Honeywell Home TheraPro HR90 Manual Del Usuario
Honeywell Home TheraPro HR90 Manual Del Usuario

Honeywell Home TheraPro HR90 Manual Del Usuario

Controlador para radiador electrónico
Ocultar thumbs Ver también para TheraPro HR90:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TheraPro HR90
ELECTRONIC RADIATOR CONTROLLER
MAIN FEATURES
• Adjustable backlit display: Flip-up display with
background lighting can be easily read in nearly any
location and all details are clearly legible.
• Easy Programming: Can be removed for easy
programming.
• Frost-proof function: If the temperature drops below
41°F, the radiator valve opens until the temperature
rises to 43°F again, and can prevent the radiator from
freezing
• Child/Safety lock: Can be locked to prevent
unauthorized access.
• ECO saver mode: In the ECO saver mode, the ambient
temperature is lowered by 5°F.
• Convenient Programming: Up to six switchpoints can
be set per day and three different temperatures (7 days
a week).
• Additional operating modes: Easily set different
operating modes, such as "Dinner Party", "Game Night",
and "Vacation".
• Copying time programs: Simply program the schedule
into one thermostat, and transfer via cable to any
additional thermostats in the home. NOTE: the Resideo
ACC90 cable must be used to copy programs; use of
any other cable will damage the device.
• Temperature Offset: The thermostat will adjust for
temperature readings nearest the thermostat to ensure
comfort in the rest of the room.
• Temperature Limitation: Ability to set minimum and
maximum temperature ranges.
OVERVIEW
This programmable digital thermostatic radiator valve
(TRV) is the first of its kind and will work on most radiator
models. The TheraPro HR90 provides a superior solution
for temperature control, cost savings, and ease of use for
customers using radiator heat via universal control that
features programmable ECO functionality to
automatically reduce energy costs, backlit display for easy
reading and adjustable display position.
Different operating modes and particular day functions
can be selected if required:
• Automatic, ECO and Manual
• Holiday, Party and Day off
The particular Day off is a separate daily program which
can be activated for special days like public holidays.
Energy saving features:
With the auto-window function, the radiator valve
is closed when ventilating the room.
In ECO mode, the room temperature is lowered by
5 °F.
Optimized control of the room temperature by
start/stop the radiator controller calculates when
to open or closing the valve in order to achieve the
desired room temperature at the set time.
Radiator controller operating parameters are selectable.
• Select local language
• Preset time programs
• Backlight
• Summer/winter time changeover
• Duration of the window function
• Sensitivity of the window function during dropping
room temperature
• Sensitivity of the window function during rising room
temperature
• Setting the valve stroke
• Temperature representation in the display
• Upper temperature limit
• Lower temperature limit
• Optimization function
• Temperature offset
• Battery type
• Display valve position
• Valve exercise day
• Window open function
• Temperature unit
• Restore to factory setting
PRODUCT DATA
33-00085EFS-02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell Home TheraPro HR90

  • Página 1 This programmable digital thermostatic radiator valve (TRV) is the first of its kind and will work on most radiator models. The TheraPro HR90 provides a superior solution for temperature control, cost savings, and ease of use for customers using radiator heat via universal control that...
  • Página 2 THERAPRO HR90 SPECIFICATION Electrical Data Power supply: Battery or chargeable batteries Battery Type: LR6, AA, AM3 AUTO PROG 2x Mignon 1.5V MANU Alternative: 2x Lithium 1.5V 2x NiMH 1.2V chargeable batteries M35568 Display Heating period/setback period in hours Backlight Display: Day of the week 1 ...
  • Página 3 THERAPRO HR90 INSTALLATION HR90 5. Connect the valve baseplate with the controller. 1. Insert Batteries: 2x 1.5V Typ: LR6, AA, AM3 Set language, date and time. M35619 READY! HR90 is working with the standard time program. M35615 Copy Time Program to other HR90 2.
  • Página 4 33-00085EFS—02 M.S. Rev. 04-21 | Printed in United States © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.
  • Página 5: Principales Caractéristiques

    Le modèle TheraPro HR90 offre une solution optimale pour la régulation de la température, les économies et la facilité d'utilisation pour les systèmes de radiateur.
  • Página 6: Caractéristiques Techniques

    THERAPRO HR90 • Décalage de la température CARACTÉRISTIQUES • Type de piles TECHNIQUES • Affichage de la position de la vanne • Jour d'exercice de la vanne • Fonction fenêtre ouverte Données électriques • Unité de température • Rétablissement des paramètres d'usine...
  • Página 7 THERAPRO HR90 INSTALLATION DU HR90 1. Insérez les piles : 2 piles 1,5 V Type : LR6, AA, AM3 Réglez la langue, la date et l'heure. M35619 C'EST FINI! Le HR90 fonctionne avec le programme horaire standard. M35615 Copie du programme horaire sur 2.
  • Página 8 33-00085EFS—02 M.S. Rev. 04-21 | Imprimé aux États-Unis © 2020 Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.
  • Página 9: Controlador Para Radiador Electrónico

    TRV) digital programable es la primera de su tipo y funciona universalmente con la mayoría de los modelos de radiador. TheraPro HR90 brinda una solución superior que les permite a los clientes controlar la temperatura, ahorrar costos y aprovechar el calor del radiador mediante un control universal con funcionalidad ECO programable que reduce los costos de energía de...
  • Página 10: Especificaciones

    THERAPRO HR90 • Límite inferior de temperatura ESPECIFICACIONES • Función de optimización • Desplazamiento de la temperatura Información eléctrica • Tipo de batería • Visor de la posición de la válvula • Día de uso de la válvula Fuente de alimentación: •...
  • Página 11: Copiado Del Programa De Tiempo A Otros Controladores Hr90

    THERAPRO HR90 INSTALACIÓN DE HR90 5. Conecte la placa de base de la válvula con el controlador. 1. Inserte las baterías: 2 baterías de 1.5 V de tipo LR6, AA, AM3. Configure el idioma, la fecha y la hora. M35619 ¡LISTO! HR90 funciona con el programa de tiempo...
  • Página 12 33-00085EFS—02 M.S. Rev. 04-21 | Impreso en EE. UU. © 2020 Resideo Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International, Inc. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc. y sus afiliados.

Tabla de contenido