Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 La impresora multifunción KODAK combina facilidad de uso y tintas económicas para proporcionar imágenes y documentos de alta calidad. Recursos ¡Asistencia disponible! Ingrese en www.kodak.com/go/aiosupport y seleccione el modelo de impresora para: • hacer preguntas frecuentes •...
Seguridad de los cartuchos de tinta ...................... 15 Información sobre la garantía........................16 Garantía limitada ............................16 Cobertura de la Garantía Limitada......................16 Limitaciones..............................16 Sus derechos..............................17 Fuera de los Estados Unidos y Canadá ....................17 Declaración de conformidad ......................... 17 www.kodak.com/go/aiosupport...
12 Alargador de la bandeja de papel / tope para el papel Puerto USB 13 Guía de papel izquierda Puerto para la conexión del cable de alimentación 14 Vidrio del escáner Área de limpieza de acceso trasero 15 Tapa del escáner Cubierta de la impresora www.kodak.com/go/aiosupport...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Panel de control Característica Descripción Muestra imágenes, mensajes y menús; se levanta para ofrecer una mejor visualización Botón On/Off Enciende o apaga la impresora (Encendido/Apagado) Botón Home (Inicio) Muestra el menú principal y cambia entre las pantallas Botones de navegación Se utilizan para navegar por los menús y desplazarse por las imágenes...
Descripción general de la impresora Software Home Center El Software KODAK Home Center se instala junto con el Software de la impresora multifunción KODAK. El icono de Home Center aparecerá en el escritorio. En un equipo que tiene el sistema operativo WINDOWS, puede utilizar el Software Home Center para explorar y editar imágenes, imprimir, copiar, escanear, solicitar...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Cargar papel común La capacidad de la bandeja de papel es de 100 hojas de papel común. Para cargar papel común: 1. Abra la bandeja de papel. 2. Tire del alargador de la bandeja de papel hasta que quede totalmente extendido.
Si se carga papel fotográfico en forma incorrecta, la tinta en las imágenes quedará húmeda y la calidad de la imagen se verá afectada. 3. Deslice el papel hacia adelante hasta que haga tope. 4. Mueva la guía de papel izquierda hasta que toque el papel. www.kodak.com/go/aiosupport...
En un equipo con un sistema operativo MAC o WINDOWS, puede imprimir imágenes desde el Software KODAK EASYSHARE o cualquier otro software para la edición o manejo de imágenes. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario ampliada en www.kodak.com/go/manuals.
Página 10
Visualizar fotografías, luego pulse OK (Aceptar). 4. Pulse para seleccionar la imagen que desea imprimir, luego pulse OK (Aceptar). 5. Pulse Start (Iniciar) para comenzar a imprimir. Para obtener más información sobre la impresión, consulte la Guía del usuario ampliada en www.kodak.com/go/manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Impresora multifunción KODAK serie ESP 5200 Copiar Para copiar un documento o una imagen: 1. Levante la tapa del escáner y coloque el documento o la imagen sobre el vidrio, con la cara que desea copiar hacia abajo. 2. Cierre la tapa.
4. Seleccione Escanear imágenes y documentos, luego siga las indicaciones que aparecen en la pantalla. Para obtener más información sobre el escaneo, consulte la Guía del usuario ampliada en www.kodak.com/go/manuals. Solicitar consumibles Puede solicitar cartuchos de tinta, papel y accesorios en línea.
Solución de problemas básicos Puede utilizar la siguiente información para resolver problemas de la impresora. El sitio web de Kodak ofrece más información acerca de la solución de problemas. Algunos problemas pueden resolverse de manera rápida apagando y desenchufando la impresora. Apague la impresora. Espere cinco segundos. Encienda la impresora.
Página 14
(El cabezal de impresión y los cartuchos de tinta están bien instalados cuando al colocarlos se escucha un clic). Problemas de calidad de • Para obtener mejores resultados, utilice papel KODAK o un papel que exhiba imagen el logo de Tecnología COLORLOK en el paquete.
• Si se daña la pantalla LCD, comuníquese de inmediato con Kodak. Si la solución que contiene la pantalla entra en contacto con las manos, lávese bien las manos con agua y jabón. Si la solución de cristal líquido entra en contacto con los ojos, lávese los ojos de inmediato con agua.
Limitaciones Esta garantía no cubre las circunstancias que estén fuera del control de Kodak. Esta garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio técnico no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios o dispositivos incompatibles (tales...
Los términos y condiciones de la presente garantía pueden ser diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que una compañía Kodak otorgue al usuario una garantía específica por escrito, no existe ninguna otra garantía o responsabilidad más allá de cualquier requisito mínimo impuesto por ley, aunque el defecto, el daño o la pérdida puedan ser por negligencia u otro acto.