Uso de subtítulos optativos
• Seleccione TVPG para configurar las clasificaciones de TV de
EE.UU. (basadas en edad y en contenido)
Nota: para canales de DTV, si las clasificaciones descargables (Tablas de
clasificación de región, RRT por sus siglas en inglés) están disponibles
en las estaciones transmisoras, se descargarán automáticamente y las
clasificaciones adicionales aparecerán debajo del elemento del menú
de TVPG de su selección. Los nombres de las clasificaciones podrían
variar dependiendo de la información descargada.
5 Presione , , o para resaltar la clasificación que desea
bloquear y presione el botón de entrar (ENTER). Cuando se
bloquea una clasificación aparece un símbolo de candado.
Nota: cuando se bloquea una clasificación, esa clasificación y todas las
clasificaciones superiores se bloquearán.
6 Presione MENU (Menú) para cerrar el menú.
Clasificación de películas en EE.UU. (MPAA).
NR
La película no ha sido clasificada.
G
Público en general.
PG
Se recomienda la orientación de los
padres.
PG-13
Adecuado para niños de 13 años y
mayores.
R
Guía de los padres recomendada para
niños menores de 17 años.
NC-17
No adecuado para niños menores de 17
años.
X
Sólo para adultos.
Clasificaciones para el Canadá anglófono
E
Programación exenta.
C
Adecuado para todos los niños.
C8+
Adecuado para niños de 8 años y mayores.
G
Público en general.
PG
Se recomienda la orientación de los
padres.
14+
Adecuado para niños de 14 años y
mayores.
18+
Sólo para adultos.
Clasificaciones para el Canadá francófono
E
Programación exenta.
G
Público en general.
8 Ans+
Adecuado para niños de 8 años y
mayores.
13 Ans+
Adecuado para niños de 13 años y
mayores.
16 Ans+
Adecuado para niños de 16 años y
mayores.
18 Ans+
Sólo para adultos.
Clasificaciones de TV en los EE.UU. (basadas en la
edad)
TV-Y
Todos los niños.
TV-Y7
Adecuado para niños de 7 años y mayores.
TV-G
Público en general.
TV-PG
Se recomienda la orientación de los
padres.
TV-14
Se recomienda fuertemente la supervisión
de los padres.
TV-MA
Audiencias adultas solamente.
Clasificaciones de TV en EE.UU. (basadas en el
contenido)
ALL (Todas)
Todas las clasificaciones basadas en
contenido.
FV
Violencia de fantasía.
V
Violencia.
S
Situaciones sexuales.
L
Lenguaje fuerte.
D
Diálogo provocativo.
Uso de subtítulos optativos
Selección del modo de subtítulos
optativos
Para seleccionar el modo de subtítulos optativos:
1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla.
Picture
Aspect
Wide
Video Status
Vivid
Tint
50
0-
-100
Color
48
0-
-100
Contrast
0-
50
-100
Brightness
0-
74
-100
Sharpness
0-
40
-100
Backlight
0-
10
-10
Color Temp
Cool
Off
Color Enhance
On
Adaptive Contrast
Noise Reduction
Low
MPEG NR
Off
Cinema Mode
Off
Video Reset
: Select
EXIT
: Back
MENU
2 Presione o para resaltar TV. Se abrirá el menú de TV.
P
c i
u t
e r
TV
Closed Caption
C.C. Type
C.C. Setting
Antenna/Cable
Auto Scan
Add Channel
Edit Channel
Parental Controls
DTV Signal
EXIT
MENU
: Select
: Back
: Exit
3 Presione para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos)
y presione o para seleccionar el modo de subtítulos
optativos. Se puede seleccionar:
• On (Activado): activa los subtítulos optativos
• Auto: activa los subtítulos optativos cuando el sonido está
silenciado.
DX-L24-10A
TV
Sound
Setting
: Exit
S
o
u
n
d
S
e
t t
n i
g
On
Auto
Air
Good
19