Ingersoll Rand EL0410BC–SS–ESD Manual De Operación Y Mantenimiento página 26

ELEKTRISCHE DREHSCHRAUBER DER BAUREIHE
EL0410BC–SS–ESD, EL0510BC–SS–ESD, EL0807BC–SS–ESD,
Diese Drehschrauber sind nur für den Einsatz mit elektrischen Reglern der Baureihe 24 Volt EC ESD in
trockenen Räumen.
Drehschrauber der Baureihen 24 Volt EL ESD werden eingesetzt für Schraubanwendungen in der
Leichtindustrie und Geräteherstellung.
Drehschrauber der Baureihen 24 Volt EL ESD dürfen nur für Metallschrauben verwendet werden.
Ingersoll-Rand lehnt jede Haftung ab, wenn wegen anderer Anwendungen als vorgesehen Veränderungen
an Werkzeugen ohne vorherige Rücksprache mit Ingersoll-Rand vorgenommen werden.
DER ARBEITGEBER IST VERPFLICHTET, DIE IN DIESEM HANDBUCH GEGEBENEN INFORMATIONEN
NICHTBEACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
Alle Anleitungen aufmerksam durchlesen. Bei Nichtbeachtung der nachstehenden
Anleitungen besteht Feuer–, Elektroschock und/oder Verletzungsgefahr.
DIESE ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG AUFZUBEWAHREN.
ARBEITSBEREICH
• Arbeitsbereich aufgeräumt halten und für gute
Beleuchtung sorgen. Platzmangel und schlechte
Ausleuchtung erhöhen die Verletzungsgefahr.
• Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten
Atmosphären wie in Gegenwart von brennbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben verwenden.
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die zur Entzündung
von Stäuben oder Dämpfen führen können.
• Bei Verwendung von Elektrowerkzeugen Zuschauer,
Kinder oder nicht mit der Arbeit Betraute fernhalten.
Ablenkungen können zum Verlust der Kontrolle über das
Werkzeug führen.
• Auf das Arbeitsumfeld achten. Elektrowerkzeuge und
Ladegeräte niemals Wasser aussetzen. Arbeitsbereich gut
beleuchten.
ELEKTRISCHE SCHUTZMASSNAHMEN
• Geerdete Werkzeuge müssen in eine Steckdose
eingesteckt werden, die allen geltenden Vorschriften
entsprechend ordnungsgemäß installiert und geerdet
ist. Niemals den Erdungsstift entfernen oder
irgendwelche Modifikationen am Stecker vornehmen.
Die Verwendung von nicht Original-Ingersoll-Rand-Ersatzteilen kann Verletzungsgefahr, verminderte Werkzeugleistung und
erhöhten Wartungsbedarf nach sich ziehen und alle Garantieleistungen ungültig machen.
Lassen Sie das Werkzeug nur von qualifiziertem Personal reparieren. Dieses Elektrowerkzeug entspricht den relevanten
Sicherheitsanforderungen.
Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Personal unter Verwendung von Originalersatzteilen ausgeführt werden, sonst wird der
Benutzer stark gefährdet.
Reparaturen sollen nur von autorisiertem, geschulten Personal durchgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste
Ingersoll-Rand-Niederlassung oder den autorisierten Fachhandel.
 Ingersoll–Rand Company 2000
Druck: USA
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR
EL1007BC–SS–ESD UND EL1007BC–ESD
NACHFOLGEND WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.
DEM BEDIENER ZUGÄNGLICH ZU MACHEN.
HINWEIS
ACHTUNG
ACHTUNG
Keine Adapterstecker verwenden. Bestehen Zweifel
an der korrekten Erdung einer Steckdose, einen
qualifizierten Elektriker hinzuziehen. Bei elektrischer
Fehlfunktion eines Werkzeugs oder Werkzeugversagen
leitet ein geerdetes Werkzeug Strom auf einem Pfad
niedrigen Widerstands vom Bediener weg.
• Körperkontakt mit geerdeten Flächen wie Leitungen,
Heizkörpern, Herden oder Kühlschränken vermeiden.
Kontakt mit solchen Oberflächen erhöht die
Elektroschockgefahr.
• Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Wassereintritt in ein Elektrowerkzeug erhöht
die Elektroschockgefahr.
• Kabel nicht beschädigen. Werkzeug niemals am
Kabel tragen oder den Stecker mit dem Kabel aus der
Steckdose ziehen. Kabel von Wärmequellen, Öl,
scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fernhalten.
Beschädigte Kabel umgehend ersetzen. Beschädigte
Kabel erhöhen die Elektroschockgefahr.
• Bei Verwendung eines Elektrowerkzeugs im Freien,
ein für diesen Einsatz zugelassenes
Verlängerungskabel mit entsprechender
Kennzeichnung benutzen. Solche Verlängerungskabel
verringern die Elektroschockgefahr.
HINWEIS
04576203
Form-Nr. P7385–EU
Ausgabe 5
März, 2000
D