Norme Di Sicurezza; Corretto Utilizzo; Informazioni Sulla Responsabilità - MSA GALLET F1XF Manual De Instrucciones

1

Norme di sicurezza

1.1

Corretto utilizzo

Nel presente documento sono descritti i seguenti accessori per la comunicazione:
• Cuffia flessibile con microfono
• Cuffia a conduzione ossea
Questi accessori per la comunicazione sono progettati per essere utilizzati insieme all'elmetto per vigili
del fuoco GALLET F1XF / Cairns XF1.
AVVERTENZA!
Gli accessori non devono essere utilizzati con altri tipi di elmetti o senza elmetto.
Permettono la comunicazione a mani libere nelle situazioni in cui generalmente si usa l'elmetto
GALLET F1XF / Cairns XF1. Tra le altre situazioni di utilizzo abbiamo ad esempio gli interventi per la
lotta agli incendi strutturali, le operazioni di soccorso, gli incidenti stradali.
AVVERTENZA!
L'uso in atmosfera esplosiva richiede l'utilizzo di apparecchiature con approvazione ATEX (controllare
la marcatura ATEX sull'etichetta).
Gli accessori per la comunicazione ATEX GALLET F1XF / Cairns XF1 sono certificati ATEX per l'utilizzo
con un modulo PTT certificato ATEX (push to talk)/RSM o radio (fare riferimento ai parametri ATEX).
Prima di utilizzare il prodotto in una zona ATEX è responsabilità dell'utilizzatore di verificarne corretta-
mente la compatibilità ATEX con gli altri sistemi interconnessi (PTT/RSM/radio). Fare riferimento, se
necessario, al certificato ATEX dei prodotti in questione. MSA declina ogni responsabilità per l'uso non
appropriato.
Occorre tenere presente che le altre configurazioni non sono certificate ATEX e non devono essere
utilizzate in zone a rischio di esplosione.
Questo manuale deve essere letto attentamente e seguito durante l'utilizzo del prodotto. In particolare,
vanno lette e seguite attentamente le istruzioni di sicurezza nonché le informazioni sull'uso e sul
funzionamento del prodotto. Inoltre per un uso sicuro vanno rispettate le norme nazionali vigenti.
Ogni utilizzo diverso da quelli indicati nelle presenti istruzioni o non contemplato in esse sarà conside-
rato non conforme. Questo vale soprattutto per le modifiche non autorizzate al prodotto o nel caso in
cui la messa in esercizio non avvenga a cura di MSA o di personale autorizzato.
1.2 Informazioni sulla responsabilità
MSA declina ogni responsabilità nei casi in cui il prodotto sia stato utilizzato in modo non appropriato o
non conforme. La scelta e l'uso di questo prodotto sono di esclusiva responsabilità del singolo operatore.
Le richieste di risarcimento per responsabilità prodotto e le garanzie offerte da MSA riguardo al
prodotto non saranno valide se lo stesso non viene usato, controllato e manutenzionato secondo le
istruzioni riportate nel presente manuale.
PERICOLO!
Questo è un dispositivo di sicurezza salvavita e di protezione dagli infortuni. L'uso o la manutenzione
non corretti del dispositivo possono compromettere il buon funzionamento dello stesso e di conse-
guenza mettere in serio pericolo la vita dell'utilizzatore.
Prima dell'utilizzo occorre verificare il corretto funzionamento del prodotto. Il prodotto non può essere
utilizzato se il collaudo funzionale non ha dato esito positivo, se sono presenti danni, se non è stato
sottoposto a manutenzione/assistenza a cura di personale competente o se non sono stati utilizzati
ricambi originali di MSA.
GALLET F1XF® / Cairns XF1
Norme di sicurezza
83
IT