Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Avid Fast Track C400
Resumen de contenidos para Avid Fast Track C400
- Página 1 ® ™ Guía del usuario de Fast Track C400...
- Página 2 Avid. Avid, el logotipo de Avid, Fast Track, M-Audio y Pro Tools son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. El resto de marcas comerciales incluidas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Características del panel posterior de Fast Track C400........ - Página 4 Comprobación de los drivers de Fast Track C400 ....... . .
-
Página 5: Capítulo 1. Bienvenido A Fast Track C400
S/PDIF para que reflejen cualquiera de los pares de salida analógica o usarlas como en- Fast Track C400 es un interface de audio de 4 en- tradas y salidas independientes tradas y 6 salidas que se conecta al ordenador me- •... -
Página 6: Requisitos Del Sistema Y Compatibilidad
Avid solo puede asegurar la compatibilidad y pro- car el máximo partido de Fast Track C400. A porcionar asistencia relativa al hardware y al continuación se citan solo algunos de los servi- software probado y homologado por Avid. -
Página 7: Características Del Panel Superior De Fast Track C400
2 Descripción general del hardware Fast Track C400 Características del panel superior de Fast Track C400 En la Figura 1 se identifican los controles e indicadores del panel superior de Fast Track C400. LED de alimentación 48 V Selector... - Página 8 (o LED de alimentación “recortado”) el conversor, por lo que puede que Este LED azul indica que Fast Track C400 está re- la grabación contenga distorsión audible. Si el cibiendo alimentación de la conexión USB.
-
Página 9: Rueda De Volumen
Volumen de auriculares Esta rueda ajusta el nivel de salida de la salida de auriculares. La salida de auriculares siempre refleja las salidas de línea 1-2. Capítulo 2: Descripción general del hardware Fast Track C400... -
Página 10: Características Del Panel Posterior De Fast Track C400
Características del panel posterior de Fast Track C400 En la Figura 2 se identifican todos los puertos del panel posterior de Fast Track C400. Conector de bloqueo Kensington Puerto USB Entradas de micro y de línea E/S MIDI E/S digital S/PDIF Salidas de monitorización... -
Página 11: Salidas De Línea
Conector de bloqueo Kensington® Este conector es compatible con los cables de seguridad Kensington® de protección contra robo para ordenadores portátiles. Capítulo 2: Descripción general del hardware Fast Track C400... -
Página 12: Características Del Panel Frontal De Fast Track C400
Características del panel frontal de Fast Track C400 En la Figura 3 se identifican todos los puertos del panel frontal de Fast Track C400. Entradas de instrumento Salida de auriculares Figure 3. Panel frontal de Fast Track C400 Salida de auriculares... -
Página 13: Capítulo 3. Instalación De Fast Track C400
C400 desde www.m-audio.com/drivers. Si no Windows tienes acceso a Internet, localiza el instalador que encontrarás en el disco de Fast Track C400 y pro- Para instalar el driver de Fast Track C400: cede hasta el próximo paso. Asegúrate de que Fast Track C400 no esté co- Haz doble clic sobre el icono del instalador y nectado al ordenador. - Página 14 Una vez que se haya completado la instalación, reinicia el equipo y conecta Fast Track C400 a un puerto USB disponible del mismo. Es posible que recibas el mensaje de que el driver que estás...
-
Página 15: Capítulo 4. Conexiones De Hardware
Salidas A rior. Volumen de auriculares Salidas B Jack de auriculares de 1/4" Salidas estéreo A y B de Fast Track C400 (panel posterior) Jack de auriculares en panel frontal de Fast Track C400 Capítulo 4: Conexiones de hardware... -
Página 16: Conexión De Entradas De Audio
En esta sección se describen las entradas analógic- sonido. as que presenta Fast Track C400. Para más informa- ción sobre la conexión de fuentes de audio es- Cada sección de entradas tiene tres jacks de pecíficas, consulta “Conexión de un... -
Página 17: Conexión De Un Micrófono
Utilización de un micrófono con C400 con cables XLR. conector XLR Fast Track C400 solo puede proporcionar ali- mentación a través de un cable de micrófono Para usar un micrófono con conector XLR: con un conector XLR (la parte TRS de 1/4" del conector combinado del panel posterior no ofrece Conecta el cable del micrófono a una de las... -
Página 18: Conexión De Instrumentos A Fast Track C400
Botón de alimentación phantom Conexión de instrumentos a Fast Track C400 Fast Track C400 tiene dos tipos de entrada (DI y Botón de alimentación phantom Line) que se corresponden con las diferentes in- tensidades de señal de salida de distintos instru- En el panel superior de Fast Track C400, gira mentos. -
Página 19: Conexión De Guitarras Eléctricas O Bajos Eléctricos
(TRS) de la en- trada 1 o de la entrada 2. Si la fuente es estéreo En la parte frontal de Fast Track C400, conecta (como un teclado estéreo o la salida estéreo de un... -
Página 20: Entrada Y Salida Digital
Cuando la fuente de sonido llegue a los niveles más altos, gira la rueda de ganancia Abre el panel de control de Fast Track C400 y hasta que los medidores de nivel de entrada al- haz clic en el botón Configuración en la parte cancen el nivel máximo en la zona de LEDs... -
Página 21: Monitorización De Instrumentos Midi Con Fast Track C400
MIDI a las entradas de línea (TRS) de Fast Track Conexiones MIDI en Fast Track C400 C400. Entrada 2 Entrada 1 Conexiones de Fast Track C400 para fuente de entrada estéreo de nivel de línea Capítulo 4: Conexiones de hardware... -
Página 22: El Panel De Control De Drivers
5 El Panel de control de drivers Para abrir el Panel de control de drivers: El Panel de control de drivers de Fast Track C400 permite configurar las opciones de tu interface En Mac, inicia Preferencias del sistema (menú... -
Página 23: Presets
Panel de mezcladores estéreo. control de drivers de Fast Track C400. Esto resulta útil si deseas guardar varias configuraciones para no tener que volver a configurar manualmente el sistema cada vez que trabajas en un tipo de proyecto distinto. -
Página 24: Vertical (Solo Medidores)
Configuración de botón Multi permite configurar el botón Multi, como se explica en el capítulo 6, “El botón Multi”. Panel de control de drivers de Fast Track C400 [distribución Vertical (solo medidores)] La distribución Solo medidores destaca la entrada de hardware pre-fader y la medición de retornos... -
Página 25: Configuración De Hardware
Esta función dota a Fast Track C400 de una gran los amplificadores de auriculares u otro equipo. Ten en cuenta los niveles de salida cuando anules la selección flexibilidad de uso. - Página 26 Este parámetro no puede editarse desde el Panel de control de Fast Track C400 si se está eje- cutando una aplicación de audio. En tal caso, los cambios en la frecuencia de muestreo deben rea- lizarse desde la misma aplicación de audio.
-
Página 27: Opciones Del Panel De Control De Drivers
Para descubrir cuál es el valor de tamaño de búf- En Windows Vista, si se usan los drivers WDM/ MME (no ASIO) de Fast Track C400, la frecuencia de er óptimo para tu sistema, comienza con un va- muestreo del interface (y el software de audio) se deter- lor alto y ve reduciendo gradualmente el tamaño... - Página 28 La pantalla donde se muestra el flujo de señal de las opción Medidores post-fader significa que el entradas a las salidas de Fast Track C400. Se trata medidor indica los niveles de post-fader. de una referencia útil para comprender el camino de una señal de audio que se transmite a...
-
Página 29: Visualización De La Información Del Firmware Y Del Instalador
En esta sección, puedes ver la versión del firm- pide que subas el nivel de la pista de voz para que ware del hardware Fast Track C400 y la versión pueda escucharse mejor, puedes aumentar el del paquete del instalador de drivers de Fast Track canal de micrófono del vocalista en la mezcla de... - Página 30 No escucharás esta parte a través del mezclador de monitorización mientras se esté grabando, pero aun así se continuará grabando y reproduciendo correctamente en el software. Guía del usuario de Fast Track C400...
-
Página 31: Uso Del Mezclador De Monitorización
Uso del mezclador de monitorización El mezclador de monitorización se encuentra en la vista principal del Panel de control de drivers y se divide en cuatro secciones principales: • Entradas de hardware • Retornos de software • Efectos • Máster Entradas de hardware Retornos de software Medidor de... - Página 32 Configuración. cursor para que puedas escribir tu propio nombre de canal personalizado (como “guitarra”, “voces”, etc.). Las etiquetas de canales también muestran el nivel de señal (en dB) mientras se ajusta un fader. Guía del usuario de Fast Track C400...
-
Página 33: Indicadores De Estado
Máster Retornos FX Estas ruedas controlan la parte de la salida de La sección Máster sirve para monitorizar la audio de efectos que se mezcla con las salidas L/R salida de mezclador principal. principales de señal de monitor. A diferencia de los envíos, los retornos FX se pueden ajustar de forma individual para cada mezcla de monitori- Fader principal... - Página 34 Streaming Indica si el audio de una workstation de audio digital o de un reproductor de media (como Windows Media Player) está haciendo streaming de audio a Fast Track C400. Guía del usuario de Fast Track C400...
-
Página 35: Capítulo 6. El Botón Multi
La asignación del botón Multi al comando de teclado para cada paso se realiza accediendo a la configuración del botón Multi, como se explica en la sección siguiente. Botón Multi de Fast Track C400 Capítulo 6: El botón Multi... -
Página 36: Configuración Del Botón Multi
Después del oc- tavo paso (o el paso usado el último lugar), la macro vuelve al paso 1 para que el usuario pueda usarla de nuevo. Cuadro de diálogo Configuración de botón Multi Guía del usuario de Fast Track C400... -
Página 37: Modificadores
Modificadores Eliminación de un paso Hay 8 menús desplegables correspondientes a Es posible eliminar un paso haciendo clic en la cada paso. Estos contienen opciones para las cruz roja “X” al final de la fila. Al hacer clic en teclas modificadoras que pueden necesitarse al este botón, el parámetro Modificadores se esta- ejecutar un comando o un atajo de teclado. - Página 38 En este ejemplo, activaría el botón de grabación en la ventana de trans- porte del software, si fuera el único paso de la se- cuencia (es decir, el resto de pasos se han bor- rado). Guía del usuario de Fast Track C400...
-
Página 39: Capítulo 7. Grabación Con Fast Track C400
Asegúrate de que las ruedas de ganancia de en- tado correctamente, como se explica en el trada del panel superior están giradas total- capítulo 3, “Instalación de Fast Track C400” y el mente en el sentido contrario a las agujas de capítulo 4, “Conexiones de hardware”. - Página 40 1 en el panel pos- Si estás usando la entrada 1 en Fast Track C400, terior de Fast Track C400, y la salida derecha deberás seleccionar la entrada 1 para la pista en del teclado al conector de entrada de mi- el software.
-
Página 41: Grabación De Pistas De Instrumento
Si vas a usar un controlador MIDI por USB, como por ejemplo un teclado M-Audio Axiom® u Oxy- gen de Avid, asegúrate de haber instalado y co- nectado correctamente el dispositivo como se explica en la guía de usuario del producto. -
Página 42: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Fast Track C400 ha sido diseñado y probado en Asegúrate de que tu software de música está reci- una amplia variedad de sistemas y condiciones de biendo la señal de audio. Si encuentras que tu aplica- funcionamiento para ofrecerte un alto rendi- ción de grabación no recibe señal:... -
Página 43: Comprobación De Los Drivers De Fast Track C400
• Asegúrate de que el mezclador de monitori- zación está configurado correctamente en Asegúrate de haber configurado tu software de el Panel de control de Fast Track C400 y de música para su uso con Fast Track C400. que las salidas no están silenciadas ni tie- nen un nivel de volumen bajo. -
Página 44: Antes De Actualizar Tu Sistema
Registra tu sistema tema operativo de Microsoft o Apple. Registra tu Fast Track C400 online en: Antes de que se lancen nuevos drivers, se anali- www.m-audio.com/es/support. zan para su uso con las versiones de los sistemas operativos disponibles en ese momento. -
Página 45: Información De Conformidad
annexe b Información de conformidad Advertencia sobre la Proposición 65 Conformidad medioambiental Este producto contiene componentes químicos (como el Reciclaje de equipos desechados en la plomo) que, según advierte el estado de California, pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros Unión Europea daños reproductivos. -
Página 46: Emc (Conformidad Electromagnética)
Conformidad con la normativa de Australia EMC (conformidad electromagnética) N1709 Avid declara que este producto cumple con las siguientes normativas de regulación de emisiones e inmunidad: • Parte 15 de la Normativa de la FCC para Clase B • EN 55022 Clase B Conformidad con la normativa de Canadá... -
Página 47: Conformidad Con Las Normativas De Seguridad
IEC 60950-1, 2nd Edition y CAN/CSA C22.2 N.º 60950-1-07, 2007, suministrado no encaja en la toma de corriente, consulta a un 2nd Edition. Avid Technology Inc. tiene autorización para utilizar electricista para que cambie la toma de corriente. la marca TUV y cTUV pertinente en sus equipos. -
Página 48: Garantía
Garantía Avid garantiza que los productos no presentan defectos en sus materiales o su mano de obra, en condiciones de uso normal y siempre que el pro- ducto sea utilizado por el usuario original regis- trado. Visita www.m-audio.com/warranty para consultar las condiciones y restricciones que se aplican es- pecíficamente a tu producto. - Página 50 Avid Soporte Técnico Información sobre el producto 5795 Martin Rd. Visita el Centro de Soporte Online Para más información sobre el Irwindale, CA 91706, USA en www.m-audio.com/es/support producto y la empresa, visita nuestra web: www.avid.com/es...