Publicidad
SE 7481
IMPIANTO A CHIAMATA ANALO-
GICA CON DERIVATI EVE/200 E
CENTRALINO DI PORTINERIA
VPA.
ANALOGUE INSTALLATION WITH
EVE/200 TWIN CHANNEL RECEI-
VERS AND VPA SWITCHBOARD.
ANLAGE MIT ANALOG RUFNUM-
MERSYSTEM MIT INNENSPRE-
CHSTELLEN
EVE/200
PFÖRTNERZENTRALE VPA.
INSTALLATION APPEL ANALOGI-
QUE AVEC POSTES DE COMMU-
NICATION EVE/200 ET CENTRA-
LE DE CONCIERGERIE VPA.
EQUIPO DE LLAMADA ANALOGI-
CA CON DERIVADOS EVE/200 Y
CENTRALITA DE CONSERJERIA
VPA.
NOTA. Se non viene utilizzata la chiamata
generale si possono collegare fino ad un
massimo di 80 derivati (con un solo ali-
mentatore).
In funzione inoltre del numero di apparecchi
interessati alla chiamata generale che supe-
ri le 16 unità, bisognerà provvedere ad una
fonte di alimentazione supplementare ade-
guata, considerando che il consumo
dell'EVE/200 durante questo tipo di chiama-
ta è di circa 80mA (un alimentatore VAS/100
ogni 20 derivati addizionali).
NOTE.
If you do not require the general
call facility up to 80 receivers can be con-
nected (with only one power supplier).
Moreover, depending on how many recei-
vers, over and above 16 units, to which the
general address call must be transmitted,
an appropriate supplementary power sup-
ply is needed, considering that the power
consumption of the EVE/200 during this
type of call is approximately 80mA (one
VAS/100 power supply for every additional
20 receivers).
ANMERKUNG. Falls der allgemeine Ruf
nicht verwendet wird, können maximal bis
zu 80 Sprechstellen angeschlossen wer-
den (mit nur einem Netzgerät).
Des weiteren ist eine zusätzliche Versorgung
einzurichten, wenn für den Sammelruf mehr
als 16 Sprechgarnituren eingerichtet werden
sollen.
Zu berücksichtigen ist, daß der Verbrauch
des EVE/200 während des Anrufes ca.
30mA beträgt (ein Versorgungsgerät
VAS/100 für jeweils 20 Sprechgarnituren).
NOTE. Si on n'utilise pas l'appel général,
on peut raccorder jusqu'à un maximum de
80 postes (avec seulement une alimenta-
tion).
De plus, si le nombre d'appareils con-
cernés par l'appel général dépasse 16
unités, il est nécessaire de prévoir une
source d'alimentation supplémentaire adé-
quate, en considérant que la consomma-
tion de l'EVE/200 durant ce type d'appel
est d'environ
80mA
(un alimentation
VAS/100 tous les 20 postes de communi-
cation supplémentaires).
SE 7481-A
UND
IN
OUT
OUT
EVE/200
1KOhm
5
6
7
8
9
10
11
12
16
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
10
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
3
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
2
EVE/200
5
6
7
8
9
10
11
12
1
SE 7481-B
5
Publicidad
