Ryobi RLM46175SO Traducción De Las Instrucciones Originales página 224

Izstrādājot šo benzīna zāles pļāvējs, īpaša uzmanība
veltīta drošībai, veiktspējai un uzticamībai.
PAREDZ TAIS LIETOJUMS
Šis izstrādājums ir paredzēts mājas zālāja pļaušanai.
Griezējasmenim jāgriežas apmēram paralēli zemei, virs
kuras tas tiek pārvietots. Pļaušanas laikā visiem četriem
riteņiem jāpieskaras zemei. Tā ir kājāmgājēja gaita aiz
zāles pļāvēja.
Zāles pļāvēju nedrīkst darbināt, ja riteņi neatrodas
uz zemes, to nevajadzētu vilkt vai vizināties uz tā. To
nevajadzētu lietot citu materiālu griešanai kā tikai mājas
zālienam.
VISP R JIE DROŠ BAS NOTEIKUMI
BR DIN JUMS
Prieš pradėdami naudoti
perskaitykite šią vartotojo instrukciją ir griežtai laikykitės
saugumo reikalavimų.
BR DIN JUMS
Nebandykite naudotis šia žoliapjove tol, kol pilnai ir
atidžiai neperskaitėte ir neįsitikinote, kad supratote
šiose instrukcijose išdėstytas saugos taisykles ir kt.
Brīdinājumu un norādījumu neizpildīšana var izraisīt
elektrisko triecienu, aizdegšanos
ievainojumu.
PERSONISK DROŠ BA
■
Zāles pļaujmašīna spēj nocirst rokas un kājas un
izsviest priekšmetus. Nesilaikant visų saugos taisyklių
galima rimtai susižeisti ar net žūti.
■
Nekad nepieļaujiet, lai šī izstrādājuma ekspluatāciju,
tīrīšanu vai apkopi
samazinātām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām
vai arī personas, kuras nav iepazinušās ar šiem
norādījumiem. Vietos įstatymai gali apriboti įrengimo
operatoriaus amžių. Nepieciešams pienācīgi uzmanīt
bērnus, lai nodrošinātu, ka tie nespēlējas ar ierīci.
■
Pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, ka
visas kontroles un drošības sistēmas ir darba kārtībā.
Neizmantojiet ierīci, ja izslēgšanas slēdzis neapstādina
motoru.
■
Būkite budrūs ir stebėkite, ką darote, bei sąmoningai
naudokite žoliapjovę. Nenaudokite įrankio jei esate
pavargę, paveikti kvaišalų,
Neuzmanība darbā ar ierīci var izraisīt smagus
ievainojumus.
■
Valkājiet biezas garās bikses, garas piedurknes,
neslīdošus apavus un cimdus. Nevalkājiet vaļīgu
apģērbu, īsas bikses, sandales un nestaigājiet basām
kājām.
222
šį produktą, atidžiai
un/vai smagu
veiktu bērni, personas
alkoholio ar vaistų.
■
Lietojot ierīci,
aizsargaprīkojumu un aizsargbrilles. Ja darbs ir
putekļains, izmantojiet sejas masku.
■
Dzirdes aizsargu lietošana mazinās jūsu spēju
dzirdēt brīdinājumus (bļāvienus vai skaņas signālus).
Operatoram jāpievērš sevišlja uzmanība tam, kas
notiek darba zonā.
■
Līdzīgas ierīces izmantošana tuvumā palielina gan
risku sabojāt dzirdi, gan iespēju, ka otrs cilvēks ieies
jūsu darba zonā.
■
Vienmēr nodrošiniet
īpaši slīpumā. Visada tvirtai stovėkite ir išlaikykite
pusiausvyrą. Nepersitempkite.
prarasti pusiausvyrą.
■
Ejiet, nekādā gadījumā neskrieniet.
■
Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir
žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį.
■
Nepļaujiet krauju, tranšeju, pārmērīgi stāvu nogāžu vai
dambju tuvumā. Galite paslysti ir pargriūti.
■
Plānojiet pļaušanas zīmējumu, lai izvairītos no
materiālu izkraušanas
ietvēm, blakusstāvētājiem u.tml. Taip pat stenkitės, kad
medžiagos neatsitrenktų į sieną ar kliūtį, nes jos gali
atšokti ir atsitrenkti į operatorių.
DARBA VIETA
■ Neļaujiet nepiederošām personām (it īpaši bērniem un
mājdzīvniekiem) tuvoties darba zonai tuvāk par 15m. Ja
kāds ienāk zonā, apturiet preci.
■
Nelietojiet sliktā apgaismojumā. Lietotājam jābūt
pilnai redzamībai pār darba zonu, lai spētu identificēt
iespējamus draudus.
■
Nedarbiniet ierīci sprādzienbīstamā vidē, piemēram,
degošu šljidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Ierīce
var radīt dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai
gāzes.
■
Nuo žoliapjovės geležčių atsitrenkę objektai gali sunkiai
sužaloti žmones. Rūpīgi pārbaudiet vietu, kur lietosiet
ar
ierīci un aizvāciet visus akmeņus, žagarus, metālu,
vadus, kaulus, rotaļlietas vai citus svešljermeņus.
■
Nedarbiniet ierīci mitrā zālē vai lietus laikā.
■
Turėkite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra
atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems
asmenims ar jų turtui sukeltą pavojų,.
■ Operatoriui nežinant, kad šalia yra vaikai, gali įvykti
nelaimingi atsitikimai. Vaikams visada šis įrengimas
bei pats pjovimo procesas yra įdomus. Niekada
nemanykite, kad vaikai išliks toje pačioje vietoje, kur
juos pirmiau matėte.
■
Nelietojiet, ja tuvumā ir bērni un, ja tos nepieskata
pieaugušais, izņemot pašu ierīces lietotāju.
■
Priartėję prie aklinų kampų, krūmų, medžių arba kitų
objektų, už kurių gali būti vaikų, būkite itin atsargūs.
■
Darba vietai jābūt tīrai. Pārblīvētas un tumšas vietas
izraisa negadījumus.
Latviski
visu laiku valkājiet dzirdes
kājām stingru atbalstu,
Persitempę
pret ceļu, sabiedriskajām
it
galite