Descargar Imprimir esta página

Sioux Tools 9000 Manual De Operaciones página 3

Publicidad

Removing Battery Pack from Tool
Push in the release buttons and pull the
battery pack away from the tool.
Inserting Battery Pack into Tool
The battery pack may feel warm after the
charging cycle. If it is warm, maximize the
output of the battery by allowing it to cool
for a few minutes before inserting it into
the tool. To insert the battery pack into the
tool, push in the release buttons and slide
it into the handle of the tool.
Using Control Switch
The control switch may be set to three po-
sitions: forward, reverse and lock. Always
allow the motor to come to a complete
stop before using the control switch.
1. To lock the trigger, push the control
switch to center position. The trigger
will not work while the control switch
is in the center locked position.
Always lock the trigger or remove
the battery pack before performing
maintenance, changing accessories,
Appuyez sur le bouton de relâche et
retirez la batterie de l'outil.
Pour insérer la batterie dans l'outil
La batterie peut être un peu chaud après
le cycle de charge. Si elle est chaude,
maximisez le rendement de la batterie
en le permettant de se refroidir pendant
quelques minutes avant d'insérer dans
la batterie. Pour insérer la batterie dans
l'outil, appuyez sur le bouton de relâche
et glissez la batterie dans la poignée de
l'outil.
Utilisation de l'interrupteur de com-
mande
L'interrupteur de commande peut être
réglé à trois positions: avant, arrière et
fermer. Attendez toujours à ce que le mo-
teur ait arrêté avant d'utiliser l'interrupteur
de commande.
1. Pour fermer le déclencheur, mettez
l'interrupteur de commande à la
position du centre. Le déclencheur
ne fonctionne pas pendant que
l'interrupteur de commande est
2
Desmontaje del bloque de pilas secas
de la herramienta
Oprima los botones de desenganche y
jale el bloque de pilas secas hasta sepa-
rarlo de la herramienta.
Inserción del bloque de pilas secas en
la herramienta
Puede que el bloque de pilas secas esté
caliente después de un ciclo de recarga.
Si lo está, maximice la salida de la
batería permitiendo que se enfríe unos
minutos antes de volverlo a colocar en la
herramienta. Para insertar el bloque de
pilas secas en la herramienta, oprima los
botones de desenganche y deslícelo en
el mango de la herramienta.
Uso del interruptor de control
El interruptor de control se puede colocar
en tres posiciones diferentes: hacia adel-
ante, hacia atrás y seguro. Permita que
el motor se detenga totalmente antes de
utilizar el interruptor de control.
1. Para asegurar el gatillo, empuje el
interruptor de control a la posición
central. El gatillo no funcionará
cuando el interruptor de control se
encuentre en esta posición. Asegure

Publicidad

loading