Seguridad - York M-30 Serie Manual Constructivo, Para El Propietario Y El Operador

<1>

Seguridad

¡ADVERTENCIA!
¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA
PÁGINA ES DE ADVERTENCIA!
El presente Manual Constructivo / de Seguridad
de MFS/YORK/STORMOR ha sido escrito para
asistir e instruir a:
1) Todos aquéllos que son responsables por la
completa instalación
Cangilones y a
2) Todos los usuarios que se encuentren en este
equipo o cerca de él durante la instalación o
después de haberla finalizado.
MFS/YORK/STORMOR no asume responsabili-
dad alguna con
construcción, inspección o uso de sus productos
en conformidad con las leyes pertinentes, todo lo
cual es exclusiva responsabilidad del comprador y
de aquéllos que lleven a cabo el trabajo de
montaje.
Los accesorios y aditamentos fabricados por
nuestra empresa para ser usados con nuestros
productos se ajustan sólo a las Reglamentaciones
Federales o Normas sobre Seguridad aplicables
que estén en vigencia en ese momento.
PRINCIPIOS GENERALES SOBRE
SEGURIDAD
La Seguridad Laboral es de suma importancia para
nosotros en MFS/YORK/STORMOR. El presente
manual fue escrito teniendo como preocupación
principal para nosotros la seguridad del operador y
de otros que estén en contacto con el equipo. El
manual presenta problemas diarios con los cuales
se puede encontrar el operador y otros miembros
del personal. Lo escribimos para ayudarlo a
comprender procedimientos seguros para operar
este Elevador a Cangilones YORK.
Es vuestra responsabilidad como propietario,
operador o supervisor conocer qué requisitos,
precauciones y riesgos específicos de seguridad
existen y hacerlos conocer a todo el personal que
trabaje con el equipo o en el área en donde éste
está ubicado, de modo que ellos también puedan
tomar todas las precauciones necesarias de
seguridad que puedan requerirse.
GLOBAL
22-12-2015
de este Elevador
respecto a la correcta
INDUSTRIES, INC.
El hecho de no leer el Manual y sus instrucciones de
Seguridad por parte de todo el personal es
considerado un mal uso del equipo.
¡ADVERTENCIA!
¡Observe este Símbolo:
Señala Precauciones Importantes sobre
Seguridad.
a
Significa "¡ATENCIÓN!" - ¡Esté Alerta!
Su Seguridad está en
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE
TRABAJO
Bajo ninguna circunstancia se debe permitir que
personas que no estén involucradas en la
operación entren sin autorización o estén
presentes en el área de trabajo.
Será obligación de todo operador verificar que
todo niño y/o
¡permanezcan fuera del área de trabajo! La
presencia en el área de trabajo de toda persona
que no esté involucrada en la operación real del
equipo o la intrusión en un área riesgosa por
parte de cualquier persona tendrán como
consecuencia que el operador detenga la
operación inmediatamente
Será responsabilidad de todos los operadores
verificar que se pueda caminar con seguridad en
el área de trabajo y que ésta esté limpia y libre
de todo residuo y herramienta que pueda causar
algún tropiezo accidental y/o una caída. También
será su responsabilidad mantener el área de
trabajo limpia y ordenada durante la operación.
También será responsabilidad del operador
hacer reparar todo equipo dañado y hacer que
esté libre de bordes filosos.
¡No intente
condiciones climáticas
Especialmente, ¡detenga la construcción cuando
las condiciones de viento no sean favorables!
PERSONAL IDÓNEO
Para asegurar el uso seguro del Elevador a
Cangilones, asegúrese
personas entrenadas instalen, mantengan, y
usen estos equipos.
8
Elevador a Cangilones M30 - M36
!
riesgo.
cualquier otra
la construcción cuando
lo hacen
de que
- 10230003 ES
persona
las
inseguro!
solamente