Ryobi RLM46175SO Traducción De Las Instrucciones Originales página 309

4. Почистете и инспектирайте уплътнителя и чак след
това поставете обратно и затегнете капачките на
горивото и резервоара.
5. Съберете разсипаното гориво. Оттеглете се на поне
9 м от мястото на зареждане с гориво, преди да
стартирате двигателя.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: Двигателят може да запуши, когато
пуснете машината за първи път и след това.
ϘϢϟϜϖϔϡϙ/ϣϤϢϖϙϤϞϔ ϡϔ ϠϢϦϢϤϡϢϦϢ ϠϔϥϟϢ
Виж Фи а 5.
Моторното масло е от основните фактори, влияещи
върху производителността на двигателя и на неговия
експлоатационен живот. За обща употреба при всякакви
температури препоръчваме масло SAE 10W-30. Винаги
използвайте 4-цикъл моторно масло, което отговаря на
или надвишава изискванията за класификация API SJ
услуга.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: Използването на непречистени или
двутактови масла ще повреди двигателя.
ϛϴ ϸϴ ϸЂϿϹϹІϹ ЀЂІЂЄЁЂ ЀϴЅϿЂ:
1. Косачката трябва да е на равна повърхност, а
областта около капачката/измерителя на масло
трябва да е чиста.
2. Махнете капачката и уплътнителя от бутилката с
масло.
3. Отворете капачката
маслоизмерителната пръчка, като я завъртите на
90° обратно на часовниковата стрелка. Махнете
капачката/измерителя на маслото.
4. Бавно налейте масло. Напълнете до линията „Full"
(„Пълно") на измерителя.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: За да проверите нивото на маслото,
поставете измерителя в отвора за пълнене с масло, но
не завинтвайте капачката.
5. Поставете обратно и затегнете капачката за маслото/
маслоизмерителната пръчка, като я завъртите на
90° по посока на часовниковата стрелка.
ϛϴ ϸϴ ϼϻЀϹЄϼІϹ Ёϼ϶ЂІЂ Ёϴ ЀЂІЂЄЁЂ ЀϴЅϿЂ:
■ Косачката трябва да е на равна повърхност, а
областта около капачката/измерителя на масло
трябва да е чиста.
■ Махнете капачката/измерителя
Забършете измерителя и го поставете обратно в
отвора за пълнене с масло, без да завинтвате.
■ Извадете измерителя и проверете нивото. Бавно
налейте масло.
ϥϦϔϤϦϜϤϔϡϙ ϥϣϜϤϔϡϙ ϡϔ ϞϢϥϔϫϞϔϦϔ
Виж Фи а 5.
Никога не стартирайте двигателя в затворено или
слабо проветриво пространство; вдишването на
изгорелите газове може да е смъртоносно.
ϥІϴЄІϼЄϴЁϹ Ёϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ
1. Отворете горивния клапан.
2. Натиснете помпата за подкачване на горивото 3
пъти.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ:
необходима, когато стартирате двигател, който вече
е работил известно време.
3. Задръжте контролния лост на оператора надолу
към ръкохватката.
4. Издърпайте ръкохватката на стартера, докато
двигателят се стартира. Отпускайте плавно въжето
на стартера, за да не се удря при прибирането.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: В студено време може да се наложи
да повторите подготвителните стъпки. В топло време
прекомерното подкачване на гориво с помпата може
да задави двигателя и той да откаже да стартира.
Ако задавите двигателя, изчакайте няколко минути,
преди отново да опитате да стартирате двигателя и
не повтаряйте подготвителните стъпки.
ϥІϴЄІϼЄϴЁϹ Ёϴ ЀЂІЂЄϴ Ѕ ЃЂЀЂЍІϴ Ёϴ ONE+™
за маслото/
EasyStart™
1. Поставете акумулаторната батерия. Виж
(b)
●
●
●
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: Винаги изваждайте батерията от
уреда, когато той не се използва.
2. Отворете горивния клапан.
3. Натиснете помпата за подкачване на горивото 3
пъти.
4. Задръжте контролния лост на оператора надолу
на маслото.
към ръкохватката.
5. Завъртете ключа на ONE+™ EasyStart™, за да
стартирате мотора. Ако уредът не се стартира,
изчакайте 60 сек.
Ако това указание не се спазва, ONE+™ EasyStart™
може да се повреди.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: Не се обръщай клавиша за ONE+™
EasyStart™ докато продуктът вече е стартиран.
ϛϔϕϙϟϙϚϞϔ: В студено време може да се наложи
да повторите подготвителните стъпки. В топло време
прекомерното подкачване на гориво с помпата може
да задави двигателя и той да откаже да стартира.
Ако задавите двигателя, изчакайте няколко минути,
ϣϤϙϘϧϣϤϙϚϘϙϡϜϙ
Тази стъпка
Отворете капака на отделението за батерията.
Поставете батерията в уреда, като подравните
ръба на батерията с улея в отвора за батерия.
Преди да започнете работа, се уверете, че
фиксаторите на батерията щракват на място и
батерията е застопорена в уреда.
Затворете капака на батерията. Затворете
капака, докато щракне.
България EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
обикновено не е
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
игура 5.
307