Resumen de contenidos para Waring Commercial WDM120
Página 1
3-Speed drink mixer malteadora de 3 velocidadeS Shaker à 3 viteSSeS WDM120 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
IMPORTANT SAFEGUARDS If a grounding type outlet is not available, an adapter, shown in Figure 2, may be obtained to enable a 2-slot wall outlet to be used with a 3-prong plug. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Referring to Figure 3, the adapter must be grounded by attaching its grounding lug under the screw of the outlet cover plate.
Página 3
The drink mixer can be operated without engaging the ON/OFF 6. Working from the top down, wash, rinse, and sanitize the cup actuator, by using the PULSE toggle switch. The Pulse portion of the mixer housing situated directly over the switch will operate at whatever speed the 3-speed switch is set to.
Under this warranty, the Waring Commercial Division will repair or replace any part which, upon our examination, is defective in materials or workmanship, provided the product is delivered...
MEDIDAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protección, este aparato está equipado con un cable de IMPORTANTES puesta a tierra. Los aparatos de 120V están equipados con clavija de tierra, la Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones cual debe ser conectada a un tomacorriente debidamente puesto básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: a tierra (Fig.
segura sobre el escalón superior del soporte inferior y el borde 4. Remueva el soporte superior (D), agarrándolo firmemente del vaso debe encontrarse atrás de la pata del soporte superior. por los costados y jalándolo. 5. Lave, enjuague y desinfecte los soportes, el conmutador y el El motor permanecerá...
Por otra parte, el motor de esterilizados que no tengan identificación adecuada. este aparato tiene una garantía completa de tres años. Bajo esta garantía, Waring Commercial reparará o reemplazará toda pieza que, tras estar inspeccionada por nuestro servicio posventa, demuestre defectos de materiales o fabricación, siempre que el producto se entregue con franqueo pagado a: 314 Ella T.
IMPORTANTES CONSIGNES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour votre protection, votre appareil est doté d’un cordon à trois DE SÉCURITÉ fils de mise à la terre. Les appareils de 120V sont équipés d’une fiche à trois L’utilisation d’appareils électriques requiert la prise de précautions broches.
Le moteur restera allumé aussi longtemps que le gobelet 5. Laver, rincer et désinfecter les supports, le commutateur et reposera sur le support. le gobelet. Remarque : pour désinfecter, faire tremper les pièces dans une solution désinfectante pendant 2 minutes. Il suffira de retirer le gobelet pour l’éteindre.
Au titre de cette garantie, la division Waring Commercial réparera ou remplacera toute pièce nous paraissant afficher un vice de matière ou de fabrication. Pour un service au titre de cette...