ALEMÁN
ZUS ÄTZLICHE EXTERNE LUATS P RECHER
1. Sie können an Ihr neues Radio zusätzliche externe Lautsprecher anschließen.
2. Die Anschlüsse für externe Lautsprecher befinden sich auf der Rückseite.
Neben den Anschlüssen befindet sich ein Schalter mit zwei Optionen: Int. / Ext.
Wenn Sie externe Lautsprecher verwenden, stellen Sie den Schalter auf EXT. So werden die internen Lautsprecher
deaktiviert und die Ausgangsleistung wird auf die externen Lautpsrecher geleitet.
3. Wenn Sie keine externen Lautsprecher verwenden, stellen Sie den Schalter auf INT.
AUDIO ANS CHLÜS S E
AUX INP UT
Mit dem zusätzlichen Anschluss Aux Input können Sie zusätzliche
Audiokomponenten anschließen und über Ihr Gerät wiedergeben.
Alle Komponenten mit einem Audio- Ausgang, so wie ein Radio,
können mit den richtigen Kabeln (nicht mitgeliefert) angeschlossen
werden. Dieses Gerät benötigt Standard RCA- Kabel. Verbinden
Sie einfach den weißen und roten Stecker mit dem roten und dem
weißen Anschluss an Ihrem Gerät. Das andere Ende des Kabels
verbinden Sie mit dem externen Komponenten. Für mehr
Informationen zum Anschluss lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung
des zusätzlichen Komponenten.
P ROBLEMLÖS UNG
Ke in S tro m
1. Überprüfen Sie, ob das Radio korrekt angeschlossen ist.
2. Überprüfen Sie, ob die STANDBYANZEIGE rot leuchtet.
3. Drücken Sie POWER /
, wenn das Licht rot leuchtet, um das Gerät einzuschalten.
Ke in To n
1. Überprüfen Sie, ob Ton aus eingeschaltet ist.
2. Überprüfen Sie die Lautstärke, indem Sie VOLUME UP /
Hinweis: Der Lautstärkebereich beginnt bei einigen Geräten bei 15 und endet bei 40.
3. Stellen Sie sicher, das der Schalter INT. / EXT auf der Rückseite des Gerätes sich auf der Position INT befindet. (Wenn
Sie externe Lautsprecher verwenden, sollte der Schalter auf EXT gestellt werden. )
4. Überprüfen Sie, ob der Stecker angeschlossen ist.
De r CD- P la ye r fu n ktio n ie r t n ic h t
1. Überprüfen Sie, ob die CD richtig eingelegt ist (mit der bedruckten Seite nach oben).
2. Reinigen Sie die Oberfläche der CD.
3. Stellen Sie den CD- Modus ein.
US B – e s wird ke in e Mu s ik a b g e s p ie lt, we n n P LAY/PAUS A (US B) g e d rü c kt wird
1. Überprüfen Sie, ob der USB- Speicher Musikarchive enthält.
2. Das Gerät gibt nur Flash Drives bis zu 512MB – 4GB wieder
3. Starten Sie den USB neu, indem Sie das Gerät ausschalten und den USB- Modus erneut einstellen.
4. Überprüfen Sie, ob es sich um WMA- Archive handelt. Das Gerät gibt WMA nicht wieder, nur MP3.
Die Fe r n b e d ie nu n g fu n ktio n ie r t n ic h t
1. Batterie erneuern.
2. Zielen Sie direkt auf den Empfänger des Signals.
3. Entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen Fernbedienung und Radio.
De r P la tte n s p ie le r fu n ktio n ie r t n ic h t
1. Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.
2. Drücken Sie POWER /
(auf der Vorderseite des Gerätes oder an der Fernbedienung), um das Gerät einzuschalten,
die STANDBYANZEIGE sollte ausgeschaltet sein.
3. Stellen Sie den PHONO- Modus ein. Bewegen Sie den Tonarm nach rechts, bis Sie ein Klick hören.
Ke in To n
1. Die Schutzhülle der Nadel wurde nicht entnommen
2. Die Lautstärke ist ausgestellt
De r To n a r m d e s P la tte n s p ie le rs b e we g t s ic h n ic h t
1. Sie haben die schwarze Klammer des Tonarms nicht entfernt.
2. Der Clip, der den Tonarm hält, wurde nicht gelöst.
Eingetragene Marken – Die Audioverschlüsselungstechnologie des MP3 Layer-3 ist von Fraunhofer IIS und Thomson
lizensiert.
AUX IN
R
S P +
L
R
L
INT. EXT.
R
L
AUDIO COMPONENT
an der Fernbedienung drücken.
44
NEDERLANDS
WAARSCHUWING:
STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM GEVAAR VOOR
BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. DE BEHUIZING NIET
VERWIJDEREN. CONTROLELAMPJES ZIJN OP HET APPARAAT GESOLDEERD.
GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN AAN DE
BINNENKANT. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD
ONDERHOUDSPERSONEEL.
ANOTHER
AUDIO OUT
L
R
Het symbool van de
bliksemflits met pijlkop, in
een gelijkzijdige driehoek, is
bedoeld om de gebruiker
attent te maken op de
aanwezigheid van niet-
geïsoleerde "gevaarlijke
spanning" in de behuizing
van het product die zo hoog
kan zijn dat ze gevaar voor
een elektrische schok
betekent voor personen.
Specificaties
Frequentiebereik
USB-poort 2.0
Stroomverbruik Antennes
Voedingsbron
Afmetingen
luidspreker
*SPECIFICATIES EN UITERLIJK KUNNEN WORDEN GEWIJZIGD ZONDER
KENNISGEVING.
OPGELE
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE
SCHOK, NIET OPENEN
OPGELET: OM HET GEVAAR VOOR EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN,
BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET
VERWIJDEREN. GEEN DOOR DE
GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN
ONDERDELEN AAN DE BINNENKANT. LAAT
ONDERHOUD OVER AAN
GEKWALIFICEERD
ONDERHOUDSPERSONEEL.
: AM 522 - 1620 KHz
: FM 87,5 - 108 MHz
: Full Speed 512 MB – 4 GB
: (ondersteunt FAT16, FAT32)
: 23 W
: Externe FM-draadantenne
: Ingebouwde AM-ferrietstaafantenne
: AC 230 V ~ 50 Hz
: 4 ohm dynamisch type x 2
13
Het uitroepteken in een
gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de gebruiker
attent te maken op de
aanwezigheid van een
belangrijke instructie voor
bediening en onderhoud
(service) in de documentatie
bij het apparaat.