Instalación; Montaje En Un Rack; Conexiones De Audio - Behringer ULTRAGRAPH PRO FBQ6200 Manual De Uso

9
ULTRAGRAPH PRO FBQ6200/FBQ3102/FBQ1502 Manual de uso
4. Instalación

4.1 Montaje en un rack

El FBQ1502 necesita una unidad de altura (1 HU) para su montaje en un rack de
19"; el FBQ3102 necesita dos unidades y el FBQ6200, tres. Por favor, tenga en
cuenta que en la parte posterior además debe dejar libres 10 cm de profundidad
para las conexiones.
Asegúrese de utilizar tornillos y tuercas M6 para instalar su ULTRAGRAPH PRO en
el rack.
Procure que haya suficiente circulación de aire y no coloque el ULTRAGRAPH PRO
por ejemplo sobre una etapa de salida, para evitar un sobrecalentamiento
del equipo.

4.2 Conexiones de audio

Para las diferentes aplicaciones requiere gran cantidad de cables distintos.
Las siguientes ilustraciones le muestran cómo deben ser estos cables.
Observe que siempre emplea cables de elevada calidad.
Las conexiones de audio del FBQ6200, del FBQ3102 y del FBQ1502 están
balanceadas electrónicamente con el fin de evitar problemas de zumbidos.
Por supuesto, también se pueden conectar aparatos de cableado no balanceado a
las entradas y salidas balanceadas. Emplee para ello jacks mono o bien realice la
conexión de la señal en el anillo de jacks estéreo con la señal en el cuerpo (o pin 1
con pin 3 en enchufes XLR).
◊ Es imprescindible que preste atención a que la instalación y el manejo
del equipo sólo se lleven a efecto por personal especializado. Durante y
después de la instalación hay que prestar atención per manente a una
suficiente conexión a tierra de las personas que la realicen, ya que de lo
contrario las descargas electrostáticas o fenómenos similares podrían
mermar las cualidades de funcionamiento.
Balanced use with XLR connectors
2 1
3
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1 2
3
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
Fig. 4.1: Conexiones XLR
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 4.2: Conector TS de 6,3 mm.
Balanced ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Fig. 4.3: Conector TRS de 6,3 mm.
Insert send return ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
return (in)
tip
send (out)
Connect the insert send with the input and the
insert return with the output of the e ects device.
Fig. 4.4: Conector TRS de 6,3 mm para aplicaciones de envío/vuelta.