SE 7482
IMPIANTO A CHIAMATA CODIFI-
CATA CON DERIVATI EVE/200 E
CENTRALINO DI PORTINERIA
VPD/100.
CODED
CALL
INSTALLATION
WITH EVE/200 TWIN CHANNEL
RECEIVERS AND VPD/100 SWIT-
CHBOARD.
ANLAGE MIT CODIERTEM RUF-
NUMMERSYSTEM MIT INNEN-
SPRECHSTELLEN EVE/200 UND
PFÖRTNERZENTRALE VPD/100.
INSTALLATION A APPEL CODE
AVEC POSTES DE COMMUNICA-
TION EVE/200 ET CENTRALE DE
CONCIERGERIE VPD/100.
EQUIPO DE LLAMADA CODIFICA-
DA CON DERIVADOS EVE/200 Y
CENTRALITA DE CONSERJERIA
VPD/100.
NOTA. Se non viene utilizzata la chiamata
generale si possono collegare fino ad un
massimo di 60 derivati (con un solo ali-
mentatore).
In funzione inoltre del numero di apparecchi
interessati alla chiamata generale che supe-
ri le 16 unità, bisognerà provvedere ad una
fonte di alimentazione supplementare ade-
guata, considerando che il consumo
dell'EVE/200 durante questo tipo di chiama-
ta è di circa 80mA (un alimentatore VAS/100
ogni 20 derivati addizionali).
NOTE. If you do not require the general call
facility up to 60 receivers can be connec-
ted (with only one power supplier).
Moreover, depending on how many recei-
vers, over and above 16 units, to which the
general address call must be transmitted,
an appropriate supplementary power sup-
ply is needed, considering that the power
consumption of the EVE/200 during this
type of call is approximately 80mA (one
VAS/100 power supply for every additional
20 receivers).
ANMERKUNG. Falls der allgemeine Ruf
nicht verwendet wird, können maximal bis
zu 60 Sprechstellen angeschlossen wer-
den (mit nur einem Netzgerät). Des weite-
ren ist eine zusätzliche Versorgung einzuri-
chten, wenn für den Sammelruf mehr als 16
Sprechgarnituren eingerichtet werden sollen.
Zu berücksichtigen ist, daß der Verbrauch
des EVE/200 während des Anrufes ca.
30mA beträgt (ein Versorgungsgerät
VAS/100 für jeweils 20 Sprechgarnituren).
NOTE. Si on n'utilise pas l'appel général,
on peut raccorder jusqu'à un maximum de
60 postes (avec seulement une alimenta-
tion).
De plus, si le nombre d'appareils con-
cernés par l'appel général dépasse 16
unités, il est nécessaire de prévoir une
source d'alimentation supplémentaire adé-
quate, en considérant que la consomma-
tion de l'EVE/200 durant ce type d'appel
est d'environ
80mA
(un alimentation
VAS/100 tous les 20 postes de communi-
cation supplémentaires).
SE 7482-A
VKS/100CP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
IN
OUT
VKS/100CP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
IN
OUT
VKS/100CP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
IN
OUT
VKS/100CP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
IN
OUT
VKS/100CP
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
IN
OUT
SE 7482-B
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
16
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
4
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
3
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
2
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
1
7