Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Operador
P i e z a N º : 1 5 3 5 6 9 S A P
MLP 3000 Full
P U L V E R I Z A D O R A D E A R R A S T R E
p l a r e s p o n d e @ p l a . c o m . a r
P L A S . A .
| |
S a n t a F e 4 1 9
|
S 2 5 2 0 C Z I
|
L a s R o s a s
|
S a n t a F e
|
A r g e n t i n a
|
T e l . ( 5 4 ) 3 4 7 1 4 5 1 6 5 5
|
R e p u e s t o s 3 4 7 1 4 5 0 2 1 8
|
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pla MLP 3000 Full
Resumen de contenidos para Pla MLP 3000 Full
- Página 1 P i e z a N º : 1 5 3 5 6 9 S A P MLP 3000 Full P U L V E R I Z A D O R A D E A R R A S T R E p l a r e s p o n d e @ p l a .
-
Página 3: Introducción
0810 4444 752. No obstante y debido a la política a mejora continua de sus productos, PLA se reserva el dere� cho de introducir modificaciones sin que ello implique cualquier obligación sobre los productos fabricados con anterioridad. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenidos de este Manual Introducción ............................3 Contenidos de este Manual ........................4 Seguridad .............................. 5 Señales de seguridad ........................... 11 Objetivo de la máquina ........................13 Responsabilidad del usuario ......................14 Almacenamiento en tambores del combustible ................15 Descripción y características de la máquina ..................17 Recepción de la máquina nueva ..................... -
Página 5: Seguridad
(ver figuras) Recomendaciones de seguridad en relación al equipo • No permitir que nadie opere el equipo PLA sin estar debidamente capa� citado y haber leído cuidadosamente las instrucciones contenidas en este Manual del Operador. -
Página 6: Recomendaciones De Seguridad Para El Operador Referidas Al Manejo Del Equipo (Operación O Traslado)
Recomendaciones de seguridad para el operador referidas al manejo del equipo (operación o traslado) • Mantener los signos de seguridad en buenas condiciones y no obstalizar su lectura con objetos. • Nunca utilizar el equipo para el transporte de líquidos inflamables u otros productos que no sean los específicos del trabajo. -
Página 7: Manipulación De Productos Químicos
• Cualquier fluido sometido a alta presión, puede causar lesiones importan� tes en los ojos y en la piel. Si alguien es lesionado por esta razón, se lo debe trasladar al centro médico más cercano. Pulverización • Deberán mantenerse en perfectas condiciones de uso las mangueras, co� nexiones, abrazaderas, juntas, etc. -
Página 8: Almacenamiento De Productos Químicos
• Para las operaciones de llenado, limpieza, calibración y descontaminación de la máquina, seleccionar un área donde los residuos no fluyan hacia zo� nas donde puedan contaminar, animales, vegetación, abastecimiento de agua y evitar lugares de circulación habitual de personas. •... -
Página 9: Seguridad En Mantenimiento
• Respetar en la aplicación de todo producto fitosanitario, el tiempo de ca� rencia establecido para el mismo. • Evitar que los productos lleguen a cauces, arroyos, corrientes de agua, canales de riesgo y drenaje y estanques, etc. Protección de cultivos próximos •... - Página 10 Notas...
-
Página 11: Señales De Seguridad
Cada una de ellas tiene impreso un número de código y pueden ser solicitadas como repuestos a PLA. Al colocarlas, se debe limpiar la superficie para asegurar una perfecta adherencia. - Página 12 Notas...
-
Página 13: Objetivo De La Máquina
10% del promedio. variar hasta la más automatizada y completa. Bombas: Es el conjunto que transforma la Es por ello que PLA aplica las más modernas energía mecánica del pulverizador en la ener� tecnologías en su fabricación e incorpora los sis�... -
Página 14: Tareas Específicas Y Para Las Que No Se Debe Utilizar
HR y 36°C de temperatura, si no se utilizan técnicas que superen estas condiciones ad� Responsabilidad del usuario versas al resultado. La pulverizadora de arrastre PLA, posee todos Condiciones de temperatura y humedad los elementos tecnológicos para conseguir una adecuada aplicación del producto, pero en el El éxito o fracaso de un tratamiento depende... -
Página 15: Almacenamiento En Tambores Del Combustible
Se debe evitar la pulverización con baja hu� y asistida por aire, etc. medad relativa ambiente y con temperaturas El tipo y volumen de líquido pulverizado, el superiores a 36°, ya que estos factores favore� tamaño de la gota y la distribución sobre la su� cen la evaporación de las gotas. - Página 16 Notas...
-
Página 17: Descripción Y Características De La Máquina
El equipo posee una plaqueta de identifi� realizada por personal especializado de la em� cación que contiene los datos necesarios para presa Pla S.A. cumplir ese cometido. En el momento de la entrega, se le explicará Es importante anotarlos en el espacio destina�... - Página 18 MLP 3000 F - Vistas descriptivas Tanque de producto Alas Indicador de nivel de tanque de producto Botalón trasero Motobomba de carga Lanza de remolque Comandos de pulverización Patín de ala Punta de ala reflectiva a Tanque de agua limpia Apertura hidráulica de las alas Barra de mando Gato...
-
Página 19: Características
MLP 3000 F - Características PULVERIZACIÓN Tanque de producto 3.100 L Carga de producto Cono mezclador Bomba de pulverizar Udor RO 160 Lts/min - 4 membranas Cobertura de trabajo 22 / 24,5 m Comandos de pulverización Tablero de corte general y regulación de caudal eléctrico con manómetro Botalón Basculante Línea de pulverización... -
Página 20: Comandos De Pulverización
Cono mezclador El producto concentrado se premezcla con agua en el cono mezclador antes de ingresar al tanque principal. El cono tiene una posición alta para cuando la máquina se traslada, quedando trabado en esta posición mediante un pasador. Este se reti� ra para bajar el cono a la posición de trabajo. - Página 21 Circuito de pulverización (MLP 3000 F con comando manual) Hidroeyector Depósito de producto Cono mezclador Filtro primario Control de pulverización Bomba de Control de pulverizar Comando manual pulverización de pulverización Filtros de Filtros de línea línea Circuito de pulverización Circuito de carga Circuito de pulverización (MLP 3000 F con bomba de carga, electroválvulas y comando...
- Página 22 Circuito de pulverización (MLP 3000 F con bomba de carga, electroválvulas y comando a distancia) Hidroeyector Jet giratorio de lavado Bomba de carga Depósito de Depósito agua limpia de producto Unidad receptora Cono mezclador Retornos Filtro primario Comando de pulverización Mando a distancia Bomba de...
-
Página 23: Suspensión Neumática
Comando de pulverización por computadora Trocha variable y mando a distancia (opcional) La trocha puede ser variada para adaptarse Las funciones de pulverización son controla� a la variedad necesaria para determinados cul� das por computadora y comadadas a distancia tivos. mediante un emisor y un receptor situado en la Esta se puede regular entre 1,575 y 2,10 m parte trasera de la máquina. -
Página 24: Plataforma Y Escalera
Accionamientos hidráulicos Las electroválvulas también pueden estar co� La apertura de las alas, elevación del botalón, mandadas con un joystick desde el tractor. levante a 45° y traba del basculamiento del bo� talón, son de accionamiento hidráulico y asisti� das por la bomba hidráulica del tractor. El control sobre las operaciones de los cilin�... -
Página 25: Instrumentos Y Comandos
Instrumentos y comandos De acuerdo a la configuración de cada equi� Ala grande izquierda po, la MLP 3000F puede estar equipada con los Levante 45° - derecho siguientes instrumentos y/o comandos: Levante 45° - izquierdo Alín derecho Comando del sistema hidráulico (manual) Consta de una válvula de 6 posiciones: Alín izquierdo 1 �... -
Página 26: Joystick Multifunción
Funciones de los botones 1 � Enciende y apaga el control remoto 2 � 3 � Display 4 � Grupo de botones para cambio de funciones 5 � Aumenta o disminuye el valor asignado 6 � Corte de pulverización por secciones 7 �... -
Página 27: Operaciones De Trabajo Y Traslado
Operaciones de trabajo y traslado Recomendaciones generales Toma de fuerza La barra de mando de la bomba de pulveriza� Es importante familiarizarse con las reglas de ción se baja de su soporte, descolgando la cade� seguridad e incorporarlas como rutina, evitando na y se la conecta a la toma de fuerza del tractor los riesgos y procurando eliminar toda causa de mediante un estriado que posee un sistema de... -
Página 28: Pulverización
Pulverización Preparación del equipo Leer atentamente la sección Objetivos de la Consultar las tablas de los fabricantes del pro� Máquina, al comienzo de este Manual donde ducto y de los picos pulverizadores. Hay normas se detalla los datos a tener en cuenta para la internacionales que reglamentan y catalogan determinación de los parámetros de pulveriza�... - Página 29 Elección de picos pulverizadores Control del estado de los picos El tipo de pico pulverizador apropiado a cada La verificación del caudal debe ser realizada aplicación, dependerá del tipo de cultivo y ubi� a la presión recomendada por el fabricante del cación del blanco y está...
-
Página 30: Fórmulas Para El Cálculo De La Aplicación
Altura del botalón En esta etapa del trabajo, se deben extremar los cuidados referidos a la deriva por viento, re� gulación de las líneas de pulverización y deter� minar cuidadosamente la altura del botalón en función de los picos seleccionados. La ilustración, muestra el entorno de valores dentro de los cuales se deben fijar las alturas de botalón recomendadas en función del ángulo... -
Página 31: Ajustes Previos A La Pulverización
Ajustes previos a la pulverización 4. Accionar la apertura total de las alas chicas, derecha e izquierda. 5. Levantar completamente el botalón, Variación de la trocha destrabar y bajar a la altura de trabajo. La Se regula por eje siguiendo el siguiente pro� MLP 3000 F cuenta con un amortiguador o cedimiento: TopLine que suaviza este movimiento. -
Página 32: Operaciones Con El Circuito De Carga De La Mlp 3000 F
Abriendo la llave de entrada al cono mezcla� dor, la bomba envía agua que se utiliza para el lavado del cono. Con la llave en la posición 2, la bomba envía el contenido del tanque de producto a las líneas de pulverización. -
Página 33: Limpieza De La Pulverizadora
Tanque de agua limpia (opcional) Limpieza del pulverizador El tanque de agua limpia de la MLP 3000 F, La limpieza de equipos que aplican agroquí� posee una canilla en su lateral izquierdo para micos, debe ser realizada al final de cada jorna� usos de aseo personal, para completar la carga da de trabajo o en cada recarga con otro tipo del tanque principal o para su enjuague. - Página 34 Notas...
-
Página 35: Operaciones De Mantenimiento
Operaciones de mantenimiento Verificar el ajuste de las tuercas de ruedas rezas alojadas en el depósito de producto. Cada 50 hs. se debe controlar el ajuste de las Se debe limpiar cada jornada y verificar que tuercas en las ruedas del equipo. la junta no presente deterioros. -
Página 36: Engrase
Filtros de línea • Realizar la operación sobre un piso lo más Los filtros de línea, que en cantidad de cua� duro y nivelado posible. Usar un gato hi� tro, se ubican entre el conjunto de válvulas y dráulico seguro. las líneas alimentadores del barral pulverizador, Presión de inflado de los neumáticos cumpliendo la segunda etapa de filtrado, previo... -
Página 37: Alemites Y Puntos De Engrase
Alemites y puntos de engrase Alas y alines Botalón delantero Enganche Tren de suspensión Punta de eje... -
Página 38: Frecuencia De Mantenimiento Periódico
Frecuencia de mantenimiento periódico 8-10 hs Limpieza filtro de aspiración (depende del producto) Pulverización Limpieza filtro de línea (depende del producto) 50 hs Neumáticos Controlar presión (normal 35 Lbs/pulg Pulmón de suspensión Controlar presión (normal 50 Lbs/pulg Bomba de pulverización 1er. -
Página 39: Torque De Apriete De Los Bulones De La Máquina
Dimensiones generales (medidas en m) A - Largo total 6,400 3,065 B - Altura total 0,900 C - Despeje D - Trocha 1,575 - 2,100 3,035 E - Ancho (alas cerradas) 22 / 24,5 Ancho de trabajo 2.460 Kg Peso total vacío Torque de apriete para bulones Grado comercial Grado 5... - Página 40 Notas Notas Notas...
-
Página 41: Título De Garantía
GARANTIA DEL PRODUCTO PLA PLA S.A. / AGROPLA SRL (en adelante la Compañía) garantizan al comprador original de un producto nuevo de su producción, que la unidad adquirida, esta cubierta contra defectos de material y/o fabricación a partir de la fecha de facturación por el término de UN AÑO ó 600 HORAS (lo que se cumpla primero). Esta garantía se satisfacerá...