Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Suite 23 A-C
East Sea Business Centre
Phase 2
No. 618 Yan'an Eastern Road
Shanghai, 200001
China
www.rs-components.com
Europe
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Instruction Manual
RS-172 & RS-172TK
Stock No: 146-9091 & 146-9089
Temperature & Humidity Datalogger
EN
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RS Pro RS-172
Resumen de contenidos para RS Pro RS-172
- Página 1 134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Instruction Manual Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com RS-172 & RS-172TK www.rs-components.com U.S.A Stock No: 146-9091 & 146-9089 Asia Allied Electronics RS Components Ltd. 7151 Jack Newell Blvd. S. Suite 1601, Level 16, Tower 1, Fort Worth, Temperature &...
- Página 2 Memory for (RS-172TK)67584 values. 2. LCD to show some logging information easily. 3. Freely selectable measurement cycle from 1 sec. to 24h(RS-172); Sampling rate can be set by PC from 1 sec. to 12hRS-172TK). 4. Download collected data through PC’s USB.
- Página 3 Temperature & Humidity Datalogger/English Temperature & Humidity Datalogger/English Operation Instructions: Specification: 1.Battery sign When battery is exhausted, sign will be displayed. At this time, replacing 172TK a new battery is necessary. The useful life of the Overall Range:0~100% battery is more than 3 months. Accuracy(0 to 20 and 80 to 100%) ±5.0% Relative...
-
Página 4: Software Installation
Temperature & Humidity Datalogger/English Temperature & Humidity Datalogger/English 15.There will be “-LO-” sign displayed if the temperature/ humidity sensor is not well Main Menu connected. At this time, please open the back cover and re-install the sensor until the correct measurement value is displayed. Software installation 1. - Página 5 Temperature & Humidity Datalogger/English Temperature & Humidity Datalogger/English Datalogger Setup Datalogger Download • Click on the icon on the menu bar. The Setup window will appear as shown below To transfer the readings stored in the Logger to the PC: A.Connect the DATA LOGGER to the same USB port used when the DATALOGGER was Descriptions for each field in the Setup window are listed directly below the illustration: initialized.
- Página 6 Temperature & Humidity Datalogger/English Temperature & Humidity Datalogger/English Zoom in: Customize the graph window. 1. Press the left mouse button and drag a rectangle around the area to be expanded. 2. Release the mouse button. 3. Use the horizontal scrollbar to scroll through all the data. Use the left vertical scrollbar to scroll through the temperature data.
- Página 7 1. Click the icon to open the 'file save' dialog box. Manuel d'instructions RS-172 et RS-172TK No d'inventaire: 146-9091 & 146-9089 Enregistreur de température et d'humidité 2. Name the file and save it with the default extension. The file will be saved with the “.record”...
- Página 8 Vie de la batterie Taux de 3 mois à 5 sec.) Selon le taux et l'utilisation des affiches 2. LCD pour montrer facilement quelques informations de journalisation . d'alarme 3. Cycle de mesure entièrement sélectionnable de 1 sec. à 24h (RS-172); Le taux Taille(poids) 94 mm x 50 mm x 32 mm (91g) d'échantillonnage peut être réglé...
-
Página 9: Installation Du Logiciel
Enregistreur de température et d'humidité / Francais Enregistreur de température et d'humidité / Francais Instructions d'utilisation: rapidement que la valeur de la température TK1 dépasse la limite supérieure ou s’il clignote une fois , cela veut dire que la température TK1 est dépasse la limite inférieure . Lorsque 1. -
Página 10: Menu Principal
Enregistreur de température et d'humidité / Francais Enregistreur de température et d'humidité / Francais Menu principal Configuration du Datalogger • Cliquez sur l'icône dans la barre de menu. La fenêtre de configuration apparaît comme indiqué ci-dessous Descriptions pour chaque champ de la fenêtre de configuration sont listées directement sous l'illustration: Enregistrer –... - Página 11 Enregistreur de température et d'humidité / Francais Enregistreur de température et d'humidité / Francais soient perdues, cliquez sur Annuler, puis vous devez télécharger des données. Agrandir dans : La batterie sera probablement épuisée avant que l'enregistreur ait terminé les points d'échantillonnage spécifiés.
- Página 12 Enregistreur de température et d'humidité / Francais Enregistreur de température et d'humidité / Francais Fichier enregistrer et ouvrir Configuration de la couleur d'arrière-plan, la couleur de la grille, la température 1. Cliquez sur l'icône pour ouvrir la boîte de dialogue d'enregistrement de fichier. et la couleur RH.
- Página 13 1. Speicher für (RS-172) 32700-Werte; Speicher für (RS-172TK167584-Werte. 2. LCD, zum einiger Protokollierungsinformationen leicht zu zeigen. 3. Frei wählbarer Messzyklus von 1 Sek. bis 24Std. (RS-172); Die Abtastrate kann per PC von 1 Sek. bis 12Std. RS-172TK eingestellt werden. 4. Laden Sie gesammelte Daten über PC es USB herunter.
- Página 14 Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Spezifikation: Bedienungsanleitung: 1. Batterie-Zeichen. Wenn der Akku erschöpft ist, wird das Zeichen angezeigt. Zu diesem Zeitpunkt 172TK ist der Austausch einer neuen Batterie erforderlich. Gesamtsortiment: 0 bis 100% Die Nutzungsdauer der Batterie beträgt mehr als 3 Genauigkeit (0 bis 20 und 80 bis 100%) ±5.0% Relative...
- Página 15 Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch 15.Wenn der Messwert die eingestellte Ober-oder Untergrenze überschreitet, blinkt die Main Menu Alarm-LED einmal pro Minute. Blinkende rote LED zeigt an, dass der Temperaturwert den Grenzwert überschreitet, während blinkende gelbe LED zeigt, dass der Feuchtewert die Grenze überschreitet.
- Página 16 Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Datalogger Setup Probepunkte beendet hat. Stellen Sie immer sicher, dass die restliche Ladung in der • Klicken Sie auf das Symbol in der Menüleiste. Das Setup-Fenster wird angezeigt, Batterie ausreicht bis zum letzten die gesamte Dauer ihrer Logging-Übung. Im Zweifelsfall wie unten beschrieben Beschreibungen für jedes Feld im Setup-Fenster sind direkt unter empfehlen wir, immer eine neue Batterie zu installieren, bevor Sie kritische Daten der Abbildung aufgeführt:...
- Página 17 Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Temperatur-und feuchte-Datalogger / Deutsch Vergrößern: Passen Sie das Diagrammfenster an. 1. Drücken Sie die linke Maustaste und ziehen Sie ein Rechteck um den Bereich bis erweitert werden. 2. Lassen Sie die Maustaste los. 3. Verwenden Sie die horizontale Scrollbar bis Blättern Sie durch alle Daten. Ermöglicht es dem Benutzer bis die Daten-bis-Ansicht als Ablaufverfolgung auszuwählen.
- Página 18 1. Klicken Sie auf das Symbol um das 'file save'dialog Feld zu öffnen. Manuale di istruzioni RS-172 & RS-172TK Stock No: 146-9091 & 146-9089 Registratore di dati di temperature e umidità 2. Benennen Sie die Datei und speichern Sie Sie mit der Standarderweiterung. Die Datei wird mit der ".
-
Página 19: Caratteristiche
2. LCD per mostrare facilmente alcune informazioni di registrazione. misurazione Da 1 sec a 24h 3. Ciclo di misura completamente selezionabile da 1 sec. a 24 ore (RS-172); La frequenza Tipologia batteria 3.6V litio di campionamento può essere impostata da PC da 1 sec. a 12hRS-172TK). -
Página 20: Installazione Software
Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Istruzioni per l'uso: inferiore. Mentre il LED giallo lampeggia due volte indica che il valore TK2 supera il limite 1. Segno della batteria . -
Página 21: Menu Principale
Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Menu principale Impostazione del registratore • Fare clic sull'icona sulla barra dei menu. La finestra Setup apparirà come mostrato sotto Le descrizioni per ogni campo nella finestra Setup sono elencate direttamente sotto l'illustrazione: Salva: salva i dati registrati sul disco. - Página 22 Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano durata dell'attività di registrazione. In caso di dubbi, si consiglia di installare sempre una Ingrandimento: batteria nuova prima di registrare i dati critici. Download registratore Per trasferire le letture memorizzate nel Logger sul PC: A.
- Página 23 Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano Registratore di dati di temperature e umidità / Italiano File salva e apri Personalizza la finestra del grafico. 1. Fare clic sull'icona per aprire la finestra di dialogo 'salva file'. 2. Denominare il file e salvarlo con l'estensione predefinita. Il file verrà salvato con l'estensione ".record"...
-
Página 24: Introducción
1. Memoria para (RS-172) 32700 valores; Memoria para (valores RS-172TK167584. 2. LCD para mostrar información de registro fácilmente. 3. Ciclo de medición de alta precisión de 1 seg. a 24 h (RS-172); La velocidad de muestreo se puede configurar en PC desde 1 segundo. a 12hRS-172TK). - Página 25 REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España Detalles: Instrucciones de operación: 1. Signo de la batería. Cuando la batería está agotada, se mostrará el letrero. En este momento, es 172TK necesario reemplazar una batería nueva.
-
Página 26: Operación
REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España muestra el valor de temperatura TK1 por debajo del límite bajo. Mientras que el LED Menú principal amarillo parpadeando dos veces indica que el valor TK2 excede el límite alto o que parpadea una vez, muestra el valor de temperatura TK2 por debajo del límite bajo (RS- 172TK). - Página 27 REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España Configuración del registrador de datos La batería se agotará con toda probabilidad antes de que el registrador haya terminado los • Haga clic en el icono en la barra de menú. La ventana de Configuración aparecerá puntos de muestra especificados.
-
Página 28: Disminuir El Zoom
REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España Acercarse Ver Personalizar la ventana del gráfico. 1. Presione el botón izquierdo del mouse y arrastre un rectángulo alrededor del área para expandir. - Página 29 REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA Y HUMEDAD / España Archivo de guardar y abrir 1. Haga clic en el icono para abrir el cuadro de diálogo de guardar archivo 2. Nombre el archivo y guárdelo con la extensión predeterminada. El archivo se guardará con la extensión ".record"...