Mini glosario para la transmisión de sonido y el modo envolvente
DTS / DTS-ES | Neo:6
"DTS" y "DTS-ES | Neo:6" son marchas registradas
de DTS, Inc. "96/24" es una marca comercial de DTS,
Inc.
DTS - ES Extended Surround™
Este es un nuevo formato de señal digital multicanal que
realmente mejora la experiencia envolvente en 360º y la
sensación espacial gracias a una mayor expansión de
las señales de sonido envolvente, ofreciendo una alta
compatibilidad con el formato DTS convencional.
Mejorando el sistema de canales 5.1, DTS-ES Extended
Surround aporta también el canal central envolvente
(denominado también "surround center") para reproducir
efectos de sonido con un sistema de canales total 6.1. El
sistema DTS-ES Extended Surround contiene dos
formatos de señal con métodos diferentes de grabación
de señal de sonido envolvente como se exponen a
continuación:
• DTS-ES™ Discrete 6.1
Debido a que las señales para el sistema de canales 6.1
(incluido el canal central envolvente) son totalmente
independientes, es posible conseguir la sensación de que
la imagen acústica se mueve libremente entre los
sonidos, envolviendo al oyente en un espacio de 360º.
Aunque el máximo rendimiento se consigue cuando la
banda sonora grabada con este sistema se reproduce
utilizando un decodificador DTS –ES, al hacerlo con un
decodificador DTS, la señal del canal de sonido
envolvente central es mezclada automáticamente con los
canales de sonido envolvente izquierdo y derecho, de tal
forma que no se pierde ninguno de los componentes de
la señal.
• DTS - ES™Matrix 6.1
Mediante este formato, las señales del canal de sonido
envolvente central experimentan codificación matricial y
son introducidas de antemano en los canales de sonido
envolvente izquierdo y derecho. Durante la reproducción,
son decodificados hacia los canales envolventes
izquierdo, derecho y central. Debido a que el formato de
flujo de bits es 100% compatible con las señales
convencionales DTS, el efecto del formato DTS-ES Matrix
6.1 puede conseguirse incluso con fuentes con señal
DTS 5.1ch Por supuesto, es posible reproducir fuentes
con señal en DTS-ES Matrix 6.1ch con un decodificador
DTS 5.1ch. Cuando fuentes DTS-ES Discrete 6.1 ó Matrix
6.1, son decodificadas mediante un decodificador DTS –
ES, el formato es detectado automáticamente durante el
decodificado y se selecciona el modo de sonido
envolvente óptimo. Sin embargo, algunas fuentes DTS -
ES Matrix 6.1 pueden detectarse como fuentes DTS. En
este caso, debe seleccionarse manualmente el modo
DTS – ES Matrix para reproducir dicha fuente.
En fuentes DTS - ES Discrete 6.1 y DTS -ES Matrix 6.1,
el canal envolvente central es monoaural, pero puede
reproducirse a través de un altavoz envolvente central.
DTS Neo : 6™surround
Este modo emplea señales convencionales de 2 canales,
como digitales PCM o analógicas estéreo, para obtener
decodificado matricial digital de alta precisión mediante
DTS-ES Matrix 6.1 que consigue sonido envolvente 6.1ch.
El sistema de sonido envolvente DTS Neo : 6 incluye dos
modos, para seleccionar el decodificado óptimo de la señal
de la fuente.
• DTS Neo : 6 CINEMA
Modo optimizado para disfrutar de la reproducción de
películas. Decodificado realizado poniendo énfasis en la
ejecución por separado para lograr la misma atmósfera
con fuentes de 2 canales que con fuentes 6.1.
• DTS Neo : 6 MUSIC
Este modo está orientado principalmente a la
reproducción de música. Las señales frontales
izquierda y derecha eluden el decodificador y son
reproducidas directamente, de tal forma que no hay
pérdida de calidad de sonido, y el efecto de las
señales envolvente a través de los canales central,
envolventes izquierdo y derecho y envolvente
central, añaden una sensación natural de expansión
del espacio sonoro.
"DTS", "DTS-ES Extended Surround" y "Neo : 6"
son marcas comerciales de Digital Theater
Systems,Inc.
Sonido digital envolvente DTS
DTS fue introducido en 1994 para proporcionar 5.1
canales de sonido digital para sistemas de "cine en
casa".
DTS le aporta sonido digital multicanal de primera
calidad, tanto para disfrutar de películas como de la
reproducción de música.
DTS es un sistema de sonido multicanal diseñado
para crear una reproducción de sonido digital de
gama completa.
La libertad de uso del proceso digital DTS, marca la
pauta de calidad para el sonido de cine,
proporcionando una copia exacta de las grabaciones
originales de estudio (master), para vecindarios y
sistemas de "cine en casa".
"DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas
registradas de Digital Theater Systems, Inc.
41