Detención De Un Sistema Ibm Powerkvm; Inicio Del Sistema O La Partición Lógica - IBM Power Systems 5887 Manual Instalación

propiedades del sistema gestionado en la HMC para que el sistema gestionado no se apague
automáticamente, deberá utilizar este procedimiento para apagarlo.
Atención: Asegúrese de concluir las particiones lógicas en ejecución en el sistema gestionado antes de
apagar el sistema gestionado. Si apaga el sistema gestionado sin concluir primero las particiones lógicas,
las particiones lógicas se concluirán de forma anómala y se puede producir una pérdida de datos. Si
utiliza una partición lógica del Servidor de E/S virtual (VIOS), asegúrese de que todos los clientes se
hayan concluido o que tengan acceso a sus dispositivos utilizando un método alternativo.
Para apagar un sistema gestionado, debe ser miembro de uno de los roles siguientes:
v Superadministrador
v Representante del servicio técnico
v Operador
v Ingeniero de productos
Nota: Si es ingeniero de productos, verifique que el cliente haya concluido todas las particiones activas
y apagado el sistema gestionado. Continúe con el procedimiento sólo después de que el estado del
servidor cambie a Apagado.
Siga estos pasos para detener el sistema utilizando la HMC:
1. En el área de navegación, expanda la carpeta Gestión de sistemas.
2. Pulse el icono Servidores.
3. En el área de contenido, seleccione el sistema gestionado.
4. Seleccione Tareas > Operaciones > Apagar.
5. Seleccione la modalidad de apagado apropiada y pulse Aceptar.
Información relacionada:
Conclusión y reinicio de particiones lógicas
Detención de un sistema IBM PowerKVM
Puede utilizar la IPMI (Intelligent Platform Management Interface) para detener un sistema IBM
PowerKVM.
Para detener un sistema IBM PowerKVM, siga estos pasos:
1. Inicie sesión en el host como usuario root o con autorización sudo.
2. Para desconectar cada uno de los invitados, siga los pasos siguientes.
a. Para obtener una lista de todos los invitados, escriba virsh list.
b. Para cada invitado de la lista, escriba virsh shutdown nombre_dominio o escriba virsh shutdown
ID_dominio.
Nota:
Escriba virsh list para verificar si todos los invitados están desconectados. Si algún invitado no
está desconectado, escriba virsh destroy nombre_dominio o escriba virsh destroy ID_dominio para
desconectar al invitado.
3. Ejecute el mandato ipmitool -I lanplus -H IP FSP -P contraseña_ipmi chassis power off desde un
sistema remoto.
Inicio del sistema o la partición lógica
Información sobre cómo iniciar un sistema o una partición lógica después de realizar una acción de
servicio o una actualización del sistema.
50
Power Systems: Instalación del alojamiento de unidad de disco 5887