Fora IR20 Instrucciones De Operación página 2

1. Asegúrese que el termómetro esté APAGADO antes de repasar la memoria.
2. Presione el botón de inicio/memoria para encender el termómetro.
3. Presione el botón de inicio/memoria por 3 segundos para entrar en el modo de memoria. Cada
vez que presiona el botón de inicio/memoria, un resultado se visualizará en orden cronológico (el
ultimo resultado aparecerá primero) junto con "
llena, la lectura más antigua será borrada mientras que la nueva es almacenada. Al visualizarse la
última lectura guardada en la pantalla, presione el botón de inicio/memoria otra vez y regresará a la
primera lectura.
4. Salir del modo de memoria. Presione el botón de inicio/memoria dos veces para salir de la
memoria.
VER RESULTADOS EN SU DISPOSITIVE MÓVIL
Usted puede transmitir sus datos del medidor a sus dispositivos (ej. teléfono inteligente, tableta,
computadora...) via Bluetooth. Favor contactar a su servicio al cliente local o al lugar de compra para
asistencia. Favor fijarse que deberá completar el pareo entre el medidor y el receptor Bluetooth antes
de transmitir datos.
Emparejamiento de dispositivos móviles
1. En su aparato móvil, active la función Bluetooth y siga las instrucciones de su APP para integrar su
dispositivo (ej. Escanear para detectar el medidor e integrarlo a la APP).
2. Tras cada medición, se activará Bluetooth automáticamente para transmitir datos en APP.
Indicador de Bluetooth en su medidor
Indicador Bluetooth Estado
Luz Azul Parpadeando La función Bluetooth está activada y esperando la conexión.
Luz Azul Solida La conexión Bluetooth queda establecida.
AVISO:
● Mientras el medidor está en modo de transmisión, no podrá realizar un test de glucosa en sangre.
● Asegúrese de que su dispositivo iOS(6 o superior) o Sistema Android (4.3 o superior) haya activado
Bluetooth antes de transmitir los datos y de que el medidor se encuentre dentro del rango de
recepción.
CAMBIANDO LAS PILAS
1 2
El termómetro incluye dos pilas alcalinas de 1.5V AAA. Reemplácelas cuando " " aparece. Por favor de
seguir los pasos a continuación para instalar nuevas pilas.
1. Remueva la cubierta de pila.
2. Coloque las nuevas pilas en el compartimiento de pilas y empuje hasta que esté firmemente
asegurada.
3. Cierre la cubierta de pila.
NOTA:
● Aunque el termómetro funciona cuando " " aparece, todavía le recomendamos que cambie las
pilas para obtener un resultado preciso.
● Remueva las pilas si lo va a guardar por un largo periodo.
● Mantenga las pilas fuera del alcance de niños. Si se traga, contáctese con un médico
inmediatamente.
● Deshágase convenientemente de las pilas.
ACERCA DE LA TEMPERATURA CORPORAL & FIEBRE
La temperatura corporal puede variar de una persona a otra. También varía entre diferentes lugares del
cuerpo y según la hora del día. La tabla abajo muestra los rangos estadísticos normales de diferentes
lugares. Por favor de tener en cuenta que las temperaturas medidas de lugares diferentes, aun a la
misma vez, no deben ser comparadas directamente.
La fiebre indica que la temperatura corporal es más alta de lo normal. Este síntoma puede ocurrir
debido a la infección, el vestirse con demasiada ropa, o la inmunización. Puede que algunas personas
no experimenten fiebre aun cuando estén enfermos. Estas incluyen, pero no se limitan a los bebés
menores de 3 meses, individuos con sistemas inmunológicas comprometidos, personas que toman
antibióticos, esteroides, o antipiréticos (aspirina, ibuprofeno, acetaminofén), o personas con ciertas
enfermedades crónicas. Por favor de consultar a su profesional de la salud cuando se siente mal,
aun si no tiene fiebre.
Lugar del Cuerpo Normal Temperature Range*
Oral 95.9°F a 99.5°F (35.5°C a 37.5°C)
Auxiliar (las axilas) 94.5°F a 99.1°F (34.7°C a 37.3°C)
Rectal 97.9°F a 100.4°F (36.6°C a 38.0°C)
Oído 96.4°F a 100.4°F (35.8°C a 38.0°C)
*Chamberlain, J. M. Terndrup, T. E., New Light on Thermometer Readings, Contemporary Pediatrics,
March 1994.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
● La sonda no es resistente al agua. Limpie el interior de la sonda con un
hisopo de algodón limpio y seco.
● El cuerpo del termómetro no es resistente al agua. Por favor nunca ponga
el termómetro en una agua que este corriendo sumergirlo dentro del
agua. Use un paño suave y seco para limpiarlo. No use limpiadores
abrasivos.
● Almacene el termómetro en un lugar fresco y seco, libre de polvos y fuera
de la luz solar directa.
" y el número (de 1 a 10). Cuando la memoria está
3
GUÍAS PARA RESOLVER PROBLEMAS
Todos los mensajes de error que aparecen a continuación se mostrarán con retroiluminación en rojo.
Por favor de seguir "Qué hacer" para resolver los problemas. Si el problema continúa, por favor de
llamar a su vendedor local para la ayuda.
Mensaje Qué Significa
La temperatura ambiental está
fuera del rango.
No esta utilizando la cubierta de
sonda mientras que mide la
temperatura del oído.
Problema con el termómetro.
La batería esta muy baja. El
termómetro no puede hacer otra
prueba.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones: 165 mm x 32.4 mm x 38.7 mm
Peso: 85.5 g
Fuente de Energía: 2 pilas alcalinas AAA 1.5 V
Salida Externa: Bluetooth
Rango de Temperatura Visualizado: 89.6°F a 109.4°F (32°C a 43°C)
Resolución Visualizado: 0.1°F/0.1°C
Exactitud: Cumple con el requerimiento de exactitude especificado en ASTM E1965-98
±0.4°F (±0.2°C) para el rango de 96.8°F a 102.2°F (36.0°C a 39.0°C)
±0.5°F (±0.3°C) de 89.6°F a 96.6°F (32.0°C a 35.9°C) y de 102.4°F a 109.4°F (39.1°C a 43°C)
Unidad de Temperatura: °F
Temperatura de Funcionamiento: 60.8°F a 104°F (16°C a 40°C)
Humedad Operacional: Igual o bajo el 95% de HR
Temperatura de Almacenamiento: -4°F a 140°F (-20°C a 60°C)
Humedad de Almacenamiento: Igual o bajo el 95% de HR
Capacidad de Memoria: 10 lecturas
Estas especificaciones pueden cambiar sin noticia previa.
NORMAS DE REFERENCIA
Normas del Dispositivo: El dispositivo cumple con los requisitos de la normativa que regula los
termómetros de infrarrojos. ASTM E1965-98, EN 12470-5, EN 60601-1-2:2007/AC:2010, EN
60601-1-4:1996, EN 60601-1-6:2010.
Compatibilidad Electromagnético: El dispositivo cumple con la normativa EN 60601-1-2.
Se ha cumplido con la Directiva 93/42/EEC de la UE para Dispositivos Médicos de la Clase Ila.
COMUNICADO OFICIAL DE LA COMISIÓN FEDER AL DE COMUNICACIONES (FCC, siglas en inglés)
15.21
Tenga presente que todo cambio o modificación que no se encuentre expresamente aprobado por la parte
responsable puede causar la anulación de la autorización del usuario para utilizar el equipo.
15.105(b)
Comunicado oficial de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, siglas en inglés)
Las pruebas a las que ha sido sometido este equipo comprobaron que cumple con las limitaciones establecidas para
dispositivos digitales Clase B, conforme a lo estipulado en el apartado 15 de las Normas de la FCC. El propósito de
estas limitaciones es brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en el hogar. Este producto
genera, usa y puede irradiar energía de frecuencia radioeléctrica y, si no se le instala y emplea según las instrucciones
pertinentes, puede provocar interferencias en las comunicaciones por radio.
No obstante, no existe garantía alguna de que no vayan a producirse interferencias en alguna instalación en particular.
Si el equipo produjera interferencia prejudicial en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
apagando y volviendo a encender el producto, se recomienda que el usuario realice alguna de las siguientes
operaciones para intentar corregir tal interferencia:
• Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción.
• Aumente la distancia que separa el equipo del receptor.
• Conecte el producto a un tomacorriente que integre un circuito diferente de aquél donde está conectado el receptor.
• Solicite asistencia al vendedor o a un técnico de radio/TV.
Este aparato cumple con el Apartado 15 del Reglamento de la FCC. Su funcionamiento
está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. Este aparato no puede causar interferencias negativas, y
2. Este aparato tolera cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que pudieran dar lugar a una
operación no deseada.
Declaración referente a la exposición a la radiación de la FCC:
1. Este transmisor no se debe situar en el mismo lugar ni operar conjuntamente con ningúna antena o transmisor.
2. Este equipo cumple con los límites para la exposición a la radiación establecidos por la FCC para entornos no
controlados. Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 20 centímetros entre el aparato
emisor de la radiación y su cuerpo.
Distribuido por ForaCare , Inc.
893 Patriot Drive Suite D, Moorpark, CA 93021 USA
Productos hecho en Taiwan
Número de Teléfono Gratuito: 1-888-307-8188 (8:30 am - 5:00 pm PST, Lunes a Viernes)
Para obtener asistencia fuera de estos horarios, por favor visite www.foracare.com.
Qué Hacer
Ponga el termómetro en
temperatura del rango operacional,
60.8°F a 104°F (16°C a 40°C).
Favor de colocar la cubierta de
sonda en la sonda otra vez.
Repase las instrucciones y reinicie el
procedimiento de medición. Si esos
pasos no funcionan, favor de
contactar a su agente local.
Por favor de reemplazar las pilas
inmediatamente.
Lea las instrucciones antes de utilizarse.