Descargar Imprimir esta página
Bpt EVE 200 Instrucciones Para La Instalación
Bpt EVE 200 Instrucciones Para La Instalación

Bpt EVE 200 Instrucciones Para La Instalación

Derivado con escucha amplificada

Publicidad

Enlaces rápidos

EVE/200
03.2004/2402-3622
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia - Italy
1
2
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
DERIVATO EVE/200
Il derivato EVE/200 è un apparec-
chio speciale a viva-voce, in ese-
cuzione metallica, che svolge fun-
zioni di derivato interno in impianti
di comunicazione con centralini
analogici, tipo VPA, o digitali, tipo
VPD/100 (utilizzando l'interfaccia
VKS/100CP o VCD/109).
L'apparecchio, equipaggiato con
microfono ed altoparlante per la
comunicazione audio, ha un pul-
sante di chiamata al centralino,
che può anche diventare comando
di accettazione per la conversazio-
ne.
Chiamata dei derivati
periferici al centralino
L'azionamento del pulsante di
chiamata del derivato EVE/200 (la
conferma di avvenuta chiamata è
data da un segnale acustico) invia
un segnale acustico al centralino e
l'indicazione visiva della prove-
nienza della chiamata (LED nei
centralini VPA, visualizzazione del
numero di codice nei centralini
VPD/100).
L'accettazione della comunicazio-
ne da parte del centralino viene
ottenuta effettuando una chiamata
di ritorno al derivato che chiama.
3
Modalità di chiamata e comuni-
cazione del centralino con i deri-
vati periferici
1 - Chiamata per la comunicazione
normale
a) Se
il
ponticello
dell'EVE/200 è in posizione ON
(fig. 5) la chiamata che il centralino
invia apre automaticamente la
comunicazione con il derivato
chiamato.
b) Se
il
ponticello
dell'EVE/200 è in posizione OFF
(fig. 5) l'apertura della comunica-
zione viene determinata dall'azio-
namento del pulsante di chiamata
4
dell'EVE/200 che ha ricevuto la
chiamata dal centralino (accetta-
zione della comunicazione).
2 - Chiamata per ascolto automatico
Se i ponticelli SW3 ed SW2 del
derivato EVE/200 sono rispettiva-
mente in posizione 1 e ON (fig. 5),
una chiamata dal centralino ad un
derivato pone il centralino automa-
ticamente in ascolto del derivato,
mentre il canale audio del centrali-
no al derivato rimane disattivato (la
chiamata è fittizia e nessun segna-
le acustico viene emesso).
Per ottenere questo tipo di funzio-
namento l'operatore del centralino
deve sollevare la cornetta e, man-
tenendo premuto il pulsante di
inserimento, deve azionare il pul-
sante di chiamata del derivato da
controllare. In questo modo il cen-
tralino si trova automaticamente in
ascolto del derivato chiamato.
Nel centralino VPA il tasto di inseri-
mento è un pulsante di chiamata
normale lasciato libero per questo
5
uso.
Nel centralino VPD/100 il tasto di
inserimento è il pulsante ausiliario
• che comanda il relé VLS/101.
3 - Chiamata per messaggio gene-
rale
Permette l'invio di un segnale acu-
stico di chiamata contemporanea
ad un massimo di 200 derivati e la
comunicazione di un messaggio
generale (potenziometro P2 rego-
lato a metà corsa). Con il potenzio-
metro P2 regolato al massimo si
possono chiamare contempora-
neamente fino a 50 derivati.
ATTENZIONE. In funzione del
numero di apparecchi interessati
alla chiamata generale che superi
le 16 unità, bisognerà provvedere
ad una fonte di alimentazione sup-
plementare adeguata, consideran-
do che il consumo dell'EVE/200
durante questo tipo di chiamata è di
circa
80mA
(un
VAS/100 ogni 20 derivati addizio-
nali).
L'operatore del centralino può
effettuare la chiamata generale
premendo il pulsante relativo; nel
centralino VPA il pulsante di chia-
mata generale è un pulsante di
chiamata normale che deve essere
lasciato libero per questo uso, nel
centralino VPD/100 la chiamata
generale avviene tramite relé codi-
ficato VLS/100C digitando il codice
di chiamata relativo.
Per il funzionamento della chiama-
ta generale è necessario che la
linea relativa sia chiusa con una
resistenza da 1.000 Ohm collegata
tra il morsetto 11 ed il morsetto 5
dell'ultimo derivato EVE/200.
SW2
Descrizione delle funzioni (fig. 5)
P1
Potenziometro per la regola-
zione del volume della linea
microfonica dal derivato al
centralino.
SW2
P2
Potenziometro per la regola-
zione del volume della nota
di chiamata.
SW2 Posizione ON: attivazione
automatica.
Posizione OFF: attivazione
con accettazione.
SW3 Posizione 1: inserimento
automatico della linea micro-
fonica.
Posizione 2: con apparec-
chio attivato, tra i morsetti 10
e 5 è disponibile una tensio-
ne da 12V 50mA, per even-
tuale comando di un relé
ausiliario.
Funzione dei morsetti (fig. 5)
5
– 14 ÷ 17,5Vcc alimentazione
6
+
7
chiamata
8
segnale audio proveniente dal
centralino
9
segnale audio verso il centrali-
no
10 inserimento automatico della
linea microfono oppure tensio-
ne disponibile a derivato attivo
11 chiamata generale
12 chiamata al centralino
Caratteristiche tecniche
• Alimentazione: 14 ÷ 17,5 Vcc.
alimentatore
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Bpt EVE 200

  • Página 1 ISTRUZIONI PER Nel centralino VPD/100 il tasto di EVE/200 L’INSTALLAZIONE inserimento è il pulsante ausiliario • che comanda il relé VLS/101. BPT S.p.A. DERIVATO EVE/200 3 - Chiamata per messaggio gene- 30020 Cinto Caomaggiore Il derivato EVE/200 è un apparec- rale...
  • Página 2 • Assorbimento: 80 mA max. Call modes and communication Description of functions, figure 5 INSTALLATIONS- ANLEITUNG (16mA a riposo). from switchboard to twin chan- Potentiometer controlling the • Temperatura di funzionamento: nel receiver volume of the microphone da -15 °C a +50 °C. 1 - Call for normal communication line from receiver to switch- RUF- UND SPRECHGARNITUR...
  • Página 3 Bei der Zentrale VPD/100 ist die • Betriebstemperatur: von -15 °C ciergerie s’obtient en effectuant un ciergerie peut effectuer un appel Zuschalttaste die Zusatztaste •, bis +50 °C. appel de retour vers le poste de général en appuyant sur la touche die das Relais VLS/101 steuert.
  • Página 4 Remplacer l’étiquette puis fixer la do la llamada desde la centralita SW2 Posición activación plaque. (aceptación de la comunicación). automática. Posición OFF: activación ELIMINATION 2 - Llamada para escucha automá- con aceptación. S'assurer que le matériel d’embal- tica SW3 Posición activación lage n’est pas abandonné...
  • Página 5 SE 7481 SE 7481-A EVE/200 1KOhm IMPIANTO A CHIAMATA ANALO- GICA CON DERIVATI EVE/200 E CENTRALINO DI PORTINERIA VPA. ANALOGUE INSTALLATION WITH EVE/200 TWIN CHANNEL RECEI- VERS AND VPA SWITCHBOARD. ANLAGE MIT ANALOG RUFNUM- MERSYSTEM MIT INNENSPRE- EVE/200 CHSTELLEN EVE/200 PFÖRTNERZENTRALE VPA.
  • Página 6 SE 7481-B SE 7481-A NOTA. Si no se utiliza la llamada general es posible conectar hasta un máximo de 80 derivados (con un solo alimentador). Además, en función del número de apara- tos interesados en la llamada general que exceda las 16 unidades, será necesario utilizar una fuente de alimentación suple- mentaria adecuada, considerando que el consumo del EVE/200 durante este tipo de...
  • Página 7 SE 7482 SE 7482-A IMPIANTO A CHIAMATA CODIFI- EVE/200 VKS/100CP CATA CON DERIVATI EVE/200 E CENTRALINO DI PORTINERIA VPD/100. CODED CALL INSTALLATION WITH EVE/200 TWIN CHANNEL RECEIVERS AND VPD/100 SWIT- CHBOARD. ANLAGE MIT CODIERTEM RUF- NUMMERSYSTEM MIT INNEN- SPRECHSTELLEN EVE/200 UND EVE/200 VKS/100CP PFÖRTNERZENTRALE VPD/100.
  • Página 8 SE 7482-B SE 7482-A NOTA. Si no se utiliza la llamada general es posible conectar hasta un máximo de 60 derivados (con un solo alimentador). Además, en función del número de apara- tos interesados en la llamada general que exceda las 16 unidades, será necesario utilizar una fuente de alimentación suple- mentaria adecuada, considerando que el consumo del EVE/200 durante este tipo de...