Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REF. 08702
AMOLADORA ANGULAR
REBARBADORA
ANGLE GRINDER
MEULEUSE ANGULAIRE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com
EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L
DIMATEL
B-47605639
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23 -B -
47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain ·
www.dimatel.es
FABRICADO EN R.P.CH.
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
Pol. Ind. Alba - C/ de Barenys nº21
43480 Vila-seca (Tarragona) Spain
www.elektro3.com
F-43389675
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EDM Product 08702
Resumen de contenidos para EDM Product 08702
- Página 1 REF. 08702 AMOLADORA ANGULAR REBARBADORA ANGLE GRINDER MEULEUSE ANGULAIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L ELEKTRO 3, S.COOP.C.L F-43389675 DIMATEL Pol. Ind. Alba - C/ de Barenys nº21...
-
Página 2: Amoladora Angular
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08702 AMOLADORA ANGULAR Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles riesgos de incendio, descargas eléctricas o daños personales, tenga en cuenta las siguientes instrucciones: La expresión “herramienta” en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica conectada a la red eléctrica (con cable) o a su herramienta accionada por batería (sin cable). - Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08702 AMOLADORA ANGULAR...
-
Página 4: Montaje Del Mango Auxiliar
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08702 AMOLADORA ANGULAR MONTAJE Montaje del mango auxiliar La herramienta tiene tres orificios roscados en la parte ATENCIÓN! Antes de ensamblar y ajustar, desenchufe superior, izquierda y derecha de la caja de engranajes. Los siempre la herramienta. -
Página 5: Utilización
MANUAL DE INSTRUCCIONES REF. 08702 TALADRO PERCUTOR 500W UTILIZACIÓN ningún tipo a esta amoladora angular. Nunca use su amoladora con la guarda retirada. El incumplimiento de esta regla podría ocasionar lesiones Esta amoladora angular está diseñada para los siguientes personales graves. -
Página 6: Rebarbadora
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08702 REBARBADORA AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não respeitar os avisos e instruções poderá resultar num choque elétrico, num incêndio e/ou em lesões sérias. O termo “ferramenta” nos avisos refere-se à sua ferramenta elétrica alimentada pela rede (com cabo de alimentação) ou à... -
Página 7: Instruções Especiais De Segurança
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08702 REBARBADORA Numerosos acidentes são devidos a ferramentas mal conservadas. f) Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas destinadas a cortar corretamente mantidas com as peças cortantes afiadas são menos susce ptíveis de bloquear e são mais fáceis de controlar. - Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08702 REBARBADORA INSTALAÇÃO Instalação da pega auxíliar A ferramenta tem três orifícios roscados na parte superior, ATENÇÃO! Antes de ensamblar e ajustar, desligue sempre a esquerda e direita da caixa de engranagens. Os usuários ferramenta. podem escolher qualquer um deles para instalar a pega auxíliar dependendo das condições específicas de trabalho e...
- Página 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. 08702 REBARBADORA UTILIZAÇÃO retificadora sem o resguardo instalado.O incumprimento de esta regra poderia causar lesões pessoais graves. Esta retificadora angular está desenhada para os seguintes ¡ATENÇÃO! propósitos: Se se produz algum dos seguintes eventos durante o funcionamento normal, deve desligar o aparelho da tomada 1.
-
Página 10: Angle Grinder
INSTRUCTION MANUAL REF. 08702 ANGLE GRINDER WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. -
Página 11: Special Safety Rules
INSTRUCTION MANUAL REF. 08702 ANGLE GRINDER SPECIAL SAFETY RULES Always use proper guard with grinding wheel. A guard protects operator from broken wheel fragments. Accessories must be rated for at least the speed recommen- ded on the tool warning label. Wheels and other accessories running over rated speed can fly apart and cause injury. - Página 12 INSTRUCTION MANUAL REF. 08702 ANGLE GRINDER ASSEMBLY the gear housing. Operators can choose any one of them to mount the auxiliary handle depending on specific working condition and their own habit. Warning! Prior to assembly and adjustment always unplug the tool.
- Página 13 INSTRUCTION MANUAL REF. 08702 ANGLE GRINDER MAINTENANCE 5. Cutting thin wall tubes and small size metal materials. CAUTION! WARNING! Never cover air vents. They must always be open for proper Maintenance and repair work should only be done by a motor cooling.
-
Página 14: Consignes Générales De Sécurité
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08702 MEULEUSE ANGULAIRE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité et instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. -
Página 15: Consignes De Sécurité Spécifiques
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08702 REF. 08702 MEULEUSE ANGULAIRE des enfants et n’autorisez pas les personnes non familiarisées avec l’outil électrique ou cette notice d’utilisation le faire fonctionner. Les outils électriques sont dangereux dans les mains de personnes inexpérimentées. e) Entretenez les outils électriques. Inspectez-les pour vérifier qu’aucune pièce mobile n’est grippée ou mal alignée,... - Página 16 MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08702 REF. 08702 MEULEUSE ANGULAIRE MONTAGE Montage de la poignée auxiliaire L'outil a trois trous vissés en haut, à gauche et à droite du Avertissement! Avant le montage et le réglage, toujours carter d'engrenage. Les opérateurs peuvent choisir n'importe débrancher l'outil.
-
Página 17: Conseils D'entretien
MANUEL D’INSTRUCTIONS REF. 08702 REF. 08702 MEULEUSE ANGULAIRE 1. Élimination des bavures de coulée et de finition sur divers graves. types d'acier, de bronze, d'aluminium et de pièces moulées. AVERTISSEMENT! 2. Biseautage et finition des cordons de soudure. Si l'un des événements suivants se produit pendant le fonctionnement normal, l'alimentation électrique doit être...