EN
Safety
General Taly 2 in 1 / Taly 3 in 1 instructions
Our products have been carefully designed and tested to ensure your baby's safety and comfort. Complies with safety requirements -
Tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - December 1991 - EN1888:2012.
1. This vehicle is intended for children from birth and up to 15 kg.
2. Never carry more than 1 child per place in the pushchair at a time.
3. Never lift the pushchair with the child inside it.
4. Always use the most recline position when used for new born babies.
5. If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or a car seat, then, the maximum weight for
the combination is that indicated on the additional product.
6. If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or car seat, always have them facing you.
7. Never use stairs or escalators with your child in the pushchair.
8. The brake must always be on when putting the child in or taking him out. Always use the parking brake, even when standing still for
only a few moments!
9. Only use accessories or spare parts sold or approved by the manufacturer. Using other accessories could be dangerous.
10. No additional mattress shall be added in the carry cot
11. For buggies with accessories (depending on the version), please respect the maximum weight loads indicated below: Ex : Maximum
permitted weight for the play tray 2 kg. Maximum permitted weight for the net bag 2 kg. Maximum permitted weight for the storage
pocket 1 kg. Maximum permitted weight for the basket 2kg.
WARNING:
• Never leave your child unattended.
• Ensure that all the locking devices are engaged before use.
• To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this
product.
• Do not let your child play with this product.
• Always use the restraint system.
• This product is not suitable for running or skating or any other sport activities.
• For car seats used in conjunction with a chassis, this vehicle does not replace a cot
or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable
pram body, cot or bed.
• Not suitable for over night sleeping, your child may be at risk of serious harm or
injury.
• Any load attached to the handle, backrest or sides affects the stability of the pram/
pushchair.
• To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of reach of
babies and young children.
• Raincover uses: Do not use in sunny weather because of excessive heat. Do not use
the raincover without the hood. Use only under adult supervision. During the
using, take care that the raincover does not touch the child face. Do not use on one
or more product(s) than those recommended by the manufacturer.
• Always check that the brake is fully engaged before letting go of your stroller.
• Never let your child climb into or out of the stroller alone.
• Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly
engaged before use.
Chassis care advice
1. The product must be maintained regularly to provide full satisfaction. We advise you to check and if necessary clean mechanical parts
every fortnight.
2. Wipe the frame with a clean cloth. Clean and dry thoroughly the chassis, every time you've been in muddy or sandy areas, to avoid
rust.
3. Do not use grease or oil.
4. Your pushchair may not work properly if it is not maintained regularly.
5. Do not force it if it becomes difficult to fold it up or unfold it. Clean the product.
6. If difficulties persist, contact your supplier.
7. Caring : Use a sponge and mild soap. Do not use detergent.
8. For washing the garment, please consult the instruction label.
21