ANULARÁ a garantia. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. • Se o produto for aberto/desmontado por QUALQUER motivo, a garantia Limpeza e solução de problemas do seu fio dental de água Waterpik ® será ANULADA. PERIGO! •...
DESCRIÇÃO DO PRODUTO • Use somente os bicos irrigadores recomendados pela Water Pik, Inc. • O produto não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças), Bico irrigador com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por • Não deixe cair e nem insira nenhum objeto estranho dentro de qualquer pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham abertura do produto.
Pressione firmemente até que a tampa se ejetar Desligue (O) a unidade. Esvazie qualquer líquido que tenha sobrado no Bicos para substituição podem ser comprados em seu distribuidor local listados no site www.waterpik.com/intl. o bico fixe no lugar. Para remover a ponta do cabo, pressione o reservatório.
LIMPEZA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS DO SEU FIO DENTAL DE ÁGUA WATERPIK ® Para repor o reservatório no bastão de alimentação, simplesmente Limpador de língua Bico Plaque Seeker ® Remoção de depósitos de água dura deslize-o para cima em direção a parte superior da unidade. O reservatório Para usar o bico limpador de língua, regule a unidade na...
Página 6
Os fios dentais de água Waterpik não têm elementos elétricos que Cómo limpiar y reparar su irrigador oral de Waterpik ® ® a abuso, mau uso, alterações ou danos depois da compra, e tenha sido possam ser consertados e não necessitam de manutenção regular.
• Antes de enchufar el cargador en el enchufe de la pared, El uso de estos productos puede anular la garantía. en el agua. Póngase en contacto con Waterpik International, Inc. o con verifique que el interruptor esté en la posición correcta para •...
Cabezal de cepillo IDEAL PARA con la parte de dientes superior abatible Mango de encendido Uso general Se pueden adquirir cabezales y accesorios de repuesto de su distribuidor local. Puede encontrarlo en www.waterpik.com/intl. Depósito Entrada del cargador 20021794-FAA_WP450B_IM_revs_rd6.indd 14-15 4/26/16 2:28 PM...
Waterpik ” para conocer cómo cuidar la batería. El ® hacia los dientes y luego ENCIENDA (I) la unidad. Cabezal ortodóncico irrigador oral Waterpik permanecerá cargado por ® Traba del Para obtener mejores resultados, comience con los dientes posteriores Para usar el cabezal ortodóncico, deslice depósito...
Water Pik,Inc. El consumidor es responsable de la instalación, la Waterpik International, Inc.; de hacerlo, se podría retrasar el servicio. Este proceso debe hacerse cada 1 a 3 meses para asegurar un óptimo y soluciones antibacterianas. Después de usar cualquier solución cual no está...
Página 11
• Do not place in or drop into water or other liquid. into water. Contact Waterpik International, Inc. or your local distributor • Do not use while bathing. which can be found at www.waterpik.com/intl.
PRODUCT DESCRIPTION • Do not drop or insert any foreign object into any opening on the product. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep charging unit and cord away from heated surfaces. •...
To remove the tip from the handle, press the tip eject button and pull tip from the handle. CAUTION: Do not press tip eject button while unit Replacement tips/attachments may be purchased from your local distributor, which can be found at www.waterpik.com/intl. is running. Pressure...
Página 14
WATER FLOSSER LIMITED ONE-YEAR WARRANTY The toothbrush tip can be used with or without toothpaste. Turn the Water go to www.waterpik.com/intl to find your local distributor. Please do not ship TIP USAGE Removing Hard Water Deposits Flosser on so the water flows through the tip. Using a light pressure Hard water deposits may build up in your unit, depending on the mineral product to Waterpik International, Inc.
Página 15
Water Pik, Inc. WaterPik, International, Inc. 1730 East Prospect Road Castle Court, 41 London Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA Reigate, Surrey RH2 9RJ, United Kingdom www.waterpik.com Waterpik é uma marca registrada da Water Pik, Inc. na Waterpik es una marca de comercio de Water Pik, Inc.