Schumacher Electric PBI1812 El Manual Del Propietario página 10

1. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER – GEM DISSE INSTRUKTIONER.
Denne vejledning indeholder vigtige sikkerheds- og betjeningsinstruktioner.
ADVARSEL ADVARSEL
eller instrueret i brug af boosteren af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
1.3 Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med boosteren.
1.4
1.5 Boosteren må ikke udsættes for regn eller sne.
1.6 Anvend kun anbefalet tilbehør. Brug af tilbehør, som ikke anbefales eller sælges af
Schumacher
eller ejendomsskade.
1.7 Boosteren må ikke anvendes, hvis udgangskablet er beskadiget. Den beskadigede del
1.8 Anvend ikke boosteren, hvis den har fået et hårdt slag, er blevet tabt eller på anden vis
1.9
eller reparation er nødvendig. Forkert genmontering kan resultere i risiko for brand eller
elektrisk stød.
RISIKO FOR EKSPLOSIONSFARLIGE GASSER.
ADVARSEL
1.10
BATTERIER GENERERER EKSPLOSIONSFARLIGE GASSER UNDER NORMAL
DRIFT. DET ER AF DENNE GRUND YDERST VIGTIGT AT DU FØLGER
INSTRUKTIONERNE, HVER GANG BOOSTEREN ANVENDES.
1.11
1.12 Følg disse instruktioner og dem udgivet af batteriproducenten og producenten af andet
udstyr, som du har til hensigt at bruge i nærheden af batteriet, for at reducere riskoen for
batterieksplosion. Gennemgå advarselsmarkeringerne på disse produkter og på motoren.
ADVARSEL
2. PERSONLIGE FORHOLDSREGLER
ADVARSEL ADVARSEL
2.2 Tag personlige metalgenstande som f.eks. ringe, armbånd, halskæder og ure af, når du
arbejder med et blysyrebatteri. Et blysyrebatteri kan producere kortslutningsstrøm, der er stærk
nok til at sammensvejse en ring eller lignende til metal, hvilket forårsager slem forbrænding.
2.3 Vær specielt forsigtig med at reducere risikoen for at tabe metalværktøj på batteriet.
Det kan give gnister eller kortslutte batteriet eller andre elektriske dele, hvilket kan
forårsage en eksplosion.
2.4 For at forhindre gnistdannelse må klemmerne IKKE røre hinanden eller have kontakt
med den samme metaldel.
2.5 Overvej at bede en person i nærheden om at hjælpe dig, når du arbejder i nærheden af
et blysyrebatteri.
2.6 Anvend fuldstændig øjen- og kropsbeskyttelse, inklusive sikkerhedsbriller og
beskyttelsestøj. Undgå at røre ved øjnene, når du arbejder i nærheden af batteriet.
2.7 Hvis batterisyre kommer i kontakt med hud eller tøj, skal du straks vaske området med
sæbe og vand. Hvis du får syre i øjnene, skal du straks oversvømme øjnene med koldt,
løbende vand i mindst 10 minutter og søge læge øjeblikkeligt.
2.8 Hvis batterisyre ved et uheld sluges, skal du drikke mælk, æggehvider eller vand. Fremkald
IKKE opkastning. Søg straks læge.
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND.
1.1 Læs hele vejledningen før brug af dette produkt.
Undladelse deraf kan resultere i alvorlig skade eller død.
1.2 Denne booster er ikke beregnet til brug af personer (inklusive
børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk kapacitet eller med
manglende erfaring og kendskab, medmindre de blev overvåget
Electric Corporation, kan resultere i brand, elektrisk stød eller person-
®
DET ER FARLIGT AT ARBEJDE I NÆRHEDEN AF BLYSYREBATTERIER.
Boosteren og blysyrebatteri skal anbringes i et velventileret område.
Anvend ikke sammen med batterier, der ikke er genopladelige. Anvend
kun sammen med genopladelige batterier af blysyretypen.
ADVARSEL
RISIKO FOR EKSPLOSIONSFARLIGE GASSER.
EN GNIST NÆR BATTERIET KAN FORÅRSAGE
BATTERIEKSPLOSION. FOR AT REDUCERE
RISIKOEN FOR EN GNIST NÆR BATTERIET:
2.1 Ryg IKKE, og tillad IKKE gnister eller
10