Índice de contenido Datos técnicos Página 3 Advertencias de seguridad Página 7 Estructura y función del transportador lineal Página 8 Transporte-y montaje Página 9 Puesta en servicio / adaptación Página 9 Reglas para la fabricación de las guías Página 15 Mantenimiento Página 16 Mantenimiento de piezas de repuesto y servicio al cliente...
Todos los transportadores lineales relacionados en la tabla deben utilizarse exclusivamente en combi- nación con una unidad de mando RNA en una tensión de red de 230 V / 50 Hz. Para tensiones y fre- cuencias especiales véase la hoja de datos separada Ocupación del conector...
Transportador lineal tipo SLL 400 Tipo de transportador lineal SLL 400 - 400 SLL 400 - 600 SLL 400 - 800 SLL 400 - 1000 Dimensiones L x A x H (mm) 430 x 84 x 103 630 x 84 x 103 830 x 84 x 103 1030x84x103 Peso...
Página 5
Transportador lineal tipo SLL 800 Tipo de transportador lineal SLL 800 - 800 SLL 800 - 1000 SLL 800 - 1200 SLL 800 - 1400 Dimensiones L x A x H (mm) 850 x 120 x 1.050 x 120 x 1.250 x 120 x 1.450 x 120 x 162 Peso...
Página 6
Transportador lineal tipo SLL 804 Tipo de transportador lineal SLL 804 - 800 SLL 804 - 1000 SLL 804 - 1200 SLL 804 - 1400 Dimensiones L x A x H (mm) 850 x 120 x 1.050 x 120 x 1.250 x 120 x 1.450 x 120 x Peso...
2 Advertencias de seguridad Hemos empleado mucho esmero en la concepción y producción de nuestro transportador lineal, para garantizar un servicio seguro y sin averías. También usted puede aportar una contribución importante para la seguridad de trabajo. Por favor, lea para ello antes de la puesta en servicio este breve manual de instrucciones completamente. ¡Tenga en cuenta siempre las advertencias de seguridad! ¡Asegúrese igualmente de que todas las personas que trabajan con la máquina o en ella, lean y sigan atentamente las siguientes advertencias de seguridad.
Atención: El transportador lineal sólo debe ser montado, puesto en servicio y mantenido por personal ex- perto. Está en vigor la determinación obligatoria en Alemania para la cualificación de personal experto electricista y personal formado en electrotecnia, tal y como están definidos en IEC 364 y DIN VDE 0105 parte 1.
Compruebe usted, que: el transportador lineal está libre y que no contacta con ningún cuerpo fijo el carril lineal está atornillado fijamente y alineado el cable de conexión del transportador lineal está conectado a la unidad de mando ...
Página 11
Dado el caso, tienen que montarse o desmontarse resortes de lámina. Modificación del equipamiento de resortes para el transportador lineal Tipo SLL 175 Destornillar los 4 tornillos superiores laterales de fijación de resortes (“C“)(M4 DIN 912). Ahora se puede levantar el oscilador completo con guía montada.
Página 12
Modificación del equipamiento de resortes para el transportador lineal Tipo SLL 400 Destornillar los 4 ó 6 tornillos superiores laterales de fijación de resortes (“C”)(M6 DIN 912). Ahora se puede levantar el oscilador completo con guía montada. Desmontar el bloque de resortes deseado destornillando los tornillos inferiores laterales de fijación de resortes (“D”)(M6 DIN 912).
Página 13
En el lado de la alimentación, el oscilador se alinea metiendo otro perno (8 mm de diámetro y una longitud mínima de 100 mm) en el agujero de ajuste (“I”) cerca del contrapeso. Tras ajustar el ángulo de resorte a la posición deseada, se pueden apretar de nuevo los tornillos de sujeción laterales con un par de 30 Nm.
Página 14
Ajustar ángulo de resorte sobre el ángulo de punto de vibrador El ángulo de resorte puede regularse en los transportadores lineales del Tipo SLL 175, SLL 400 y SLF 1.000 entre 5° y 25°, si bien, en los transportadores lineales del Tipo SLL 800 y SLL 804 entre 5° y 20°. Si el ángulo de punto de gravedad está...
M6 DIN 912 en transportador lineal Tipo SLF 1.000 al lado derecho e izquierdo). Introducir en ambas perforaciones en el perfil de vibrador (“H”) un material redondo respectivamente (1 mm. de , 80 mm. de largo en SLL 175 y SLL 400;...
otro. La estructura de varios fragmentos se recomienda esencialmente en la utilización de rieles endurecidos, si bien, superficie endurecida (fabricación de baja distorsión). Der Aufbau aus mehreren Teilstücken empfiehlt sich besonders bei Einsatz von gehärteten bzw. oberflächengehärte- ten Transportschienen (verzugsarme Herstellung). Utilizando listones de aluminio o perfiles de aluminio pueden realizarse rieles de transporte muy ligeros.
Página 17
Ajustar el ángulo de resorte según el nuevo ángulo de punto de gravedad Si el comportamiento de marcha es irregular a pesar de la amplitud de altura uniforme, especialmente con material a transportar colocado con superficie grande o demasiado aceitado, entonces el ángulo de punto de gravedad y el ángu- lo de resorte ajustado de todo el sistema es demasiado bajo La amplitud de altura es demasiado baja.