevo PDI. Al ingresar una dirección, puede elegir entre cuatro opciones. Centro ciudad Dirección Calle y número de casa Código postal ... -
Página 53: Visualización De Los Pdi En El Mapa
Muchos de los PDI del Mazda NB1 incluyen números de teléfono. Esto significa que puede utilizar el Mazda NB1 para averiguar el número de teléfono de un PDI, llamar por teléfono y luego planif- icar una ruta hasta la posición del PDI. -
Página 54: Configuración De Alertas De Pdi
Toque Administrar PDI para administrar sus categorías de PDI y las ubicaciones. Puede configurar su dispositivo Mazda NB1 para que le informe cuando se encuentra cerca de las posiciones PDI seleccionadas. De esta manera, podría configurar el dispositivo para que le avise cuándo se está... - Página 55 Avisar si hay PDI cerca: toque este botón para configurar su dispositivo para que le avise cuando se encuentre cerca de PDI seleccionados. Eliminar PDI: toque este botón para eliminar una de sus propias categorías de PDI. Editar PDI: toque este botón para editar uno de sus propios PDI. ...
-
Página 56: Ayuda
El Mazda NB1 muestra una descripción de la ubicación. 6. Para ir hasta el centro en el automóvil, toque Ir ahí. El Mazda NB1 le comenzará a guiar hasta su destino. Opciones del menú de ayuda Nota: es posible que en algunos países no exista información disponible para todos los ser- vicios. - Página 57 Toque este botón para leer una selección de guías, incluida una guía de primeros auxilios. Seguridad y otras guías Toque este botón para leer una selección de guías relacionadas con su navegador. Manuales del producto...
-
Página 58: Favoritos
Favoritos Acerca de los favoritos Los favoritos ofrecen una manera sencilla de seleccionar una posición sin la necesidad de ingresar la dirección. No es necesario que sean sus lugares favoritos, pueden considerarse un conjunto de direcciones útiles. Cómo crear un Favorito Para crear un favorito, haga lo siguiente: 1. -
Página 59: Cómo Usar Un Favorito
3. Toque Favorito. 4. Seleccione un favorito de la lista. El dispositivo Mazda NB1 calcula la ruta por usted. 5. Una vez calculada la ruta, toque Listo. El navegador inmediatamente comienza a guiarlo hasta su destino con instrucciones por voz e instrucciones visuales en la pantalla. -
Página 60: Cómo Borrar Un Favorito
1. Toque la pantalla para visualizar el menú principal. 2. Toque Configuración para abrir el menú Configuración. 3. Toque Favoritos. 4. Toque el favorito al que desea ponerle un nombre nuevo. Sugerencia: Utilice las fechas hacia la izquierda y la derecha para seleccionar un favorita de su lista. -
Página 61: Tráfico
Si está usando un receptor RDS-TMC para visualizar la información de tráfico de TMC en su Maz- da NB1, no se necesitan conexiones dado que el receptor está integrado en el dispositivo. La barra lateral de tráfico se muestra en la parte derecha de la vista de conducción. La barra lateral le brinda información sobre el tráfico mientras conduce mediante puntos brillantes que muestran... -
Página 62: La Ruta Más Rápida
Tráfico estacionario o corte de carretera. La ruta más rápida Su dispositivo Mazda NB1 busca regularmente una ruta más rápida hacia su destino. Si el estado del tráfico cambia y se encuentra una ruta más rápida, su dispositivo le ofrecerá volver a planificar su viaje para que pueda usar la ruta más rápida. -
Página 63: Cada Vez Es Más Fácil Llegar Al Trabajo
4. Elija entre tomar siempre la ruta más rápida automáticamente, que se le pregunte o nunca cambiar la ruta. 5. Toque Siguiente y luego Listo. 6. Toque Evitar retrasos. El dispositivo planifica la ruta más rápida hasta su destino. La nueva ruta puede incluir de- moras de tráfico y puede ser igual a la ruta original. -
Página 64: Obtener Información Sobre Un Incidente
Por ejemplo, para verificar las demoras en su trayecto hasta casa antes de salir de la oficina, haga lo siguiente: 1. Toque la barra lateral de tráfico para abrir el menú Tráfico. Nota: si ya tiene una ruta planificada, aparecerá un resumen de incidentes de tráfico en su ruta. -
Página 65: Cómo Comprobar Los Incidentes De Tráfico En Su Área
Al aparecer en el mapa, los incidentes de tránsito comienzan con un icono. En case de una cola de tránsito, la dirección del incidente es desde el icono hacia el otro extremo. Cómo comprobar los incidentes de tráfico en su área Obtenga un resumen de la situación del tráfico en su zona utilizando el mapa. -
Página 66: Incidentes De Tráfico
No cambiar nunca mi ruta Incidentes de tráfico Los incidentes de tráfico y los avisos aparecen en el mapa, en la vista de conducción y en la barra lateral de tráfico. Para obtener más información sobre un incidente, toque Ver mapa en el menú principal. Toque un símbolo de incidente de tráfico en el mapa para ver más información sobre el incidente. -
Página 67: Menú Tráfico
Nieve Nota: El símbolo de incidente evitado se muestra para cualquier inci- dente que haya evitado con la ayuda de un servicio de tráfico. Menú Tráfico Para abrir el menú Tráfico, toque la barra lateral de tráfico en la vista de conducción, luego toque Opciones o Tráfico del menú... - Página 68 Toque este botón para escuchar información por voz sobre los inci- dentes de tráfico en su ruta. Nota: El navegador TomTom debe tener instalada una voz que diga Leer info tráfico en nombres de las calles para leer la información en voz alta. voz alta...
-
Página 69: Cámaras De Tránsito
Cámaras de tránsito Importante Importante: al comprar un auto y su Mazda NB1, las alertas de cámaras de tránsito estarán desac- tivadas. Si desea recibir alertas para las ubicaciones de cámaras de tránsito, toque Servicios, luego toque Cámaras de tránsito. Toque Activar alertas. Recibirá alertas para las ubicaciones de radares de tráfico. -
Página 70: Cambiar La Manera En La Que Recibe Avisos
Cambiar la manera en la que recibe avisos Para cambiar la manera en la que su Mazda NB1 le avisa que hay cáma- ras de velocidad, toque el botón Configuración de alertas. -
Página 71: Botón De Informe
Cámara de semáforos Cámara en carretera con peaje Cámara de carretera restringida, ubicada en una carretera secundaria que reduce el tráfico de una carretera mayor Otras cámaras de tránsito Ubicación de cámara móvil Comprobación de velocidad media Punto negro de accidente Cámara de tránsito bidireccional Cruce ferroviario sin barrera Botón de informe... -
Página 72: Informar Una Nueva Cámara De Tránsito Mientras Viaja
2. Toque Cámara de tránsito. 3. Toque Activar botón de informe. 4. Toque Atrás. El botón de informe aparece en la parte izquierda de la Vista de conducción o si ya está utili- zando el menú rápido, se agrega a los botones disponibles del menú rápido. Sugerencia: Para ocultar el botón informar, toque Desactivar el botón informar en el menú... -
Página 73: Tipos De Cámaras Fija Que Puede Informar
1. Mientras esté en la posición de la cámara inexistente, toque Informar en la vista de conduc- ción. Nota: Debe hacerlo dentro de los 20 segundos de recibida la alerta de cámara. 2. Toque Eliminar. Nota: Se puede informar o confirmar la ubicación de las zonas peligrosas, pero estas no se pueden eliminar. -
Página 74: Avisos De Cámara De Comprobación De Velocidad Promedio
Avisos de cámara de comprobación de velocidad promedio Existen varios tipos de avisos visuales y auditivos que podrá ver y oír cuando llegue a una cámara de comprobación de velocidad promedio. Siempre recibirá avisos de inicio y fin de la zona independientemente de la velocidad a la que se desplace. -
Página 75: Menú De Cámaras De Tránsito
Menú de cámaras de tránsito Para abrir el menú de cámaras de tránsito, toque Servicios del menú principal y luego toque Cámaras de tránsito. Toque este botón para informar una nueva posición de una cámara de tránsito. Informar cámara de tránsito Toque este botón para configurar las alertas que quiere recibir y los sonidos que se utilizan para cada alerta. -
Página 76: Tomtom Home
TomTom HOME Acerca de TomTom HOME Cuando utiliza TomTom HOME, puede registrarse y administrar su Mazda NB1 para recibir actual- izaciones gratuitas y comprar nuevos servicios. Es conveniente conectarse a HOME con frecuen- cia para poder hacer lo siguiente: Descargar el mapa más reciente disponible para su dispositivo en forma gratuita, si se conecta ... -
Página 77: Actualizado Su Navegador
Nota: si tiene más de un navegador TomTom, necesita una cuenta MyTomTom diferente para cada dispositivo. Si tiene una cuenta TomTom, puede acceder a los siguientes beneficios de manera on-line o usando la sección MyTomTom en tomtom.com: Servicios: haga clic en Serviciosen el sitio web TomTom para suscribirse a servicios como ... -
Página 78: Introducción De Ayuda De Home
6. Luego, HOME instala los elementos seleccionados en la tarjeta de memoria. 7. Haga clic en Hecho. 8. Haga clic en Dispositivo > Desconectar dispositivo. Puede desconectar la tarjeta de la computadora. Introducción de Ayuda de HOME En Temas de ayuda de HOME puede encontrar mucha más información acerca de cómo HOME puede ayudarlo para administrar contenidos y servicios en el navegador. -
Página 79: Atención Al Cliente
Atención al cliente Obtener ayuda para utilizar su navegador Puede obtener más ayuda visitando tomtom.com/support. Para obtener información sobre la garantía, visite tomtom.com/legal. Estado e información Toque este botón para ver información técnica sobre su dispositivo, como el número de serie de su dispositivo y la versión de la aplicación TomTom principal. -
Página 80: Apéndice
Apéndice Avisos y alertas de seguridad importantes Sistema de posicionamiento global El Sistema de Posicionamiento Global (GPS) es un sistema basado en satélites que proporciona información sobre las posiciones y la sincronización de los satélites en todo el planeta. El go- bierno de los Estados Unidos de América es el único responsable del funcionamiento y control del GPS, y garantiza su disponibilidad y exactitud. - Página 81 TomTom Inc. no se hace responsable de sanciones, multas o daños que puedan producirse por la inobservancia de este aviso. Cuando conduzca por un estado con restricciones sobre las montu- ras en parabrisas, TomTom recomienda utilizar el disco de montaje adhesivo proporcionado o su kit de montaje alternativo, que incluye múltiples opciones para montar navegadores TomTom en el tablero de instrumentos y las salidas de aire.
- Página 82 Declaración de conformidad FCC Sometido a pruebas con el fin de que cumpla las normas FCC para uso doméstico o de oficina. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normativas de la FCC y con la norma RSS-210 del Industry Canada.
- Página 83 Este documento Este documento se ha redactado con la máxima precaución. El desarrollo permanente de los productos puede significar que parte de la información no esté totalmente actualizada. La infor- mación contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. TomTom no se responsabiliza por los errores técnicos o de redacción, u omisiones en este doc- umento;...
- Página 84 Avisos de copyright © 2012 TomTom. Todos los derechos reservados. TomTom y el logotipo de las dos manos son marcas registradas de TomTom N.V. o una de sus filiales. Consulte tomtom.com/legal para conocer la garantía limitada y los acuerdos de licencia de usuario final que se aplican a este producto.