Tabla de contenido
Publicidad
English
English
English
English
Selecting and Clearing
Presets
Français
Français
Français
Français
Sélectionner et annuler les
préréglages
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Festsender Wählen und
Hören
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Selezione e cancellazione
delle preselezioni
Español
Español
Español
Español
Selección y Borrado de
Presintonías
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Instellingen selecteren en
opheffen
STEREO
PRESET
FM
P
2
FM
AM
+
SIGNAL
SCAN
TUNE
PRESET
Selecting:
Use
Press
.
select the preset.
PRESET
Sélection :
Utiliser
Appuyer sur
.
pour sélectionner le préréglage.
PRESET
Wählen:
Zur Wahl des Festsenders
drücken.
PRESET
Selezione:
Premere
Premere
.
per selezionare la preselezione.
PRESET
Selección:
Utilice
Pulse
.
seleccionar la presintonía.
PRESET
Selecteren:
Gebruik
Druk op
.
om een reeds gemaakte instelling
PRESET
te selecteren.
STEREO
PRESET
FM
P
7
FM
AM
+
SIGNAL
SCAN
TUNE
PRESET
SIGNAL
or
to
Clearing one preset:
+
0...9
Select preset to be cleared.
Press and hold
ou
Annuler un préréglage :
+
0...9
Sélectionner un préréglage devant
être annulé.
Appuyer en continu sur
Einen Festsender löschen:
+
oder
verwenden.
Zu löschenden Festsender wählen.
0...9
PRESET
o
Cancellazione di una preselezione:
+
0...9
Selezionare la preselezione da
cancellare.
Premere e tener premuto
o
para
Borrado de presintonía:
+
0...9
Seleccione la presintonía que
desea borrar.
Pulse y mantenga
of
Eén instelling opheffen:
+
0...9
Selecteer de op te heffen instelling.
PRESET
16
STEREO
PRESET
FM
CLr
FM
AM
+
SCAN
TUNE
PRESET
SIGNAL
Clearing all presets:
Switch the power on while holding
.
for 12 seconds.
PRESET
PRESET
Annuler tous les préréglages :
Mettre sous tension tout en
appuyant en continu sur
.
pendant 12 sec.
PRESET
Alle Festsender löschen:
Einschalten und gleichzeitig
gedrückt halten.
12 Sek. gedrückt halten.
Cancellazione di tutte le
preselezioni:
Accendere l'apparecchio tenendo
.
premuto
PRESET
Borrado de todas las presintonías:
Encienda el equipo mientras
mantiene pulsado
.
12 segundos.
PRESET
Alle instellingen opheffen:
Stroom inschakelen terwijl u
ingedrukt houden.
12 seconden ingedrukt houdt.
CLr-
FM
AM
+
SCAN
TUNE
PRESET
PRESET
PRESET
per 12 secondi.
PRESET
durante
PRESET
PRESET
LINN PEKIN
Publicidad
Tabla de contenido
