Linee guida per la sicurezza
Casco forestale
È necessario leggere e comprendere bene tutte le istruzioni di sicurezza prima dell'uso. Queste
istruzioni devono sempre accompagnare il prodotto, per consentirne la consultazione in futuro.
Assicurarsi che tutti coloro che utilizzano il prodotto abbiano letto e familiarizzato con le presenti
istruzioni per la sicurezza. La visiera e i paraorecchie sono per l'uso esclusivamente da parte di
personale adulto e non forniscono una protezione illimitata del viso e delle orecchie.
AVVERTENZA: Questa visiera e i relativi paraorecchie sono studiati per la vostra salvaguardia e
devono essere indossati per tutta la durata di esposizione al pericolo.
Si prega di verificare che la visiera ed i paraorecchie siano adatti all'utilizzo previsto. Prima dell'uso
i prodotti vanno controllati per verificare che siano in buone condizioni e non siano in alcun
modo danneggiati. Tutte le sue parti devono essere montate prima di indossarla. La visiera ed i
paraorecchie possono essere utilizzati insieme o separatamente. Questa attrezzatura deve essere
montata, regolata e mantenuta secondo le presenti istruzioni.
AVVERTENZA: Nel caso in cui le istruzioni non vengano seguite, la protezione offerta da
questa apparecchiatura sarà seriamente compromessa. I paraorecchie sono studiati per fornire
protezione, ma non sono infrangibili. Questa visiera è intesa per la protezione del viso da pericoli
di urto modesti, ma non è infrangibile. Non alterare o modificare i paraorecchie e la visiera.
Un paraorecchie danneggiato riduce la protezione e deve essere immediatamente sostituito.
Paraorecchie e in particolare i cuscinetti, possono deteriorarsi con l'uso e devono essere esaminati
a intervalli frequenti per controllare che non ci siano rotture. L'utilizzo di coperture igieniche può
inoltre influenzare le prestazioni acustiche del paraorecchie. È compito dell'utente familiarizzare
con i pericoli eventuali e scegliere il giusto livello di protezione auricolare da utilizzare nella zona di
pericolo. Con la visiera danneggiata si riducono il campo visivo e la protezione, quindi deve essere
immediatamente sostituita. Questa visiera non ha azione filtrante e non protegge dagli spruzzi
di metallo fuso, dai solidi roventi o dai pericoli elettrici. I materiali che entrano in contatto con la
pelle possono causare reazioni allergiche in soggetti predisposti. Qualora compaia una reazione,
uscire dalla zona, togliere la visiera e chiedere l'assistenza di un medico. Questo prodotto può essere
copromesso da certe sostanze chimiche. Per ulteriori informazioni, richiedere al produttore.
AVVERTENZA: Il mancato rispetto di queste istruzioni e avvertenze per l'uso di questo prodotto
durante tutto il tempo di esposizione al rischio ne riduce l'efficacia e può causare malattie e
invalidità.
AVVERTENZA: La visiera a rete non protegge contro gli spruzzi di metallo fuso, i solidi roventi o
dai pericoli elettrici, infrarossi e radiazioni ultraviolette. La visiera non ha azione filtrante.
Valori di attenuazione
L'SNR fornisce un valore di attenuazione finale in una gamma di frequenze. Se hai bisogno di un
valore di attenuazione specifico per una gamma di frequenze, vedi la tabella in basso. Un'idea
sull'attenuazione generale viene data in basso con I valori per le frequenze alte, medie e basse.
Risultati
Frequenza(Hz) Attenuazione
Deviazione
del suono (dB)
standard (dB)
63
125
13,7
3,9
250
14,2
3,3
500
21,7
3,4
1000
31,3
4,7
2000
34,8
3,6
4000
29,5
3,9
8000
30,1
5,2
SNR – valore =
24 dB
H (alto) – valore =
28 dB
M (medio) – valore =
21 dB
L (basso) – valore =
14 dB
Uso previsto
Protegge durante l'utilizzo di apparecchi elettrici a batteria e a petrolio, incluse motoseghe,
tagliabordi elettrici da giardino, tagliasiepe e tosatrici che creano alti livelli di rumore e possono
alzare polvere e detriti creando problemi di visibilità all'operatore.
Assemblare e regolare
1. Posizionare i cuscinetti auricolari a metà della fessura di regolazione della fascia (Immagine A) e
2. Localizzare le due fessure per la fascia (Immagine C) e inserire la fascia con attenzione
3. Assicurarsi che la parte curvata della fascia sia collocata nelle fessure (Immagine E)
4. Reinserire i cuscinetti auricolari sulla fascia posizionandoli a metà nelle fessure della fascia e
5. Inserire il visore a rete sui perni (Immagine F), girare i perni agli estremi di 180° (Immagine G).
6. Il casco forestale è ora assemblato (Immagini L e M), ora bisogna solo regolarlo secondo le
• L'altezza dei cuscinetti può essere regolata sulla fascia per la massima attenuazione dei rumori e
• La regolazione della fascia superiore va effettuata prima di indossare il casco (Immagine J). La
• Il regolatori del cinturino si trovano sulla parte posteriore della testa (Immagine K). Ruotare in
conformi alla norma EN352-1 sono di "medie dimensioni" o "piccole dimensioni" o "grandi
dimensioni". I protettori auricolari "medi" si adattano alla maggior parte degli utenti. I protettori
auricolari "piccoli" o "grandi" sono progettati per adattarsi agli utenti per i quali le cuffie "medie"
non sono adatte.
Simboli
Limiti
APV (dB)
9,8
5
AVVERTENZA: Le reti per gli occhi e viso con il simbolo "S" non dovrebbero essere usate nel caso di
10,9
8
rischio prevedibile di particelle dure o appuntite volanti.
18,3
10
26,6
12
Protezione per le orecchie
31,2
12
• B001 o B006 – Numero di modello del fabbricante
25,6
12
• CE – Conforme alla direttiva corrispondente riguardante l'abbigliamento di protezione
24,9
12
• EN352, ANS1 Z87.1 – Conforme a questo standard
Visiera a rete
• B925 – Numero di modello del fabbricante
• CE - Conforme alla direttiva corrispondente riguardante l'abbigliamento di protezione
• EN1731 - Conforme a questo standard
Protezione per la testa
• B916 o B900 – Numero di modello del fabbricante
• CE - Conforme alla direttiva corrispondente riguardante l'abbigliamento di protezione
• EN352, EN1731, ANS1 Z87.1 - Conforme a questo standard
ruotarli di modo che il connettore si trovi in linea con la fessura (Immagine B). Poi, tirare la fascia.
(Immagine D)
ruotandoli
Posizionare il perno centrale in posizione verticale (Immagine I)
esigenze dell'operatore.
per il maggior comfort
fascia superiore sarà regolata correttamente quando non ci sarà alcuno spazio tra la fascia e la
testa dell'operatore
senso orario per ridurre la lunghezza del cinturino e in senso antiorario per aumentarla. Non
forzare la manopola, quando il cinturino ha raggiunto la sua lunghezza massima o minima.
AVVERTENZA: Questi protettori auricolare sono di "dimensioni medie". I protettori auricolari
Simboli sulla rete protettiva per
occhi e viso
BBS
EN
F
CE
BBS - Produttore (tutte le parti)
silverlinetools.com
Casco forestale
Spiegazione
Produttore
Conforme a questo standard
Protezione contro le particelle ad alta velocità in
impatti a bassa energia
Certificazione CE
21