Manuales relacionados para Honeywell Home TrueIAQ DG115EZIAQ
Resumen de contenidos para Honeywell Home TrueIAQ DG115EZIAQ
- Página 1 Guía del usuario Leer antes de instalar DG115EZIAQ TrueIAQ ® Control digital para la calidad del aire interior 69-2072S-11...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información para el usuario Información para el instalador ® Sobre el TrueIAQ ......... 1 Instalación ..........8 Funcionamiento ........2 Cableado..........10 Pantalla de referencia ....... 3 Montaje del sensor de exteriores . 16 Programación avanzada ....17 Cómo regular las configuraciones de la IAQ Apéndices Cómo cambiar las configuraciones... -
Página 3: Sobre El Trueiaq
Sobre el TrueIAQ ® El TrueIAQ monitorea y regula automáticamente el funcionamiento del humidificador, ® el deshumidificador, el ventilador o el ventilador para baño de toda la casa. Al mantener la humedad interior adecuada minimiza las posibilidades de que se desarrollen contaminantes nocivos para la salud en el aire. -
Página 4: Funcionamiento
Funcionamiento Se puede utilizar el TrueIAQ para controlar los niveles de humedad de su hogar y la ® entrada de aire fresco de acuerdo con las recomendaciones de la industria (ASHRAE 62.2-2010 - American Association of Heating Refrigerating and Air Conditoning Engineers [Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado]). -
Página 5: Pantalla De Referencia
Pantalla de referencia Wet (húmedo): los Window Frost (congelamiento de la ventana): el control protege niveles de humedad interior son superiores su hogar de la humedad excesiva Dry (seco): los niveles al 60% de RH. según las condiciones exteriores. de humedad interior Como resultado de esto, es posible son menores al 20% de que los niveles de humedad de su... -
Página 6: Cómo Cambiar Las Configuraciones Del Humidificador
Cómo cambiar las configuraciones del humidificador Nota: estos ítems sólo aparecerán si está instalado un humidificador en su sistema. 1. Ajuste el humidificador presionando las flechas UP/DOWN (arriba/abajo). En el siguiente cuadro se encuentran las configuraciones iniciales Humidify de humedad recomendadas según la temperatura exterior. Si no se está... -
Página 7: Menos Humedad
Cómo cambiar las configuraciones del humidificador 2. Presione “More” (más) para ingresar a protección contra el Window Frost congelamiento de la ventana. Presione las flechas UP/DOWN (arriba/ abajo) para ajustar el nivel de protección contra el congelamiento. MENOS HUMEDAD MÁS HUMEDAD HOGAR NO HERMÉTICO/VENTANAS HOGAR HERMÉTICO/VENTANAS Humidify... -
Página 8: Cómo Cambiar Las Configuraciones Del Deshumidificador
Cómo cambiar las configuraciones del deshumidificador y de la ventilación Note: estos ítems sólo aparecerán si está instalado el deshumidificador. Si está instalado un humidificador y un deshumidificador, aparecerán las siguientes configuraciones después de presionar “More” (más) en la pantalla del modo de funcionamiento del humidificador. -
Página 9: Cómo Cambiar La Hora Del Día
Cómo cambiar la hora del día y los marcadores de servicio técnico 1. Presione “More” (más). Ajuste la hora utilizando las flechas UP/DOWN (arriba/abajo). 2. Presione “More” (más). Regule los minutos utilizando las flechas UP/DOWN (arriba/abajo). 3. Presione “Done” (terminado) para almacenar las configuraciones. -
Página 10: Instalación
Instalación PRECAUCIÓN: RIESGO ELÉCTRICO. Puede causar una descarga eléc- trica o daños al equipo. Desconecte la energía antes de comenzar la instalación. 1. Corte el sistema de energía. 2. Elija una ubicación. El TrueIAQ puede ser montado en la pared o directamente en el ®... - Página 11 Instalación 3. Afloje el tornillo de la cubierta. 4. Separe la cubierta frontal de la base. 5. Para montar sobre la pared, extienda M24814 los cables a través del agujero ubicado en la parte trasera hasta las terminales. Tamaño de los cables para todos los conectores: 2 x 18 AWG a 1 x 22 AWG.
-
Página 12: Cableado
Cableado Clavija Descripción de la clavija Capacidad de la clavija Suministro de 24V. Debe ser común a la 24 Vca±20% 1,5 salida G. amperios máx. Suministro común de 24V. 24 Vca±20% Sensor Conductor de información y suministro 24 Vcc 64 mA de hacia los sensores remotos (las clavijas de salida máx. - Página 13 Cableado Cableado del TrueIAQ con un humidificador sin alimentación. ® SENSOR DE EXTERIORES TRANSFORMADOR DE 24 V – SENSOR TrueIAQ TERMOSTATO SENSOR SWITCH 12 15 HUMIDIFICADOR HVAC VENT DESVIADOR HE225, HE265 VENT DEHUM DEHUM MS32534 69-2072S—11...
- Página 14 Cableado Cableado del TrueIAQ con un humidificador con alimentación. ® SENSOR DE EXTERIORES SENSOR TrueIAQ TERMOSTATO SENSOR SWITCH 12 15 HVAC VENT HUMIDIFICADOR VENT DESVIADOR HE150, HE250 DEHUM HE300 DEHUM MS32535 69-2072S—11...
- Página 15 About your new thermostat Cableado SENSOR DE EXTERIORES Cableado del TrueIAQ ® TrueIAQ con TrueSTEAM. SENSOR SENSOR HVAC 12 15 INTERRUPTOR DE PRESIÓN RECOMENDADO PUENTE TrueSTEAM - PARTE INTERNA DE CONEXIÓN INSTALADO EN FÁBRICA TERMOSTATO NOTA: SI SE UTILIZA UN INTERRUPTOR DE PRESIÓN, ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR DIP 5 SE ENCUENTRE EN LA POSICIÓN DE ENCENDIDO.
- Página 16 About your new thermostat Cableado Cableado del TrueIAQ con un ® TH8110U R Rc deshumidificador y regulador de ventilación. TrueIAQ SENSOR SENSOR DE HVAC EXTERIORES 12 15 SENSOR (INCLUIDO) SWITCH VENT EARD-6 VENT DEHUM DEHUM DESHUMIDIFICADOR DH90 GRIS: CONTROL DEL REGULADOR (NO UTILIZADO) ROJO: CORRIENTE DE +24 VCA AMARILLO: MAZA DE CONTROL...
- Página 17 About your new thermostat Cableado Cableado del TrueIAQ TH8110U ® R Rc con un humidificador y un ventilador HRV/ERV. TrueIAQ SENSOR SENSOR DE HVAC EXTERIORES 12 15 SENSOR (INCLUIDO) SWITCH ERV/HRV ROJO VENT VENT NEGRO DEHUM VERDE DEHUM HE100 HE200 TRANSFORMADOR DE 24 VOLTIOS/40 VA SI SE UTILIZA UN TERMOSTATO QUE NO SEA EL TH5110, TH5220, TH5320,...
-
Página 18: Cableado Del Trueiaq
About your new thermostat Cableado Cableado del TrueIAQ ® TH8110U R Rc con un humidificador sin alimentación, regulador de TrueIAQ ventilación y extractor de aire auxiliar. SENSOR SENSOR DE HVAC EXTERIORES SENSOR 12 15 (INCLUIDO) SWITCH VENT EARD-6 VENT DEHUM DEHUM HE100 HE200... -
Página 19: Montaje Del Sensor De Exteriores
Montaje del sensor de exteriores 1. No monte el sensor en el lado sur de la casa ni bajo la luz solar directa. 2. Manténgalo alejado por lo menos a 4 pies (1,2 m) de los orificios de ventilación de escape. - Página 20 Instrucciones para la configuración avanzada para el instalador del equipo de HVAC 1. Presione las flechas UP/ 2. Presione “More” (más) para DOWN (arriba/abajo) y avanzar a la siguiente opción manténgalas presionadas de configuración. Vea el cuadro durante tres segundos. en la siguiente página.
-
Página 21: Programación Avanzada
About your new thermostat Programación avanzada Para ser realizada por un técnico de equipos de HVAC. Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las predeterminadas de fábrica están en negrita) Visor de temperatura 1=Fahrenheit; 2=Celcius Ajuste de temperatura en Configure entre -5 y 5 °F (-3 y 3 °C) para recalibrar la interiores temperatura Ajuste de temperatura en... - Página 22 Programación avanzada Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las predeterminadas de fábrica están en negrita) Ajuste del visor de humedad Ajuste entre -5% y 5% para volver a calibrar la sensación de humedad 0=APAGADO (sin ajuste) Marcador de servicio técnico 0,1,3,6,12 (meses continuos) del hum.
- Página 23 Programación avanzada Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las predeterminadas de fábrica están en negrita) 125 Vent. programada 0=APAGADO; 1=ENCENDIDO 130 Programe la hora de inicio Incrementos de 15 minutos (aparece sólo si ISU125=1) 5:00 PM 135 Programe la hora de final- Incrementos de 15 minutos 9:00 AM ización...
-
Página 24: Estándares
Estándares ambientales / vida útil Control TrueIAQ y sensor de exteriores Hazardous Substances – RoHS) ® • Funcionamiento/almacenamiento de la • Vida útil del relé: 100.000 ciclos a 1 temp.: -40°F hasta 120°F (-40°C hasta amperio 24Vca 50°C) Suministro de energía •... -
Página 25: Poliza De Garantia
Poliza de Garantia IMPORTADO EN MEXICO POR: Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V. Avenida Insurgentes 2453, Piso 6, Tizapan, Alvaro Obregon, Ciudad de Mexico, CP 01090 Telefono: 01 (55) 800 00423 Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V. garantiza que éste producto está libre de defectos en su mano de obra y materiales contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, bajo uso normal, por el término de 2 años a partir de la fecha de la compra por el consumidor. - Página 26 específico, se limita por el presente a la duración de dos años de esta garantía. Esta garantía no es válida en los siguientes casos: 1. Cuando el producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las normales (aquellas para las que está destinado).
- Página 27 69-2072S—11...
- Página 28 69-2072S—11 M.S. Rev. 11-19 | Impreso en EE. UU. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la licencia emitida por Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.