Elvox 537G Instruciones Para El Conexionado página 13

VARIANTE-VERSION-SONDERSCHALTUNG-VARIACIÓN 8
Collegamento suonerie supplementari a timpano con relè Art. 170/101
Supplementary mechanical bell connection with relay Art. 170/101
Connexion sonneries supplémentaires au tympan avec relais Art. 170/101
Anschluß zusätztlicher Klingeln mit Relais Art. 170/101
Conexionado timbre suplementario con relé Art. 170/101
Llgação de campaínhas suplementares com o relé Art. 170/101
N.B. Il relé deve essere installato nelle vicinanze del monitor.
N.B. The relay must be installed close to the monitor.
N.B. Le relais doit être installé près du moniteur.
HINWEIS: Das Relais muß in der Nähe des Monitors installiert werden.
N.B. El relé debe ser instalado cerca del monitor.
N.B. O relé deve ser instalado em proximidade do monitor.
Relè
Relay
Relais
Art. 170/101
Suoneria-Bell-Sonnerie
Klingel-Timbre-Campaínha
Alimentazione suonerie
Carico massimo ai contatti 230V 3A
Bell supply Max load 230V 3A
Alimentation sonneries Charge max. 230V 3A
Klingelnversorgung Max. Last 230V 3A
Alimentación de los timbres Carga màxima 230V 3A
Alimentação campaínha Carga máxima 230V 3A
Art. 537K
13