Philips Cucina HD7524/60 Manual De Instrucciones página 8

8
TIìNG VIóT
Quan tr„ng
Kh‰ng {ıÔc dÒng mæy n'u chÂt cƒm, d...y {iŸn ho»c ch⁄nh mæy bfi h·ng.
TrıÎc khi dÒng lÀn {Àu
Ki◊m tra xem {iŸn æp ghi tr'n mæy cfl cÒng vÎi {iŸn æp nguÊn {iŸn
trong nhø b¬n kh‰ng trıÎc khi b¬n nÂi {iŸn vøo mæy.
[»t mæy tr'n b÷ m»t mæt, b≈ng ph∆ng vø chƒc chƒn.
Kh‰ng {ıÔc {»t mæy tr'n b÷ m»t nflng.
[◊ mæy cæch xa tÀm vÎi cÚa tr— nh· vø {¿m b¿o chng kh‰ng th◊ kœo vøo d...y {iŸn.
1 Cƒm chÂt cƒm vøo Á {iŸn tıÏng cfl ti'p {`t.
2 B¬n cfl th◊ gi˘ d...y {iŸn th˜a Ì ph⁄a sau cÚa mæy (h¤nh 1).
Trænh {◊ d...y {iŸn ch¬m vøo cæc b÷ m»t nflng.
3 L`y ng√n {˙ng nıÎc ra kh·i mæy (h¤nh 3).
4
MÌ nƒp ra.
5
Cho nıÎc vøo ng√n {˙ng nıÎc b≈ng nıÎc l¬nh Ì v‡i (h¤nh 4).
{˙ng nıÎc trÌ l¬i tr'n mæy. [¿m b¿o ng√n {˙ng nıÎc {ıÔc {»t {ng
tr'n mæy.
6
BŒt mæy l'n b≈ng cæch `n vøo nt (h¤nh 5).
[–n hiŸu hiŸn l'n.
[◊ mæy ch¬y tÎi khi ng√n {˙ng nıÎc c¬n h't.
7 Tƒt mæy {i sau khi dÒng xong (h¤nh 6).
[◊ mæy nguÈi {i ⁄t nh`t 3 pht trıÎc khi b¬n bƒt {Àu pha cø ph'.
Pha cø ph'
1 [»t cæi l„c b≈ng gi`y (lo¬i 1 x 4 ho»c s 4) vøo ng√n {˙ng cæi l„c (h¤nh 7).
Kh‰ng {ıÔc qu'n g`p cæc r¤a k⁄n cÚa cæi l„c, {◊ trænh bfi ræch vø bfi gŒp l¬i.
MÈt s lo¬i cfl cæi l„c c {finh. Trong trıÏng hÔp nøy, b¬n kh‰ng cÀn dÒng
cæi l„c b≈ng gi`y.
2
L`y ng√n {˙ng nıÎc ra kh·i mæy (h¤nh 8).
3
MÌ nƒp vø cho nıÎc vøo dıÎi v‡i nıÎc l¬nh (h¤nh 9). [»t ng√n {˙ng nıÎc trÌ
l¬i tr'n mæy. [¿m b¿o ng√n {˙ng nıÎc {ıÔc {»t {ng tr'n mæy.
4
Cho cø ph' {¡ xay (xay nh· dÒng cho cæi l„c) vøo cæi l„c (h¤nh 10).
[Âi vÎi ly lÎn: dÒng mÈt muËng {ong {Ày cø ph' xay cho mËi ly.
[Âi vÎi ly nh·: dÒng mÈt muËng {ong ngang b≈ng cø ph' xay cho mËi ly.
5 [Œy nƒp ng√n {˙ng cæi l„c vø bŒt mæy l'n b≈ng cæch `n vøo nt (h¤nh 11).
6
Tƒt mæy {i sau khi dÒng.
7
Thæo ng√n {˙ng cæi l„c ra vø vˆt b· cæi l„c b≈ng gi`y {fl {i (h¤nh 12).
Løm s¬ch mæy
1
Rt chÂt cƒm mæy ra.
2
Lau s¬ch phÀn b'n ngoøi cÚa mæy b≈ng mi'ng v¿i Ãm.
Kh‰ng bao giÏ nhng mæy vøo nıÎc ho»c b`t k¸ ch`t l·ng nøo.
3
R¯a s¬ch b¤nh, ng√n {˙ng cæi l„c, v‡ng {Ÿm cfl th◊ thæo rÏi (ch‹ cfl Ì lo¬i
HD 7524), ng√n {˙ng nıÎc cfl th◊ thæo ra vø nƒp {Œy trong nıÎc xø b‰ng
nflng ho»c trong mæy r¯a chœn bæt.
4 Nƒp cÚa ng√n {˙ng nıÎc cfl th◊ thæo ra {◊ cfl th◊ r¯a s¬ch {ıÔc tÂt nh`t
(h¤nh 13).
[»t ng√n
4222 001 94166
8/21