Entretien Et Nettoyage - PEERLESS Vantage Manual De Instalación

INSTALLATION DU CONTOUR DE BAIGNOIRE (suite)
11. Pose du mastic
◘
Retirez le ruban adhésif.
APPLIQUEZ LE MASTIC
◘
Effectuez les raccords de plomberie et assurez-vous qu'il
n'y a pas de fuite.
IMPORTANT! Suivez les directives du fabricant
relativement au temps de séchage du mastic avant de
poursuivre.
Garantie limitée
Toutes les pièces et tous les finis de la produits de bain Delta
acheteur et dont la durée est précisée ci-dessous. Delta remplacera GRATUITEMENT, pendant la durée de la garantie, toute pièce ou tout fini qui présentera un défaut de maté-
riau et/ou un vice de fabrication pendant la période précisée ci-dessous, pour autant qu'il ait été installé et utilisé normalement.
MODELE #
39744-HD Vesuvia 60" x 32" 5-pièce ensemble mural
39240 Vantage 60" x 30" 5-pièce ensemble mural
TW99440A Enhance 60" x 30" 5-pièce ensemble mural
39734 Alvea 60" x 32" 5-pièce ensemble mural
La présente garantie est complète en ce sens qu'elle couvre le remplacement de toutes les pièces défectueuses et même du fini, mais ce sont les deux seules choses qui sont
couvertes. LES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE ET/OU LES DOMMAGES CAUSÉS PENDANT L'INSTALLATION, LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT AINSI QUE TOUS
LES PERTES OU LES DOMMAGES DE TOUTE AUTRE NATURE SONT EXCLUS. Toutes les réclamations présentées à Delta en vertu de la présente garantie doivent être
accompagnées de la preuve d'achat (original du reçu de caisse) délivrée au premier acheteur. CETTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR DELTA. ELLE EXCLUT TOUT
AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE. Dans certains États ou certaines provinces, il est interdit d'exclure ou de limiter la responsabilité
à l'égard des dommages consécutifs ou indirects. Par conséquent, les exclusions ou les limites susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. LA PRÉSENTE GARANTIE
NE S'APPLIQUE PAS aux produits qui ont été endommagés à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une utilisation abusive ou d'une négligence. La présente garantie vous
donne des droits précis qui varient selon votre lieu de résidence. Elle s'applique uniquement aux baignoires-douche Delta® qui ont été installées aux États-Unis, au Canada et
au Mexique. Si vous avez des questions concernant le soutien technique ou l'installation ou des préoccupations au sujet de notre garantie, consultez les réponses aux ques-
tions fréquentes concernant la garantie à www.deltabathing.com, faites-nous parvenir un courriel à consumercare@deltafaucet.com ou appelez-nous au 1-800-355-2721. AVIS
DE NON-RESPONSABILITÉ: TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Dans certains États ou certaines provinces, il est interdit de limiter la durée d'une garantie implicite.
Par conséquent, les exclusions ou les limites susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, LA PRÉSENTE GARANTIE NE
COUVRE PAR LES DOMMAGES PARTICULIERS, LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS NI LES DOMMAGES INDIRECTS (COMME LES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE), PEU
IMPORTE QU'ILS DÉCOULENT D'UNE RUPTURE DE GARANTIE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UN DÉLIT CIVIL OU D'UNE AUTRE CAUSE. Dans certains États ou
certaines provinces, il est interdit d'exclure ou de limiter les dommages consécutifs ou indirects. Par conséquent, les exclusions ou les limites susmentionnées peuvent ne pas
s'appliquer à vous. La présente garantie vous procure des droits précis reconnus par la loi. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient selon l'État ou la province.
La présente garantie n'est pas transférable. La présente garantie ne couvre pas les dommages ni les défectuosités résultant d'une mauvaise utilisation, d'une utilisation abusive,
de la négligence, de l'usure normale, d'un accident, d'un acte fortuit ou de réparations ou de modifications non autorisées par écrit par Delta ou d'une méthode d'installation,
d'entreposage ou de manutention inadéquate.
sur tous les joints.
®
sont protégés contre les défauts de matériau et les vices de fabrication par une garantie qui s'applique au premier
DESCRIPTION

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Pour le nettoyage régulier, utilisez SEULEMENT des détergents doux ou
de l'eau chaude savonneuse. Utilisez SEULEMENT un chiffon doux ou une
éponge. Rincez toujours les surfaces après le nettoyage. Avant de nettoyer
ce produit à l'aide de produits de nettoyage, faites un test sur une petite
surface cachée.
El fabricante no recomienda el uso de productos de limpieza
!
que contengan alguno de los siguientes químicos. El uso de
productos que contengan estos químicos puede generar grietas
o decoloramiento y dejará sin validez la garantía.
• Naphta
• Acétate d'amyle
• Peroxyde d'hydrogène (peroxyde domestique courant)
• Toluène
• Acétate d'éthyle
• Hydroxyde de sodium (courant dans les déboucheursde
tuyaux d'écoulement)
• Acétone
IMPORTANT: Si le propriétaire de la maison décide d'utiliser un TAPIS DE
CAOUTCHOUC avec des ventouses ou un TAPIS DE CAOUTCHOUC
standard dans la base de sa douche, il est recommandé d'enlever le tapis
après chaque utilisation de la douche, de bien assécher la douche avec
un chiffon et de laisser sécher le tapis de caoutchouc avant de l'utiliser de
nouveau. Un tapis de ce type peut favoriser la croissance des champignons
ou des moisissures sous les ventouses ainsi que la formation de cloques au
fond de la douche à la suite d'une utilisation prolongée si la douche n'est pas
asséchée correctement.
• Utilisations non résidentielles ou commerciales • 1 année • Utilisations résidentielles • 1 année
• Utilisations non résidentielles ou commerciales • 1 année • Utilisations résidentielles • 3 ans
20
GARANTIE
B27778 Rev. B 5/9/16