Fellowes POWERSHRED 70S Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para POWERSHRED 70S:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Lire ces instructions avant utilisation.
Ne pas jeter : conserver pour référence
ultérieure.
Lea estas instrucciones antes de usarlo.
No las deseche: guárdelas para tenerlas como
referencia.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau
durchlesen.
;bmm^ gb\am ^gmlhk`^g3 snk liªm^k^g ;^sn`gZaf^
aufheben
IkbfZ ]^ee nlh% lb kZ\\hfZg]Z ]b e^``^k^ jn^lmh
fZgnZe^ ]b blmknsbhgb' <hgl^koZk^ be fZgnZe^
per consultarlo secondo le necessità.
=^l^ bglmkn\mb^l ohhk `^[knbd e^s^g'Gb^m
weggooien, maar bewaren om later te kunnen
raadplegen.
POWERSHRED
Läs dessa anvisningar innan du använder
apparaten.
Släng inte bort, behåll för framtida bruk.
Læs venligst denne vejledning før anvendelse.
Bør ikke bortskaffes. Behold for fremtidig
henvisning.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
Älä hävitä: säilytä myöhempää käyttöä varten.
Vennligst les nøye igjennom denne
bruksanvisningen før bruk.
Ikke kast den: Ta vare på den for senere
referanse.
Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.
Nie wyrzucać - zachować jako źródło informacji na
przyszłość
Перед началом эксплуатации обязательно
прочтите данную инструкцию.
Не выбрасывайте данную инструкцию: сохраните
ее для последующего использования.
®
70S
Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν
χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
Μην τις απορρίψετε: κρατήστε τις για μελλοντική
αναφορ
DneeZgfZ]Zg ºg\^ e¿m_^g [n mZebfZmeZkç hdnrng'
:mfZrçg3 be^kb]^ [Z onkfZd ¿s^k^ lZdeZrçg'
Před použitím si pročtěte tyto pokyny.
Nelikvidujte: uschovejte pro budoucí použití.
Ik^] ihnóbm²f lb ik^ ²mZcm^ mb^mh ihdrgr'
G^sZaZ]sncm^3 h]ehóm^ ik^ [n]¼\^ ihnóbmb^'
Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az utasításokat!
Az utasításokat ne dobja ki; tartsa meg referenciaan-
yagként való jövőbeni használatra.
E^bZ ^lmZl bglmkn­»^l Zgm^l ]Z nmbebsZ­«h'
G«h Zl ]^bm^ _hkZ3 \hgl^ko^&Zl iZkZ \hglnemZ
futura.
Quality Office Products Since 1917

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fellowes POWERSHRED 70S

  • Página 1 POWERSHRED ® Please read these instructions before use. Läs dessa anvisningar innan du använder Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν Do not discard: keep for future reference. apparaten. χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Släng inte bort, behåll för framtida bruk. Μην τις απορρίψετε: κρατήστε τις για μελλοντική Lire ces instructions avant utilisation.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    ENGLISH Model 70S A. Indicator lights B. Paper entry H. Safety lock 1. Overheat (red) C. See safety instructions 2. Bin Open (red) D. Card/CD entry 3. Remove Paper (red) E. Window I. Auto-On (green) F. Pull-out bin J. Control switch G.
  • Página 3: Paper Jam

    Plug in. LIMITED PRODUCT WARRANTY incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 1 year from the date of purchase by the original consumer.
  • Página 4: Componentes

    ESPAÑOL Modelo 70S COMPONENTES A. Luces indicadoras B. Entrada del papel H. Dispositivo de seguridad C. Ver las instrucciones de seguridad E. Ventana J. Interruptor de control G. Interruptor de O 2. Apagado encendido/apagado R 3. Retroceso 1. APAGADO 2. ENCENDIDO CARACTERÍSTICAS GENERALES Destruye: Máximo:...
  • Página 5: Papel Atascado

    Presione y mantenga Alterne lentamente hacia Presione y mantenga desenchúfela papel sin cortar de presionado Retroceso presionado Retroceso la entrada del papel. Enchúfela. GARANTÍA LIMITADA de cobrar al consumidor los costos adicionales incurridos por parte de Fellowes al proveer piezas o...
  • Página 6 W.E.E.E. English For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowesinternational.com/WEEE French Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www.fellowesinternational.com/WEEE Spanish www.fellowesinternational.com/WEEE German und Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in bezug auf diese Richtlinie tun. Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie unter: www.fellowesinternational.com/WEEE Italian Elettrici ed Elettronici (WEEE) e alle leggi locali ad essa correlate.
  • Página 7 Norwegian www.fellowesinternational.com/WEEE Polish Ten produkt został zaklasy kowany do grupy urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia się zużytego sprzętu będącego w Państwa posiadaniu należy postępować zgodnie z Europejską Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowiązującym prawem. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www: www.fellowesinternational.com/WEEE Russian Данное...
  • Página 8: Declaration Of Conformity

    United States +1-800-955-0959 Fellowes Australia +61-3-8336-9700 Japan +81-(0)-3-5496-2401 Benelux +31-(0)-76-523-2090 Korea +82-(0)-2-3462-2884 Canada +1-905-475-6320 Malaysia +60-(0)-35122-1231 Deutschland +49-(0)-5131-49770 Polska +48-22-205-21-10 Espana/Portugal +34-902-33-55-69 Singapore +65-6221-3811 France +33-(0)-1-78-64-91-00 United Kingdom +44-(0)-1302-836836 Italia +39-071-730041 United States +1-630-893-1600 ©2011 Fellowes, Inc. Part No. 406785...

Tabla de contenido