Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quanti-Tray
Française
Introduction
Les plateaux Quanti-Tray* d'IDEXX, spécialement conçus pour effectuer des numérations bactériennes sur des échantillons de
100 millilitres, font appel à la technologie d'IDEXX lorqu' utilisés avec les réactifs IDEXX. Versez le mélange réactif/échantillon dans
un Quanti-Tray, placez ensuite le tout dans le Quanti-Tray* Sealer et procédez à l'incubation du mélange selon les instructions
accompagnant les réactifs. Comptez ensuite le nombre de cupules positives et référez-vous à la table ci-dessous pour déterminer
le nombre le plus probable (NPP).
Contetu
Cette boîte contient 100 Quanti-Tray stériles composés chacun de 51 cupules.
Mode d'emploi
1. Prenez un Quanti-Tray et tenez-le à
la verticale en veillant à orienter les
cupules vers la paume de la main.
4. Versez directement le mélange
réactif/échantillon dans le
Quanti-Tray en évitant tout contact
avec la languette d'aluminium. Laisser
la mousse se dissiper.
Pour obtenir l'assistance technique, veuillez appeler :
Europe: +00800 4339 9111
idexx.fr/eau
Téléchargez le logiciel de détermination du NPP d'IDEXX à l'adresse idexx.com/mpngenerator pour obtenir des résultats automatisés avec le dispositif Quanti-Tray.
†
*Quanti-Tray est une marque de fabrique ou une marques déposée d'IDEXX Laboratories, Inc. ou ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
© 2013 IDEXX Laboratories, Inc. Tous droits réserés.
art-06-02030-17_Quanti-TrayT.indd 5
*
2. Appuyez sur la partie supérieure du
Quanti-Tray afin qu'il vienne se loger
dans la paume de la main.
5. Placez le Quanti-Tray rempli
d'échantillons sur le porte-plateau en
caoutchouc du Quanti-Tray Sealer en
veillant à orienter les cupules (parties
en plastique) vers le bas afin qu'elles
viennent s'encastrer parfaitement
dans le porte-plateau.
3. Ouvrez le Quanti-Tray en écartant la
languette en aluminium des cupules.
Evitez tout contact avec la partie
intérieure de l'aluminium ou du plateau.
6. Scellez le Quanti-Tray conformément
aux instructions accompagnant le
Sealer.
7. Incubez conformément aux
instructions accompagnant le réactif.
8. Comptez le nombre de cupules
positives, puis référez-vous à la table
NPP au verso pour déterminer le
nombre le plus probable (NPP).
9. Débarrassez-vous du milieu en suivant
les bonnes pratiques de laboratoire.
Westbrook, Maine 04092 USA
†
One IDEXX Drive
3/14/14 11:26 AM
Publicidad
