Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

NOTE: Parts are no longer available for this tool.
The manual will continue on the next page.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sioux Tools 9000

  • Página 1 NOTE: Parts are no longer available for this tool. The manual will continue on the next page.
  • Página 2 #9000 DRILL Form Z319 Date 7-96 READ AND UNDERSTAND FORM Z317 LISEZ ET COMPRENEZ LE FORMU- ANTES DE UTILIZAR LA HERRA- OPERATING & SAFETY INSTRUC- LAIRE Z317 MODE D’EMPLOI ET MIENTA, LEA Y ENTIENDA LAS TIONS BEFORE USING THIS TOOL.
  • Página 3 Appuyez sur le bouton de relâche et Removing Battery Pack from Tool Desmontaje del bloque de pilas secas retirez la batterie de l’outil. de la herramienta Push in the release buttons and pull the battery pack away from the tool. Oprima los botones de desenganche y jale el bloque de pilas secas hasta sepa- Pour insérer la batterie dans l’outil...
  • Página 4 storing the tool and any time the tool dans la positon fermée du centre. el gatillo o desmonte el bloque de is not in use. Fermez le déclencheur ou enlevez pilas secas siempre que necesite la batterie avant l’entretien, le realizar tareas de mantenimiento, 2.
  • Página 5 Always remove the battery pack or lock Enlevez toujours la batterie ou le gure el gatillo antes de insertar o retirar the trigger before inserting or removing déclencheur de fermeture avant d’insérer las brocas. bits. ou d’enlever les mèches. 1. Para abrir los agarres del porta- 1.
  • Página 6 Contact imiento. Nunca desmonte la herramienta, la batterie du chargeur ou de l’outil avant a SIOUX TOOLS service facility for ALL el bloque de pilas o el cargador. Póngase l’entretien. Ne démontez pas l’outil, la bat- repairs.
  • Página 7 TOOLS service facility for repairs (see pas toujours, renvoyez l’outil, le chargeur a un taller de servicio de SIOUX TOOLS “Repairs”). et la batterie à un centre de service para su reparación (consulte la sección SIOUX TOOLS pour réparations (voir...
  • Página 8 Pour les réparations, renvoyez l’outil, la Factory Service and charger to a: batterie et le chargeur à: 2901 Floyd Blvd. SIOUX TOOLS Service Center, or Centre de service SIOUX TOOLS ou Sioux City, IA 51102-0507 SIOUX TOOLS INC. SIOUX TOOLS INC. 1-800-722-7290 Factory Service Service d’usine...
  • Página 9 Fig. Part Fig. Part Description Description N°. N°. N°. N°. Fig. Pièce Description Fig. Pièce Description Fig. Part Fig. Part N° N° Descripción N° N° Descripción Switch Interrupteur Interruptor 66131 Plate—Set (Contains various sizes for ser- Motor vice) Moteur Ensemble de plaque (contient plusieurs Motor grandeurs pour le service) 66104...
  • Página 11 PARTS LIST FOR 9000 LISTE DES PIÈCES 9000 LISTA DE PIEZAS 9000 Printed In U.S.A.
  • Página 12 This pdf incorporates the following model numbers: 9000...