Tabla de contenido
Publicidad
• Si se produce una fuga de gas (gas propano, gas LP, etc.), ventile
el área inmediatamente. No encienda o apague ningún aparato ni
las luces. No utilice un ventilador. Podría saltar una chispa y causar
una explosión o un incendio.
• En caso de una fuga de gas (como gas propano, gas licuado de
petróleo, etc.), ventile el área inmediatamente. No encienda ni
apague aparatos ni luces. No use un ventilador. Una chispa podría
producir una explosión o un incendio.
ADVERTENCIA
Por su seguridad, cumpla con la información de
este manual para reducir el riesgo de incendio o
explosión o para evitar daños materiales y lesiones
personales graves o mortales.
REQUISITOS DE CONEXIÓN A TIERRA
Si se produce un fallo o una avería, la toma de tierra
reduce el riesgo de descargas eléctricas proporcionando
un hilo de escape para la corriente eléctrica. Este
aparato está equipado con un cable puesto a tierra y
un enchufe de tierra. El enchufe debe conectarse en
una toma eléctrica adecuada, correctamente instalada
y con conexión a tierra, de acuerdo con los códigos y
reglamentos locales.
ALGUNAS PARTES INTERNAS SE HAN DEJADO SIN
CONEXIÓN A TIERRA DE FORMA INTENCIONAL Y
PUEDEN REPRESENTAR UN RIESGO DE DESCARGA
ELECTRÓ- NICA SOLO DURANTE EL SERVICIO.
PERSONAL DE SERVICIO: NO TOQUE LAS SIGUIENTES
PARTES MIENTRAS EL APARATO ESTÉ ENERGIZADO:
BOMBA, VÁLVULA, MOTOR, CONTROL
• Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas
o lesiones durante el uso de este producto, cumpla con
todas las instrucciones básicas de seguridad, incluidas las
siguientes:
• Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para
conocer los procedimientos detallados de conexión a
tierra. Las instrucciones de instalación se incluyen con la
lavadora como referencia para el instalador. Si se cambia
de ubicación la lavadora, deberá ser comprobada y
reinstalada por un técnico califi cado. El incumplimiento de
esta advertencia puede causar lesiones graves o mortales, un
incendio o descargas eléctricas.
• Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera
clavija (tierra) del cable del alimentación eléctrica. El
incumplimiento de esta advertencia puede causar lesiones
graves o mortales, un incendio o descargas eléctricas.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
WARNING
ADVERTENCIA
• No repare ni reemplace ninguna parte de este aparato ni intente
darle servicio, a menos que esté específi camente recomendado en
las instrucciones de mantenimiento o en las instrucciones publicadas
de reparaciones que estas tareas pueden ser realizadas por el
usuario. Usted debe comprender y contar con la capacidad para
cumplir las instrucciones.
• La conexión incorrecta del conductor de
tierra puede causar riesgo de descargas
eléctricas. Consulte a un electricista o técnico
califi cado si tiene dudas acerca de la correcta
conexión a tierra del aparato. No modifi que
el enchufe incluido con el aparato. Si la toma
no es compatible, solicite la instalación de una
toma adecuada a un electricista califi cado. El
incumplimiento de las siguientes advertencias
puede causar lesiones graves o mortales, un
incendio o descargas eléctricas.
WARNING
ADVERTENCIA
• Por su seguridad, este aparato debe estar correctamente
conectado a tierra. El incumplimiento de esta advertencia
puede causar lesiones graves o mortales, un incendio o
descargas eléctricas.
• El cable de alimentación de este aparato está equipado
con un enchufe de tres clavijas (tierra) adecuado para
una toma estándar de pared de tres clavijas (tierra) para
reducir la posibilidad de descargas eléctricas.
• Esta lavadora debe conectarse a una toma de 120 VCA,
60 Hz con toma de tierra. El incumplimiento de esta
advertencia puede causar lesiones graves o mortales, un
incendio o descargas eléctricas.
35
ADVERTENCIA
Publicidad
Tabla de contenido
