Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
EINEN KALTEN MOTOR STARTEN:
Siehe Abbildung 4. (a)
1. Legen Sie das Produkt auf einen flachen, leeren
Untergrund.
2. Drücken Sie die Einspritzpumpe 10 Mal.
HINWEIS: Nach 7 Mal drücken sollte Treibstoff in der
Einspritzpumpe sichtbar sein. Falls nicht, drücken Sie
weiter bis Treibstoff zu sehen ist.
3. Stellen Sie den Chokehebel auf die
4. Halten Sie die Auslösesicherung gedrückt und drücken
den Gashebel. Halten Sie den Gashebel während den
Schritten 4 bis 8 ganz durchgedrückt.
5. Ziehen Sie den Startergriff, bis der Motor versucht zu
starten. Ziehen Sie den Startergriff nicht mehr als 4
Mal.
6. Stellen Sie den Chokehebel auf die Choke Position.
7. Den Startergriff ziehen bis der Motor anspringt. Ziehen
Sie den Startergriff nicht mehr als 6 Mal.
HINWEIS: Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3,
wenn der Motor nicht startet.
8. Lassen Sie den Motor für 10 Sekunden laufen, stellen
Sie dann den Choke Hebel auf die
EINEN WARMEN MOTOR STARTEN:
Siehe Abbildung 4. (b)
1. Drücken Sie die Einspritzpumpe 10 Mal.
2. Stellen Sie den Chokehebel auf die
3. Halten Sie die Auslösesicherung gedrückt und drücken
den Gashebel.
4. Den Startergriff ziehen bis der Motor anspringt.
STARTEN
DES
MOTORS
ELEKTROSTARTER (OPTIONAL):
WARNUNG
Verwenden Sie nur den Ryobi OES18 Elektrostarter.
Die Verwendung eines anderen Starters kann den
Motor beschädigen und zu schweren Verletzungen
führen.
WARNUNG
Vor dem Einsatz des Elektrostarters, bitte lesen und
verstehen Sie die Betriebsanleitung des OES18
Elektrostarters, um unsachgemäße Bedienung und
ernsthafte Verletzungen zu vermeiden.
EINEN KALTEN MOTOR MIT ELEKTROSTARTER ZU
STARTEN:
Siehe Abbildung 4. (c)
1. Installieren Sie das Starter-Bit im Elektrostarter mit
dem Pentagon-Bit nach außen zeigend.
2. Drücken Sie die F/R-Taste nach links bis das
Pentagon-Symbol auf der F/R-Taste erscheint.
3. Legen Sie das Produkt auf den Boden und stellen
Sie sicher, dass das Schneidwerkzeug nicht mit
Choke Position.
irgendetwas in Kontakt kommen.
4. Drücken Sie die Einspritzpumpe 10 Mal.
HINWEIS: Nach 7 Mal drücken sollte Treibstoff in der
Einspritzpumpe sichtbar sein. Falls nicht, drücken Sie
weiter bis Treibstoff zu sehen ist.
5. Stellen Sie den Chokehebel auf die Choke Position.
6. Halten Sie die Auslösesicherung gedrückt und drücken
den Gashebel.
7. Drücken Sie den Gashebel komplett mit der linken
Hand und halten Sie den Gashebel ganz durch die
Schritte 6 bis 12 zusammengedrückt.
8. Verwenden Sie die rechte Hand, um die Anlasser-
Bitwelle in die Aufnahmewelle des Motors zu stecken.
Position.
Stellen Sie sicher, dass der Starter-Bit richtig fest sitzt.
HINWEIS:
Sicherheitsverriegelung. Betätigen und halten Sie nicht
den Einschalter des Elektrostarters während Sie die
Welle des Starters in die Aufnahmebohrung des Motors
stecken. Der Starter lässt sich nicht einschalten, wenn der
Choke Position.
Elektrostarter nicht vollständig im Eingriff ist.
9. Betätigen
Starterschalter gedrückt, bis der Motor versucht zu
starten. Drücken Sie den Elektrostarter nicht länger
als 4 Sekunden.
MIT
EINEM
10. Stellen Sie den Chokehebel auf die Choke Position.
11. Betätigen
Starterschalter gedrückt, bis der Motor startet.
HINWEIS: Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt
5, wenn der Motor nicht startet. Wiederholen Sie den
Vorgang nicht mehr als einmal. Wenn der Motor nicht
nach dem zweiten Versuch startet, finden Sie in der
Anleitung unter "Motor ist überflutet" im Abschnitt
"Fehlersuche" die Lösung.
12. Lassen Sie den Motor für 10 Sekunden laufen, stellen
Sie dann den Choke Hebel auf die
EINEN WARMEN MOTOR MIT ELEKTROSTARTER ZU
STARTEN:
Siehe Abbildung 4. (d)
1. Installieren Sie das Starter-Bit im Elektrostarter mit
dem Pentagon-Bit nach außen zeigend.
2. Drücken Sie die F/R-Taste nach links bis das
Pentagon-Symbol auf der F/R-Taste erscheint.
36
Der
Elektrostarter
verfügt
und
halten
Sie
den
und
halten
Sie
den
über
eine
elektrischen
elektrischen
Position.