Modelos Mj Y Mgj - LiftMaster MH 5011U Guia Del Usuario

DESENGANCHE DE EMERGENCIA
Para evitar la posibilidad de un ACCIDENTE LESIVO por el movimiento
de una cadena:
• DESCONECTE la electricidad del operador ANTES de usar la puerta
manualmente.
• Si fuera posible utilice un desenganche de emergencia, pero SÓLO
cuando la puerta está CERRADA. Si los resortes están débiles o
rotos, o bien si la puerta está desbalanceada y se abre podría caerse
rápida y/o inesperadamente.
MODELO MH
Estos operadores están equipados con un elevador manual.
El corta-corriente eléctrico deshabilitará los controles eléctricos cuando
se use el elevador.
Jale la cadena de desconexión (cadena de persiana) para conectar
1
el mecanismo de elevador. La cadena de desconexión puede
bloquearse en su posición deslizando el extremo a través del ojo
de la cerradura del soporte de retención de la cadena montado en
la pared.
Opere la puerta en la dirección deseada jalando de un lado o del
2
otro de la cadena del elevador con bucle continuo.
La cadena de desconexión se debe soltar desde el soporte que
3
ADVERTENCIA
retiene la cadena antes de que la puerta opere nuevamente en
forma eléctrica.
MODELO MHS
El MHS operador incluye una cadena de desconexión al nivel del suelo
para desconectar la puerta del operador de la puerta y una cadena de
desconexión con aparejo manual para desactivar eléctricamente los
controles del operador.
1
Consulte las instrucciones del modelo MH para ver la operación
del aparejo.
Consulte las instrucciones del modelo MJ para ver la operación
2
del aparejo.
Cuando el operador está desconectado por la cadena de operación
manual, el elevador y la operación eléctrica no funcionarán.
CORTA-CORRIENTE ELÉCTRICO CON ELEVACIÓN PARA LOS MODELOS MH Y MHS
Soporte de retención de la cadena
(con provisión de bloqueo de almohadilla)
• NUNCA use el desenganche de emergencia a menos que la entrada
al garaje esté libre de obstrucciones y no haya ninguna persona
presente.

MODELOS MJ Y MGJ

Este operador tiene una cadena de desconexión a nivel del
suelo para desconectar la puerta del operador de la puerta.
Para desconectar, jale la cadena y fíjela en la posición de
1
desenganche deslizando el extremo a través del soporte del ojo de
la cerradura montado en la pared. O bien, si se usa el dispositivo de
salida de emergencia, jale la manija para desenganchar el operador
de la puerta.
2
Ahora se puede empujar o jalar la puerta manualmente.
Suelte la cadena de desconexión o reinicie el dispositivo de salida de
3
emergencia para operar la puerta nuevamente en forma eléctrica.
PRECAUCIÓN
Soporte del ojo de la cerradura
8
DESCONEXIÓN MANUAL DE EMERGENCIA PARA MODELO MJ