Behringer XENYX QX2222USB Guia De Inicio Rapido página 35

The FX FOOTSW(itch) jack accepts a
(EN)
one-button footswitch for FX bypass,
and dual footswitch for bypass and
PARAM 3/TAP adjustment (A/B select or tap tempo).
La toma FX FOOTSW acepta un pedal de disparo
(ES)
de un solo botón para el bypass de los efectos, y
una pedalera de doble disparador para el bypass y
el ajuste PARAM 3/TAP (selección A/B o marcación
del tempo).
Le Jack FX FOOTSW(itch) accepte un pédalier
(FR)
à un seul contacteur au pied pour le Bypass des
effets, et un pédalier à deux contacteurs pour le
Bypass et le réglage PARAM 3/TAP (sélection A/B ou
Tap Tempo).
Die FX FOOTSW(itch)-Buchse akzeptiert einen
(DE)
1-tastigen Fußschalter für FX-Bypass und einen
2-tastigen Fußschalter für Bypass und die PARAM
3/TAP-Einstellung (A/B wählen oder
Tempo eintippen).
O jack FX FOOTSW(itch) aceita um pedal de um
(PT)
botão para FX bypass, e pedal duplo para bypass e
ajuste PARAM 3/TAP (A/B select ou tap tempo).
Il jack FX FOOTSW (prurito) accetta un interruttore
(IT)
a pedale a un pulsante per il bypass FX e un doppio
interruttore a pedale per il bypass e la regolazione
PARAM 3 / TAP (selezione A / B o tap tempo).
De FX FOOTSW (jeuk) -aansluiting accepteert
(NL)
een voetschakelaar met één knop voor FX-bypass
en een dubbele voetschakelaar voor bypass en
PARAM 3 / TAP-aanpassing (A / B-selectie of
tap-tempo).
FX FOOTSW (kli) -uttaget accepterar en
(SE)
en-knapps fotpedal för FX-förbikoppling och dubbel
fotpedal för bypass och PARAM 3 / TAP-justering
(A / B välj eller tryck tempo).
Gniazdo FX FOOTSW (itch) akceptuje
(PL)
jednoprzyciskowy przełącznik nożny do obejścia
efektów i podwójny przełącznik nożny do obejścia i
regulacji PARAM 3 / TAP (wybór A / B lub tap tempo).
35
Quick Start Guide