Tabla de contenido
Publicidad
10
ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024 Manual de uso
4. Instalación
4.1 Montaje en rack
El ULTRAGRAPH DIGITAL de BEHRINGER necesitan dos unidades de altura (2 HU)
para ser instalado en un rack de 19". Deje por lo menos 10 cm de espacio extra
para los conectores del panel trasero.
Además, asegúrese de que la unidad dispone de suficiente ventilación,
y nunca coloque el rack encima de un amplificador o equipo similar para evitar
sobrecalentamiento.
Utilice tornillos y tuercas M6 para instalar el DEQ1024 en el rack.
◊
Para desconectar el DEQ1024 de la toma principal de corriente,
desenchufe el cable de corriente. Si su unidad es operacional,
asegúrese de que puede acceder fácilmente al enchufe. Si instala su
DEQ1024 en un rack, asegúrese de que puede desenchufar la unidad del
enchufe de la pared o bien utilice un cable con interruptor de corriente.
4.2 Conexiones de audio
Necesitará diferentes cables para varias aplicaciones. Las siguientes ilustraciones
le muestran cómo deben colocarse dichos cables. Utilice exclusivamente cables
de alta calidad.
Los conectores de audio del ULTRAGRAPH DIGITAL están electrónicamente
balanceados y aseguran la reducción de zumbidos automáticos y ruidos.
Por supuesto, puede conectar su equipo utilizando salidas no balanceadas.
Para ello, utilice o bien jacks mono o conecte el anillo y el vástago del jack estéreo
(puentée los pin 1 y 3 si usa conectores XLR).
Balanced use with XLR connectors
2
1
3
input
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
1
2
3
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
Fig. 4.1: Conexiones XLR
Unbalanced ¼" TS connector
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
tip
(signal)
Fig. 4.2: Conector jack mono de 6,3 mm
Balanced ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Fig. 4.3: Conector jack estéreo de 6,3 mm
Insert send return ¼" TRS connector
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
ring
return (in)
tip
send (out)
Connect the insert send with the input and the
insert return with the output of the e ects device.
Fig. 4.4: Conector TRS de 6,3 mm para aplicaciones de envío/vuelta.
4.3 Conexiones digitales (AES/EBU y S/PDIF)
El interface AES/EBU, cuyo nombre se deriva de Audio Society Engineering
(Sociedad de Ingeniería de Audio) y de European Broadcasting Union
(Unión Europea de Emisión), se utiliza principalmente en estudios profesionales
y en emisoras para la transmisión de señales digitales, incluso para
grandes distancias.
La conexión se realiza a través de cables balanceados XLR con una impedancia de
110 Ohmios. Estos cables pueden tener hasta 100 metros de longitud.
El interface cumple con el formato AES3, que permite la transmisión de señales
de dos canales con una resolución de hasta 24 bits. La señal dispone de un
mecanismo de auto-reloj y auto-sincronización (lo que es importante cuando
se usan varios equipos digitales). No se necesita, por tanto, ninguna conexión
wordclock adicional entre el DEQ1024 y el equipo AES/EBU conectado. El rango
de muestra no está fijado y puede ser elegido libremente. Los rangos típicos son
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz y 96 kHz. El interface AES/EBU es compatible con el
popular interface S/PDIF. Se puede hacer una conexión usando un adaptador.
Publicidad
Tabla de contenido
